WELL-DEVELOPED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

well-developed [ˌweldɪˈveləpt] ΕΠΊΘ

1. well-developed ΑΝΑΤ:

well-developed

bien développé

2. well-developed:

well-developed instinct

très développé

well-developed structure, system

très développé, très évolué

well-developed plan, argument

solide

γαλλικά

αγγλικά

I. étoffer [etɔfe] ΡΉΜΑ μεταβ

étoffer récit, développement

to expand

étoffer personnage

to flesh out

un récit bien étoffé

a well-developed story

II. s'étoffer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'étoffer personne:

s'étoffer

to put on weight

2. s'étoffer personnage:

s'étoffer

to flesh out

I. développer [devlɔpe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. développer (faire croître):

développer muscle, faculté, personnalité, pays, économie, technologie, ressources

to develop

développer importations, réseau, connaissances, activité, projet

to expand

muscles bien/peu développés

well-developed/underdeveloped muscles

2. développer (amplifier):

développer sujet, chapitre, récit

to develop, to expand

développer ΜΟΥΣ thème

to develop

3. développer (innover):

développer stratégie, politique, modèle

to develop

4. développer ΦΩΤΟΓΡ:

développer cliché

to develop

donner qc à développer

to have ou get sth developed

5. développer ΜΑΘ:

développer solide, fonction, série

to develop

développer expression

to reduce

6. développer ΧΗΜ:

formule développée

structural formula

7. développer (en cyclisme):

vélo qui développe deux mètres

bicycle which covers two metres for each turn of the pedals

II. se développer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se développer (s'accroître):

se développer personne, corps, muscle, faculté:

to develop

se développer plante:

to grow

se développer entreprise, ville, économie:

to grow, to expand

se développer pratique, mœurs, usage:

to become widespread

2. se développer (évoluer):

se développer intrigue:

to develop

avoir une musculature bien développée

to have well developed muscles

στο λεξικό PONS

well-developed ΕΠΊΘ

well-developed

bien développé(e)

στο λεξικό PONS

well-developed ΕΠΊΘ

well-developed

bien développé(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is a well-developed village with facilities like medical, educational, agricultural, etc.

en.wikipedia.org

Young males have less well-developed facial ornaments, usually with a more yellowish hue like females do.

en.wikipedia.org

Their heads are usually fairly long and pointed, and have large mouths with well-developed furrows at the corners.

en.wikipedia.org

The tuatara has a well-developed parietal eye on its forehead.

en.wikipedia.org

It has on each side ten well-developed tentacles at the "epipodium" (the lateral grooves between foot and mantle).

en.wikipedia.org