DANISH - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. Dan·ish <pl -es> [ˈdeɪnɪʃ] ΟΥΣ

1. Danish no pl (language):

Danish: Dänisch ουδ <-(s)>

Danish: das Dänische

2. Danish (people):

the Danish pl: die Dänen

3. Danish αμερικ (cake) → Danish pastry

II. Dan·ish [ˈdeɪnɪʃ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Danish: dänisch

Dan·ish ˈpas·try ΟΥΣ

Danish pastry: Blätterteiggebäck ουδ <-(e)s, -e>

Danish pastry: Plunder ουδ <-s, -n>

Dan·ish ˈpas·try ΟΥΣ

Danish pastry: Blätterteiggebäck ουδ <-(e)s, -e>

Danish pastry: Plunder ουδ <-s, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Dänisch: Danish

dänisch: Danish

das Dänische: Danish

das Dänische: the Danish language

Plundergebäck: Danish pastries πλ

Plunderstück ουδ: Danish pastry

dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!: you can't tell from his accent that he's Danish!

Däne/Deutscher/Franzose sein: to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]

αγγλικά

γερμανικά

Danish krone ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Danish krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln): Dänische Krone θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Dänische Krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln): Danish krone

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Däne/Deutscher/Franzose sein: to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]

dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!: you can't tell from his accent that he's Danish!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It also produces bake-off products Danish pastry for the retail and catering industry.

en.wikipedia.org

Who doesn't love a Danish pastry?

www.npr.org

I'll pass on a Danish pastry in favour of a buttered crumpet and a roaring fire.

www.dailymail.co.uk

She is, however, the real class act in this building, a fact momentarily disguised by her munching a Danish pastry from a paper bag.

www.independent.co.uk

This development resulted in what is now known as the Danish pastry.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

After Croatia tied the Croatian fans tried their best to irritate the Danish team with boo-shouts and whistles.

[...]

www.euro2010.at

[...]

Nachdem die Kroaten den Ausgleichstreffer erzielt hatten taten die kroatischen Fans ihr Bestes um die Dänen mit Boo-Rufen und Pfiffen aus dem Konzept zu bringen.

[...]

www.euro2010.at

[...]

The Danish pairing of Kristian Poulsen (36) and Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) surprised everyone at the Sachsenring by chalking up a first ADAC GT Masters victory for the new Aston Martin V12 Vantage.

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

Die beiden Dänen Kristian Poulsen (36) und Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) überraschten auf dem Sachsenring alle und fuhren zum ersten ADAC GT Masters-Sieg für den neuen Aston Martin V12 Vantage.

[...]

www.adac-rallye-deutschland.de

[...]

What expression would it inspire among the Scandinavians, though, when gift means “ married ” in Swedish, Norwegian and Danish ( gift in Swedish; gift in Danish )? ??

[...]

blog.babbel.com

[...]

Und was fühlen Schweden, Norweger und Dänen, wo gift verheiratet bedeutet ( gift auf Schwedisch; gift auf Dänisch )?

[...]

blog.babbel.com

[...]

The Danish team managed to break away by 4 goals after 10 minutes into the second half-time, a lead that they could only keep for a very short time though.

[...]

www.euro2010.at

[...]

In der 2. Halbzeit konnten sich die Dänen dann eine 4-Tore-Führung herausspielen, die sie allerdings nicht lange halten konnten.

[...]

www.euro2010.at