Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

alza¹ ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alza (subida):

alza

rise

el alza de los precios

the rise in prices

(al alza) la evolución al alza de la Bolsa

the rise in the value of shares

(al alza) la evolución al alza de la Bolsa

the upward trend of the Stock Exchange

el dólar fluctúa al alza

the dollar is fluctuating but the general trend is upward(s)

jugar al alza

to speculate on a rising o bull market

(en alza) precios en alza

rising prices

una escritora joven en alza

an up-and-coming young writer

su reputación como director está en alza

he has a growing reputation as a director

su reputación como director está en alza

his reputation as a director is on the rise αμερικ

dos grandes figuras en alza del fútbol colombiano

two rising stars of Colombian football

2. alza (en los zapatos):

alza

raised insole

3. alza (de un arma):

alza

rear sight

alza² ΕΠΙΦΏΝ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alza οικ (expresando sorpresa):

alza

wow! οικ

2. alza οικ (para dar ánimos):

alza

come on!

I.alzar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tidy up βρετ

alzar juguetes

to tidy away βρετ

alzar cuarto/casa

to straighten (up)

alzar cuarto/casa

to tidy up βρετ

tengo que alzar los trastes

I have to clear away the dishes

II.alzarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alzarse (sublevarse):

alzarse

to rise up

los campesinos se alzaron contra los terratenientes

the peasants rose up against the landowners

alzarse en armas

to take up arms

alzarse en armas

to rise up in arms

5. alzarse CSur animal:

alzarse

to come into heat

alzarse

to come on heat βρετ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

redondeo a la alza

rounding up

alzar pesas

to lift weights

alzar pesas

to pump iron οικ

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

upswing

alza θηλ

upswing in sth in production/demand

alza en algo

uptrend

tendencia θηλ al alza

built-up heel/shoe

con alza

to be in the ascendant reputation/party:

estar en alza

upward tendency

al alza

we had to revise our estimate upward

tuvimos que revisar nuestro presupuesto al alza

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

alza ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alza (elevación):

alza

rise

alza abusiva de los precios

extortionate price rise

ir [o estar] en alza (precios)

to be rising

ir [o estar] en alza (persona)

to be up-and-coming

2. alza (de un zapato):

alza

raised insole

3. alza (de un arma):

alza

sight

I.alzar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alzar:

alzar (levantar)

to lift (up)

alzar (precio, voz)

to raise

2. alzar (poner vertical):

alzar

to put up

3. alzar (sostener):

alzar

to hold up

5. alzar (construir):

alzar

to erect

6. alzar ΓΕΩΡΓ (cosecha):

alzar

to gather in

II.alzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα alzarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. alzar ΝΟΜ:

alzarse

to appeal

3. alzar λατινοαμερ (animales):

alzarse

to become wild

4. alzar λατινοαμερ (sublevarse):

alzarse

to revolt

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

built-up

con alza

to be in the ascendant

estar en alza

upwardly

en alza

uptrend

tendencia θηλ al alza

hoist

alzar

lift up

alzar

to lift up one's voice

alzar la voz

upward

al alza

boom

en alza

levantar [o alzar] el vuelo (pájaro)

to fly off

levantar [o alzar] el vuelo (avión)

to take off

tendencia al alza/a la baja

upward/downward trend

tendencia al alza/a la baja

bullish/bearish

experimentar un alza

to register a rise

alza abusiva de los precios

extortionate price rise

ir [o estar] en alza (precios)

to be rising

ir [o estar] en alza (persona)

to be up-and-coming

allí se alza la universidad

the university buildings rise up over there

tendencia θηλ al alza

uptrend

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Hasta este punto se alza una pequeña ermita, tapada ahora por el mercado de zapatos que mantiene la vida en la calle. pehemedia.com

Pero hay un obstáculo que se alza ante esa labor crítica de desciframiento: la hipóstasis del presente, su fijación. biblioteca.filosofia.cu

Alza su voz con un cántico sin letra potente y penetrante. despiertaalfuturo.blogspot.com

El rock star del amor nos explica los motivos por los cuales el porcentaje de mujeres infieles va a la alza. noticiasistmo.com

Lo repito: porque el alza no tuvo su origen en los precios internacionales sino en el desbordamiento del gasto público. elpueblo.com.co

La mayor repercusión del alza que registrarán productos y servicios de consumo básico recaerá sobre los sectores sociales más desprotegidos. indextulum.blog.com.es

Lucha tenazmente por establecer sanciones (a los deshonestos), y otro oleaje de dicterios y de críticas se alza contra él. marcosoto34.wordpress.com

Â AICE se pregunta consternada si es ésta una tendencia al alza. www.revistaprotocolo.es

Los magallánicos rechazan el alza del gas y el racionamiento del gas. coyunturapolitica.wordpress.com

El de la manchita toma la guitarra y la alza en ristre. prodavinci.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

alzo
alzas / alzás
alza
alzamos
alzáis
alzan

alza στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

alza1 ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular

1. alza (subida):

2. alza (en los zapatos):

3. alza (de un arma):

alza2 ΕΠΙΦΏΝ

1. alza οικ (expresando sorpresa):

2. alza οικ (para dar ánimos):

I.alzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. alzar:

2. alzar edificio/monumento:

3. alzar Μεξ (poner en orden):

4. alzar Μεξ οικ dinero:

II.alzarse ΡΉΜΑ vpr

1. alzarse (sublevarse):

2. alzarse τυπικ (llevarse) (alzarse con algo):

3. alzarse λογοτεχνικό (erguirse):

4. alzarse Μεξ Ven (volverse altivo):

5. alzarse CSur animal:

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

alza στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

alza ΟΥΣ θηλ

1. alza (elevación):

2. alza (de un zapato):

3. alza (de un arma):

I.alzar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. alzar:

2. alzar (poner vertical):

3. alzar (sostener):

4. alzar:

5. alzar (construir):

6. alzar ΓΕΩΡΓ (cosecha):

II.alzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα alzarse

1. alzar (levantarse, destacar):

2. alzar ΝΟΜ:

3. alzar λατινοαμερ (animales):

4. alzar λατινοαμερ (sublevarse):

5. alzar λατινοαμερ (robar):

Μεταφράσεις για alza στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

alza Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "alza" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

alza¹ ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular

alza² ΕΠΙΦΏΝ