BLUFFER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

bluffer [βρετ ˈblʌfə, αμερικ ˈbləfər] ΟΥΣ

bluffer: bluffeur/-euse αρσ/θηλ

I. bluff [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΟΥΣ

1. bluff (ruse):

bluff: bluff αρσ

2. bluff:

bluff (bank): escarpement αρσ

bluff (cliff): falaise θηλ

II. bluff [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΕΠΊΘ

bluff person, manner:

bluff: carré

III. bluff [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ μεταβ

bluff: bluffer οικ

to bluff sb into thinking sth: faire croire qc à qn

to bluff one's way out of a situation: se tirer d'une situation en bluffant

IV. bluff [βρετ blʌf, αμερικ bləf] ΡΉΜΑ αμετάβ

bluff: bluffer

he's (only) bluffing: il bluffe

V. bluff [βρετ blʌf, αμερικ bləf]

to call sb's bluff: prendre qn au mot (sachant qu'il bluffe)

it's time we called his bluff: il est temps qu'on le mette au pied du mur

to bluff it (out): s'en tirer en bluffant or au bluff

double bluff ΟΥΣ

double bluff: fait de dire la vérité à quelqu'un en faisant croire que c'est un mensonge

γαλλικά

αγγλικά

bluffeur (bluffeuse): bluffer

bluff: bluff

ce n'est que du bluff: it's only a bluff

avoir qn au bluff: to bluff sb

bluffer adversaire: to bluff

bluffer: to bluff

bluffer: to bluff

une partie de poker μτφ: a game of bluff

y aller au flan: to bluff

y aller au culot: to bluff

char οικ: bluff

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bluffer [ˈblʌfəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

bluffer: bluffeur(-euse) αρσ (θηλ)

I. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

bluff: bluffer

II. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

to bluff sb into doing sth: bluffer pour que qn fasse qc (υποτ)

to bluff one's way out of trouble: se sortir d'affaire en bluffant

III. bluff¹ [blʌf] ΟΥΣ

bluff: bluff αρσ

to call sb's bluff: prendre qn au mot

I. bluff² [blʌf] ΟΥΣ

bluff: à-pic αρσ

II. bluff² <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ

bluff: à pic

to call sb's bluff: mettre qn au pied du mur

γαλλικά

αγγλικά

bluff: bluff

bluffer: to bluff

esbroufe: bluff

un joli coup d'esbroufe: a fine bluff

faire de l'esbroufe: to bluff

y aller à l'esbroufe: to bluff one's way through

arracher un marché à l'esbroufe: to bluff one's way into a deal

tu ne nous la feras pas à l'esbroufe: we're calling your bluff

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bluffer [ˈblʌf·ər] ΟΥΣ

bluffer: bluffeur(-euse) αρσ (θηλ)

I. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ αμετάβ

bluff: bluffer

II. bluff¹ [blʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

to bluff sb into doing sth: bluffer pour que qn fasse qc (υποτ)

to bluff one's way out of trouble: se sortir d'affaire en bluffant

III. bluff¹ [blʌf] ΟΥΣ

bluff: bluff αρσ

to call sb's bluff: prendre qn au mot

I. bluff² [blʌf] ΟΥΣ

bluff: à-pic αρσ

II. bluff² <-er, -est> [blʌf] ΕΠΊΘ

bluff: à pic

to call sb's bluff: mettre qn au pied du mur

γαλλικά

αγγλικά

bluff: bluff

esbroufe: bluff

faire de l'esbroufe: to bluff

bluffer: to bluff

c'est du chiqué: it's a bluff

Present
I	bluff
you	bluff
he/she/it	bluffs
we	bluff
you	bluff
they	bluff

Past
I	bluffed
you	bluffed
he/she/it	bluffed
we	bluffed
you	bluffed
they	bluffed

Present Perfect
I	have	bluffed
you	have	bluffed
he/she/it	has	bluffed
we	have	bluffed
you	have	bluffed
they	have	bluffed

Past Perfect
I	had	bluffed
you	had	bluffed
he/she/it	had	bluffed
we	had	bluffed
you	had	bluffed
they	had	bluffed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος