BELOVED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. beloved [βρετ bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd, αμερικ bəˈləvəd] ΟΥΣ λογοτεχνικό or χιουμ

beloved: bien-aimé/-e αρσ/θηλ

II. beloved [βρετ bɪˈlʌvɪd, bɪˈlʌvd, αμερικ bəˈləvəd] ΕΠΊΘ

beloved: bien-aimé

our dearly beloved son τυπικ: notre fils bien-aimé

‘dearly beloved, …’ ΘΡΗΣΚ: ‘mes bien chers frères, …’

γαλλικά

αγγλικά

aimé (aimée): beloved

mon aimé(e): my beloved λογοτεχνικό

ma mie: my beloved

chéri (chérie): beloved

élu (élue) (personne aimée): beloved

il n'arrête pas de parler de son Zola οικ: he keeps talking about his beloved Zola

cher (chère) objet, visage: beloved

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

beloved¹ [bɪˈlʌvɪd] ΟΥΣ no πλ

beloved: bien-aimé(e) αρσ (θηλ)

beloved² [biˈlʌvd] ΕΠΊΘ

beloved: bien-aimé(e)

to be beloved by sb: être chéri de qn

to elope with one's beloved: s'enfuir avec son(sa) bien-aimé(e)

γαλλικά

αγγλικά

bien-aimé(e): beloved

Bien-aimé: beloved

Louis XV, dit le Bien-aimé: Louis XV, known as the beloved

chéri(e): beloved

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

beloved¹ [bɪ·ˈlʌv·ɪd] ΟΥΣ

beloved: bien-aimé(e) αρσ (θηλ)

beloved² [bi·ˈlʌvd] ΕΠΊΘ

beloved: bien-aimé(e)

to be beloved by sb: être chéri de qn

to elope with one's beloved: s'enfuir avec son(sa) bien-aimé(e)

γαλλικά

αγγλικά

bien-aimé(e): beloved

chéri(e): beloved

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be beloved by sb: être chéri de qn

to elope with one's beloved: s'enfuir avec son(sa) bien-aimé(e)

Louis XV, dit le Bien-aimé: Louis XV, known as the beloved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These actions have unfortunately cost many subsequent restorations dearly.

en.wikipedia.org

In order to address the problem of micrometastatic disease which in itself has implications on longtime survival, new treatment options are dearly needed.

en.wikipedia.org

His parishioners held him in the utmost veneration, and he dearly loved them.

en.wikipedia.org

Her conflict of heart won't come as a surprise to others who have been torn between two things they love dearly.

en.wikipedia.org

Many delegates balked, especially at the assumption that they could push through a sudden constitutional change in a party often dearly concerned with internal process.

en.wikipedia.org