Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lexpression
bordure

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. sideline [βρετ ˈsʌɪdlʌɪn, αμερικ ˈsaɪdˌlaɪn] ΟΥΣ

1. sideline (extra):

sideline
à-côté αρσ
he sells clothes as a sideline
il vend des vêtements comme à-côté

2. sideline ΑΘΛ:

sideline
ligne θηλ de touche
to kick the ball over the sideline
envoyer la balle en touche
to be on the sidelines κυριολ, μτφ
être sur la touche

II. sideline [βρετ ˈsʌɪdlʌɪn, αμερικ ˈsaɪdˌlaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΑΘΛ

sideline player
remplacer
μτφ to be sidelined
être mis sur la touche
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
(ligne de) touche (gén)
sideline
(ligne de) touche (au football, rugby)
sideline, touchline
être/rester sur la touche
to be/to stay on the sidelines
mener une activité parallèle (comme dérivatif)
to have an activity as a sideline
mener une activité parallèle (en fraude)
to have a sideline
être mis hors circuit personne:
to be put on the sidelines, to be sidelined
mettre qn sur une voie de garage μτφ
to shunt sb onto the sidelines
compter les coups (rester neutre)
to stay ou stand on the sidelines

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. sideline ΟΥΣ

1. sideline (secondary activity):

sideline
activité θηλ secondaire

2. sideline αμερικ ΑΘΛ:

sideline
ligne θηλ de touche
on the sidelines a. μτφ
sur la touche

II. sideline ΡΉΜΑ μεταβ

1. sideline (kept from playing):

sideline
remplacer

2. sideline (ignore the opinions of):

sideline
mettre sur la touche
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
limoger
to sideline
sur la touche οικ (à l'écart)
on the sidelines
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. sideline ΟΥΣ

1. sideline sports:

sideline
ligne θηλ de touche
on the sidelines a. μτφ
sur la touche

2. sideline (secondary activity):

sideline
activité θηλ secondaire

II. sideline ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. sideline (keep from playing):

sideline
remplacer

2. sideline (ignore opinions of):

sideline
mettre sur la touche
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
limoger
to sideline
sur la touche οικ (à l'écart)
on the sidelines
Present
Isideline
yousideline
he/she/itsidelines
wesideline
yousideline
theysideline
Past
Isidelined
yousidelined
he/she/itsidelined
wesidelined
yousidelined
theysidelined
Present Perfect
Ihavesidelined
youhavesidelined
he/she/ithassidelined
wehavesidelined
youhavesidelined
theyhavesidelined
Past Perfect
Ihadsidelined
youhadsidelined
he/she/ithadsidelined
wehadsidelined
youhadsidelined
theyhadsidelined
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
on the sidelines a. μτφ
sur la touche

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, he suffered from numerous injuries which frequently put him on the sidelines for weeks at a time.
en.wikipedia.org
Again on the sidelines, an important message of co-operative farming is given through a small incident.
en.wikipedia.org
Moreover, trading volumes across asset classes have generally been low in recent months, as many market participants with large cash holdings sit on the sidelines.
www.bankofcanada.ca
It was regrettable that those natural elements were not complemented by properly defined sidelines or freshly painted goal posts.
en.wikipedia.org
Nor will it be a simple desire to get away from the backseat drivers and sniping from the sidelines.
business.financialpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sidelines" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά