Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loparjem
raisin amer
sour grapes ΟΥΣ ουσ πλ
sour grapes
dépit αρσ
it's (a touch of) sour grapes!
c'est du dépit!
sour grapes!
les raisins sont trop verts!
grape [βρετ ɡreɪp, αμερικ ɡreɪp] ΟΥΣ
grape
grain αρσ de raisin
a bunch of grapes
une grappe de raisin
to eat/buy (some) grapes
manger/acheter du raisin
I love grapes
j'adore le raisin
to harvest or bring in the grapes
vendanger
Cabernet grape
cépage αρσ cabernet
Cabernet grape προσδιορ juice, jelly
de raisin
sour grapes!
les raisins sont trop verts!
I. sour [βρετ saʊə, αμερικ ˈsaʊ(ə)r] ΟΥΣ (cocktail)
sour
sour αρσ
II. sour [βρετ saʊə, αμερικ ˈsaʊ(ə)r] ΕΠΊΘ
1. sour (bitter):
sour wine, taste
acide, aigre
sour unripe fruit
aigre, âpre
sour cherry
aigre
to taste sour
avoir un goût aigre
2. sour (off):
sour milk
aigre
sour smell
aigre, âpre
to go sour κυριολ
tourner
to go or turn sour μτφ
se dégrader
3. sour (bad-tempered):
sour person, look
revêche
to have a sour look on one's face
avoir un air revêche
III. sour [βρετ saʊə, αμερικ ˈsaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ
sour relations, atmosphere:
sour
gâter
IV. sour [βρετ saʊə, αμερικ ˈsaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ
sour attitude, outlook:
s'aigrir
sour friendship, relationship:
se dégrader
to be just sour grapes
être déçu
I. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΕΠΊΘ
1. sour (bitter):
sour
aigre
to go sour
devenir aigre
to go sour milk
tourner
2. sour μτφ:
sour
aigri(e)
to go sour
mal tourner
ιδιωτισμοί:
to be just sour grapes
être déçu
II. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΟΥΣ αμερικ
whisky sour
whisky αρσ au citron
III. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sour ΜΑΓΕΙΡ (give bitter taste):
sour
faire tourner
2. sour μτφ:
sour
aigrir
IV. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sour ΜΑΓΕΙΡ (get bitter):
sour
tourner
2. sour μτφ:
sour
s'aigrir
grape [greɪp] ΟΥΣ
grape
raisin αρσ
to be just sour grapes
être déçu
I. sour [saʊər] ΕΠΊΘ
1. sour (bitter):
sour
aigre
to go sour
devenir aigre
to go sour milk
tourner
2. sour μτφ:
sour
aigri(e)
to go sour
mal tourner
ιδιωτισμοί:
to be just sour grapes
être déçu
II. sour [saʊər] ΟΥΣ
whiskey sour
whisky αρσ citron
III. sour [saʊər] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sour culin (give bitter taste):
sour
faire tourner
2. sour μτφ:
sour
aigrir
IV. sour [saʊər] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sour culin (become bitter):
sour
tourner
2. sour μτφ:
sour
s'aigrir
grape [greɪp] ΟΥΣ
grape
raisin αρσ
Present
Isour
yousour
he/she/itsours
wesour
yousour
theysour
Past
Isoured
yousoured
he/she/itsoured
wesoured
yousoured
theysoured
Present Perfect
Ihavesoured
youhavesoured
he/she/ithassoured
wehavesoured
youhavesoured
theyhavesoured
Past Perfect
Ihadsoured
youhadsoured
he/she/ithadsoured
wehadsoured
youhadsoured
theyhadsoured
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Productive, wine-quality grapevines were replaced by lower-quality vines that grew thicker-skinned grapes, which could be more easily transported.
en.wikipedia.org
The grapes are picked at least 7 days after normal harvest, so they are riper.
en.wikipedia.org
A haw is small and oblong, similar in size and shape to a small olive or grape, and red when ripe.
en.wikipedia.org
There is a maximum vien yield of 150 q.l. per hectare for all varietals, and a maximum grape yield of 70%.
en.wikipedia.org
The vineyard would eventually be classed as super premium and its shiraz grapes were used for among others.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "sour grapes" σε άλλες γλώσσες