PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

hy·poth·esis <pl -ses> [haɪˈpɒθəsɪs, αμερικ -ˈpɑ:θə-] ΟΥΣ

hypothesis

Hypothese θηλ <-, -n>

hypothesis

Annahme θηλ <-, -n>

null hy·ˈpo·the·sis ΟΥΣ ΜΑΘ

null hypothesis

Nullhypothese θηλ

I. hy·poth·esize [haɪˈpɒθəsaɪz, αμερικ -ˈpɑ:θə-] ΡΉΜΑ μεταβ

to hypothesize sth

eine Hypothese/Hypothesen pl über etw αιτ aufstellen τυπικ

to hypothesize sth

etw annehmen

II. hy·poth·esize [haɪˈpɒθəsaɪz, αμερικ -ˈpɑ:θə-] ΡΉΜΑ αμετάβ

to hypothesize about sth

über etw αιτ mutmaßen [o. spekulieren]

ˈpot-herb ΟΥΣ

pot-herb

Küchenkraut ουδ

pot·head [ˈpɒthed, αμερικ ˈpɑ:t-] ΟΥΣ αργκ

pothead

Kiffer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> αργκ

poth·er [ˈpɒðəʳ, αμερικ ˈpɑ:ðɚ] ΟΥΣ λογοτεχνικό

pother

Wirbel αρσ <-s, ->

to make a pother

viel Wirbel machen

hy·poth·eca·tion [haɪˌpɒθəˈkeɪʃən, αμερικ -ˌpɑ:θəˈ-] ΟΥΣ ΝΟΜ

hypothecation

Lombardierung θηλ <-, -en>

hypothecation

Beleihung θηλ <-, -en>

hypothecation statement

Zweck[bestimmungs]erklärung θηλ

hypo·theti·cal·ly [ˌhaɪpəʊˈθetɪkəli, αμερικ poʊˈθet̬] ΕΠΊΡΡ

hypothetically

[rein] hypothetisch

hypothetically

angenommenerweise

hypo·theti·cal [ˌhaɪpə(ʊ)ˈθetɪkəl, αμερικ -poʊˈθet̬-] ΕΠΊΘ

hypothetical

hypothetisch

hypothetical

spekulativ

Καταχώριση OpenDict

alternative hypothesis ΟΥΣ

alternative hypothesis ΜΑΘ

Alternativhypothese θηλ

profit hypothesis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

profit hypothesis

Gewinnthese θηλ

share price development hypothesis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

share price development hypothesis

Aktienkursentwicklungshypothese θηλ

random walk hypothesis/theory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

random walk hypothesis/theory (Anlagetheorie, nach der Aktienkurse nicht vorhersehbar sind)

Random-Walk-Hypothese θηλ

random walk hypothesis/theory (Anlagetheorie, nach der Aktienkurse nicht vorhersehbar sind)

Zufallsweg-Modell ουδ

null hypothesis ΟΥΣ CTRL

null hypothesis (statistischer Begriff)

Nullhypothese θηλ

share price course hypothesis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

share price course hypothesis

Aktienkursverlaufshypothese θηλ

dividend hypothesis ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

dividend hypothesis

Dividendenthese θηλ

hypothesis testing ΟΥΣ CTRL

hypothesis testing

Hypothesenprüfung θηλ

coherent market hypothesis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

coherent market hypothesis (CMH; dynamisches, statistisches Kapitalmarktmodell)

Coherent-Market-Hypothese (CMH) θηλ

debtor-creditor hypothesis ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

debtor-creditor hypothesis

Gläubiger-Schuldner-Hypothese θηλ

hypothecation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

hypothecation

Lombardierung θηλ

hypothecation

Beleihung θηλ

hypotonic [haɪpəˈtɒnɪk] ΕΠΊΘ

hypotonic

hypoton

two-hit hypothesis ΟΥΣ

two-hit hypothesis

Zwei-Treffer-Theorie

wobble hypothesis [ˌwɒblhaɪˈpɒθəsɪs] ΟΥΣ

wobble hypothesis

Wobbelhypothese

hypothetical

hypothetical

fiktiv

Present

I	hypothesize
you	hypothesize
he/she/it	hypothesizes
we	hypothesize
you	hypothesize
they	hypothesize

Past

I	hypothesized
you	hypothesized
he/she/it	hypothesized
we	hypothesized
you	hypothesized
they	hypothesized

Present Perfect

I	have	hypothesized
you	have	hypothesized
he/she/it	has	hypothesized
we	have	hypothesized
you	have	hypothesized
they	have	hypothesized

Past Perfect

I	had	hypothesized
you	had	hypothesized
he/she/it	had	hypothesized
we	had	hypothesized
you	had	hypothesized
they	had	hypothesized

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They define the double-dividend hypothesis as the theory that environmental taxes can improve the environment and increase economic efficiency simultaneously.

en.wikipedia.org

Much of classical hypothesis testing, for example, was based on the assumed normality of the data.

en.wikipedia.org

While hypothesis testing was popularized early in the 20th century, evidence of its use can be found much earlier.

en.wikipedia.org

It is noted the importance of measurement and analysis, focusing on the (difficult to achieve) goal of objective research or statistical hypothesis testing.

en.wikipedia.org

Statistical hypothesis testing is founded on the assessment of differences and similarities between frequency distributions.

en.wikipedia.org