Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „kraft“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
kraft
πρόθεση
Kraft
όνομα

kraft [kraft] PREP +γεν τυπικ

kraft
δυνάμει +γεν

Kraft <-, Kräfte> [kraft, pl: ˈkrɛftə] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με kraft

elastische Kraft ΦΥΣ
ελαστική δύναμη
hydrostatische Kraft
υδροστατική δύναμη
rückwirkende Kraft
αναδρομική ισχύς
aus eigener Kraft
με τις δικές μου δυνάμεις
die treibende Kraft
η κινητήρια δύναμη
in/außer Kraft sein
ισχύω/είμαι εκτός ισχύος
in Kraft treten
τίθεμαι σε ισχύ
in Kraft setzen
θέτω σε ισχύ
außer Kraft setzen
καταργώ
mit erneuter Kraft
με ανανεωμένες δυνάμεις
mit letzter Kraft
με τις τελευταίες μου δυνάμεις
Kraft ist Masse mal Beschleunigung
η δύναμη ισοδυναμεί με τη μάζα επί την επιτάχυνση
nur mit halber Kraft arbeiten
βάζω μόνο τις μισές μου δυνάμεις στη δουλειά
sie setzte ihre ganze Kraft ein
έβαλε όλες τις δυνάμεις της
wo nimmt sie nur die Kraft dafür her?
από πού άραγε αντλεί όλες αυτές τις δυνάμεις;
das Gesetz trat mit Wirkung vom 1. April in Kraft
ο νόμος μπήκε σε ισχύ από την 1η Απριλίου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese konnten die Behörden aber nach Belieben über eine Extraklausel außer Kraft setzen.
de.wikipedia.org
Zudem verfügt der Burghof über einen Kräutergarten mit Gewächsen, denen magische Kraft nachgesagt wird.
de.wikipedia.org
Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.
de.wikipedia.org
Als klar wurde, dass die Schiffe auf Kollisionskurs waren, schalteten beide Schiffe auf volle Kraft zurück, ein Zusammenstoß ließ sich aber nicht mehr vermeiden.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.
de.wikipedia.org
Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org
Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandter Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient.
de.wikipedia.org
Er betonte dabei die Kraft der Muskeln und stellte Menschen meistens kraftstrotzend und vital dar.
de.wikipedia.org
Die vierte Kraft ist weniger greifbar, gibt jedoch den Ausschlag.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "kraft" σε άλλες γλώσσες

"kraft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα