LANE DISCIPLINE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lane discipline ΟΥΣ

lane discipline

respect αρσ du marquage au sol

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lane [βρετ leɪn, αμερικ leɪn] ΟΥΣ

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin αρσ

lane (in country)

petite route θηλ

lane (in town)

ruelle θηλ

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie θηλ

lane

file θηλ

lane ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ, ΑΘΛ

couloir αρσ

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane βρετ

rester sur la même voie

‘get in lane’ βρετ

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

I. discipline [βρετ ˈdɪsɪplɪn, αμερικ ˈdɪsəplən] ΟΥΣ

1. discipline (controlled behaviour):

discipline

discipline θηλ

2. discipline (punishment):

discipline

punitions θηλ πλ

3. discipline (academic subject):

discipline

discipline θηλ

II. discipline [βρετ ˈdɪsɪplɪn, αμερικ ˈdɪsəplən] ΡΉΜΑ μεταβ

discipline (control)

discipliner

discipline (punish)

punir

III. to discipline oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to discipline oneself αυτοπ ρήμα:

to discipline oneself

se discipliner

στο λεξικό PONS

lane [leɪn] ΟΥΣ

1. lane (road):

lane

petite route θηλ

2. lane (street):

lane

ruelle θηλ

3. lane (marked strip) ΑΥΤΟΚ:

lane

voie θηλ

4. lane ΑΘΛ:

lane

couloir αρσ

5. lane (route):

air lane

couloir θηλ aérien

shipping lane

route θηλ de navigation

I. discipline [ˈdɪsəplɪn] ΟΥΣ

discipline

discipline θηλ

II. discipline [ˈdɪsəplɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. discipline (control):

discipline

discipliner

2. discipline (punish):

to discipline sb for sth

punir qn pour qc

στο λεξικό PONS

lane [leɪn] ΟΥΣ

1. lane (street):

lane

ruelle θηλ

2. lane ΑΥΤΟΚ (marked strip):

lane

voie θηλ

3. lane sports:

lane

couloir αρσ

4. lane (route):

air lane

couloir aérien

shipping lane

route θηλ de navigation

I. discipline [ˈdɪs·ə·plɪn] ΟΥΣ

discipline

discipline θηλ

II. discipline [ˈdɪs·ə·plɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. discipline (control):

discipline

discipliner

2. discipline (punish):

to discipline sb for sth

punir qn pour qc

Present

I	discipline
you	discipline
he/she/it	disciplines
we	discipline
you	discipline
they	discipline

Past

I	disciplined
you	disciplined
he/she/it	disciplined
we	disciplined
you	disciplined
they	disciplined

Present Perfect

I	have	disciplined
you	have	disciplined
he/she/it	has	disciplined
we	have	disciplined
you	have	disciplined
they	have	disciplined

Past Perfect

I	had	disciplined
you	had	disciplined
he/she/it	had	disciplined
we	had	disciplined
you	had	disciplined
they	had	disciplined