FUSING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fuse [βρετ fjuːz, αμερικ fjuz] ΟΥΣ

1. fuse ΗΛΕΚ:

fuse: fusible αρσ

fuse: plomb αρσ

a fuse has blown: un fusible a sauté

to blow a fuse κυριολ: faire sauter un fusible

to blow a fuse μτφ, οικ: piquer une crise οικ

2. fuse (cord):

fuse (for explosive device): mèche θηλ

3. fuse (detonator):

fuse: détonateur αρσ

II. fuse [βρετ fjuːz, αμερικ fjuz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fuse βρετ ΗΛΕΚ:

to fuse the lights: faire sauter les plombs οικ

2. fuse:

fuse plug: munir [qc] d'un fusible

fuse bomb: amorcer

3. fuse ΤΕΧΝΟΛ (unite):

fuse wires: souder

fuse metals: amalgamer

4. fuse μτφ ideas, images:

fuse: faire fusionner

III. fuse [βρετ fjuːz, αμερικ fjuz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fuse βρετ ΗΛΕΚ:

the lights have fused: les plombs ont sauté

2. fuse ΤΕΧΝΟΛ:

fuse metals, chemicals:: amalgamer

3. fuse μτφ:

fuse, a. fuse together images, ideas:: fusionner

IV. fused ΕΠΊΘ ΗΛΕΚ

fused plug: avec fusible incorporé

V. fuse [βρετ fjuːz, αμερικ fjuz]

to be on a short fuse: être soupe au lait

fuse wire ΟΥΣ ΗΛΕΚ

fuse wire: fusible αρσ

fuse box ΟΥΣ ΗΛΕΚ

fuse box: boîte θηλ à fusibles

proximity fuse ΟΥΣ

proximity fuse: fusée θηλ de proximité

time fuse ΟΥΣ

time fuse: détonateur αρσ à retardement

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

soudure ΙΑΤΡ (de vertèbres): fusing

soudure ΒΟΤ (de pétales): fusing

coupe-circuit: fuse

fusible: fuse

porte-fusible: fuse holder

un fusible de 16 ampères: a 16 amp fuse

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fuse [fju:z] ΟΥΣ

1. fuse (electrical safety device):

fuse: fusible αρσ

to blow a fuse: faire sauter un plomb

the fuse has gone: le plomb a sauté

2. fuse (ignition device, detonator):

fuse: détonateur αρσ

3. fuse (string):

fuse: mèche θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

II. fuse [fju:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fuse (melt):

fuse: fondre

to fuse together: s'unifier

2. fuse (blow a fuse):

fuse: faire sauter les plombs

3. fuse (join):

fuse a. μτφ: fusionner

III. fuse [fju:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fuse ΗΛΕΚ:

fuse: faire sauter

to fuse the lights: faire sauter les plombs

2. fuse (melt):

fuse: fondre

3. fuse (join together):

fuse: faire fusionner

4. fuse (bomb):

fuse: amorcer

fuse box <-xes> ΟΥΣ

fuse box: boîte θηλ à fusibles

blow out fuse: sauter

blow fuse: sauter

blow fuse: faire sauter

to blow a fuse οικ: péter les plombs

to have a short fuse: démarrer au quart de tour

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

fusible: fuse

ça a disjoncté!: a fuse has blown!

tableau des fusibles: fuse box

plomb: fuse

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fuse [fjuz] ΟΥΣ

1. fuse (electrical safety device):

fuse: fusible αρσ

to blow a fuse: faire sauter un plomb

2. fuse (ignition device, detonator):

fuse: détonateur αρσ

3. fuse (string):

fuse: mèche θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

II. fuse [fjuz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fuse (melt):

fuse: fondre

to fuse together: s'unifier

2. fuse (connect):

fuse a. μτφ: fusionner

III. fuse [fjuz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fuse (melt):

fuse: fondre

2. fuse (connect):

fuse: faire fusionner

3. fuse (bomb):

fuse: amorcer

fuse box <-xes> ΟΥΣ

fuse box: boîte θηλ à fusibles

blow out fuse: sauter

blow fuse: sauter

blow fuse: faire sauter

to blow a fuse οικ: péter les plombs

(angry) to have a short temper [or fuse]: s'emporter facilement

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

fusible: fuse

ça a disjoncté!: a fuse has blown!

plomb: fuse

fusible de commande: control (circuit) fuse

Present
I	fuse
you	fuse
he/she/it	fuses
we	fuse
you	fuse
they	fuse

Past
I	fused
you	fused
he/she/it	fused
we	fused
you	fused
they	fused

Present Perfect
I	have	fused
you	have	fused
he/she/it	has	fused
we	have	fused
you	have	fused
they	have	fused

Past Perfect
I	had	fused
you	had	fused
he/she/it	had	fused
we	had	fused
you	had	fused
they	had	fused

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to blow a fuse: faire sauter un plomb

the fuse has gone: le plomb a sauté

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

to fuse together: s'unifier

to fuse the lights: faire sauter les plombs

to have a short fuse: démarrer au quart de tour

to blow a fuse οικ: péter les plombs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They blow out debris in little plumes that may be noticed by the tank owner, leading to their discovery.

en.wikipedia.org

After the episode of apnea, breathing may be faster (hyperpnea) for a period of time, a compensatory mechanism to blow off retained waste gases and absorb more oxygen.

en.wikipedia.org

Basically we're like hairdressers, using tiny blow dryers, acetone and tiny, tiny paintbrushes that we've cut down.

In a few million years, when they reach the ends of their short but brilliant life cycles, they'll blow the structure to beautiful smithereens.

It's normally recommended for people with fine hair, but it gives the best hold if you want a blow-dry that really lasts.

www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fusing" σε άλλες γλώσσες