RESIDENT STUDENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

resident student ΟΥΣ αμερικ ΠΑΝΕΠ

resident student

étudiant résidant dans le même état que son université

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

non-resident student, visitor

non résident

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. resident [βρετ ˈrɛzɪd(ə)nt, αμερικ ˈrɛz(ə)dənt] ΟΥΣ

resident (of city, region, suburbs)

résident/-e αρσ/θηλ

resident (of street)

riverain/-e αρσ/θηλ

resident (of home, hostel)

résident/-e αρσ/θηλ

resident (of guest house)

pensionnaire αρσ θηλ

‘residents' parking only’

stationnement αρσ réservé aux riverains

the local residents

les habitants du quartier

II. resident [βρετ ˈrɛzɪd(ə)nt, αμερικ ˈrɛz(ə)dənt] ΕΠΊΘ

1. resident (permanent):

resident population, species

local

resident work force

permanent

to be resident in town, district, region

résider dans

to be resident abroad/in the UK/in Paris

résider à l'étranger/au Royaume-Uni/à Paris

2. resident (live-in) προσδιορ:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

à demeure

3. resident band, orchestra:

resident

permanent

student [βρετ ˈstjuːd(ə)nt, αμερικ ˈst(j)udnt] ΟΥΣ

1. student (gen) αμερικ:

student ΣΧΟΛ

élève αρσ θηλ

student ΠΑΝΕΠ

étudiant/-e αρσ/θηλ

medical/art student

étudiant/-e αρσ/θηλ en médecine/d'art

he's a very good student

c'est un excellent élève

he's a very good student προσδιορ life, unrest

étudiant

he's a very good student population

d'étudiants

2. student (person interested in a subject):

a student of literature, history

une personne qui étudie or s'intéresse à

στο λεξικό PONS

I. resident ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

resident

résident(e) αρσ (θηλ)

residents' parking

stationnement αρσ réservé aux riverains

II. resident ΕΠΊΘ

1. resident (stay):

resident

domicilié(e)

2. resident (living where one is employed):

resident

sur place

student [ˈstju:dənt, αμερικ ˈstu:-] ΟΥΣ

student

étudiant(e) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

I. resident ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

resident

résident(e) αρσ (θηλ)

resident parking

stationnement αρσ réservé aux riverains

II. resident ΕΠΊΘ

1. resident (staying at):

resident

domicilié(e)

2. resident (living on site):

resident

sur place

student [ˈstu·d ə nt] ΟΥΣ

student ΣΧΟΛ

élève αρσ θηλ

student ΠΑΝΕΠ

étudiant(e) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Each student belongs to one of these houses.

en.wikipedia.org

There are only 79 first year students that time.

en.wikipedia.org

The first 13 students started in 1997, graduating in 2000.

en.wikipedia.org

However, as of 1987, every year more and more students apply.

en.wikipedia.org

Vocational students have thrown a tantrum while using this car.

en.wikipedia.org