γερμανικά
αγγλικά
Auf·sichts·per·so·nal <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
- Aufsichtspersonal
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dort litt er unter der rohen Behandlung durch das Aufsichtspersonal und wurde mindestens einmal von einem Blockältesten brutal zusammengeschlagen.
de.wikipedia.org In den Kopfbauten der Hallen befanden sich die Räume für die Tierärzte, das Aufsichtspersonal und zur Aufbewahrung von Geräten.
de.wikipedia.org Das Aufsichtspersonal führt in kurzen und regelmässigen Abständen Kontrollgänge in der gesamten Anlage durch.
de.wikipedia.org Sie diente der Ausbildung von bergmännischem Aufsichtspersonal, d. h. Steigern.
de.wikipedia.org Die Rechte des Flugleiters als Aufsichtspersonal wurde aber von einer hoheitlichen Tätigkeit auf die Durchsetzung des Hausrecht des Flugplatzbetreibers beschränkt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.blg.de Ausnahme nur aus wichtigem Grund nach Abstimmung mit dem Aufsichtspersonal und mit zusätzlicher vermehrter Aufmerksamkeit gestattet.
[...][...]
Exceptions are only permitted for good reason after coordination with supervisory staff and additional caution.
[...][...]
www.schoenbrunn-tagungszentrum.at Inkludiert die Nutzung eines Weißgoldzimmers für 3 Stunden inkl. Aufsichtspersonal, Sessel und Trauungstisch, Verwendung der Terrasse für die Agape.
[...][...]
This includes the use of one of the White and Gold Rooms for 3 hours incl. supervisory staff, chairs and wedding table, use of the terrace for the drinks and snacks after the wedding
[...][...]
www.sonnentherme.at 7. Aufsichtspersonal Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Saunapersonal zur Einhaltung behördlicher Vorschriften und im Interesse von Sicherheit, Hygiene und Wohlbefinden der Gäste bzw. zur Abwehr von Schäden Maßnahmen zu treffen hat.
[...][...]
Supervisory Staff Please understand that the sauna staff must take measures to preserve official regulations and in the interests of safety, hygiene and the well-being of the guests as well as to prevent damages.
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de Aufsichtspersonal Den Anweisungen des Aufsichtspersonals ist Folge zu leisten.
[...][...]
Enforcement Visitors must comply with the directions of the supervisory staff.
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de Werden die Anwei - sungen des Aufsichtspersonals nicht befolgt, so kann der weitere Aufenthalt im gesamten Gebäude untersagt werden.
[...]
Failure to comply with the directions of the supervisory staff may result in termination of the visit and expulsion from the building.