Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
getönte
Evangelium
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

Syn·op·tic ˈGos·pels ΟΥΣ πλ ΘΡΗΣΚ

the Synoptic Gospels
die synoptischen Evangelien

gos·pel [ˈgɒspəl, αμερικ ˈgɑ:s-] ΟΥΣ

1. gospel (New Testament):

the Gospel
das Evangelium
the Gospel according to Saint Mark [or St Mark's Gospel]
das Evangelium nach Markus [o. Markusevangelium]
to preach/spread the gospel
das Evangelium predigen/verbreiten

2. gospel μτφ (principle):

gospel
Grundsätze pl
gospel
Prinzipien pl
gospel of religion
Lehre θηλ <-, -n>
to spread the feminist gospel
sich αιτ für den Feminismus einsetzen

3. gospel no pl (absolute truth):

gospel
absolute [o. reine] Wahrheit
to take sth as gospel
etw für bare Münze nehmen

4. gospel no pl (music):

gospel
Gospel ουδ <-s, -s>

ˈgos·pel sto·ry ΟΥΣ

gospel story
Geschichte θηλ vom Leben und Wirken Jesu

ˈgos·pel song ΟΥΣ

gospel song
Gospelsong αρσ <-s, -s>

gos·pel ˈtruth ΟΥΣ no pl

gospel truth
absolute [o. reine] Wahrheit
to take sth as gospel truth
etw für bare Münze nehmen

ˈgos·pel sing·er ΟΥΣ

gospel singer
Gospelsänger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ˈgos·pel mu·sic ΟΥΣ no pl

gospel music
Gospel αρσ o ουδ <-s, -s>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Evangeliar
[Book of] Gospels
Gospel
gospel
Gospelsänger(in)
gospel singer

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to preach/spread the gospel
das Evangelium predigen/verbreiten
to spread the feminist gospel
sich αιτ für den Feminismus einsetzen
to take sth as gospel
etw für bare Münze nehmen
to take sth as gospel truth
etw für bare Münze nehmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In turn, the child extends his right hand toward the viewer in blessing while holding a book of gospels in his left hand.
en.wikipedia.org
The celebration also commemorates the introduction of literacy and the preaching of the gospels in the Slavonic language by the brothers.
en.wikipedia.org
The blue falling star is representive of world judaic based religious systems falling as it is said in the gospels.
www.topsecretwriters.com
Historians subject the gospels to critical analysis, attempting to differentiate rather authentic, reliable information from possible inventions, exaggerations, and alterations.
en.wikipedia.org
His talks and his personal speech were informed by his habitual early morning meditation, especially on the gospels.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό