Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „beziehungsfähig“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

beziehungslos: επίθετο και επίρρημα
beziehungsweise: σύνδεσμος
begeisterungsfähig: επίθετο και επίρρημα
berufungsfähig: επίθετο και επίρρημα
bezuschussungsfähig: επίθετο και επίρρημα
Beziehungskiste: όνομα
zeugungsfähig: επίθετο και επίρρημα
zahlungsfähig: επίθετο και επίρρημα
anrechnungsfähig: επίθετο και επίρρημα
erneuerungsfähig: επίθετο και επίρρημα
abschreibungsfähig: επίθετο και επίρρημα
Beziehung: όνομα
anpassungsfähig: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: berufungsfähig , begeisterungsfähig , beziehungsweise , beziehungslos , bezuschussungsfähig , zahlungsfähig , zeugungsfähig , Beziehungskiste , erneuerungsfähig , anrechnungsfähig , abschreibungsfähig , anpassungsfähig και Beziehung

beziehungslos ΕΠΊΘ

beziehungslos

beziehungsweise ΣΎΝΔ

1. beziehungsweise (und):

beziehungsweise

die Schüler stammen aus Italien beziehungsweise Spanien

οι μαθητές είναι από την Ιταλία και την Ισπανία

2. beziehungsweise (oder):

beziehungsweise

ή

im Finale spielt Griechenland gegen Bulgarien beziehungsweise Serbien

στον τελικό η Ελλάδα παίζει με τη Βουλγαρία ή τη Σερβία

3. beziehungsweise (je nachdem):

beziehungsweise

die Karten kosten 30 beziehungsweise 50 Euro

τα εισιτήρια κοστίζουν 30 ή 50 ευρώ ανάλογα

4. beziehungsweise (genauer gesagt):

beziehungsweise

ή καλύτερα

die Schüler beziehungsweise einige Schüler haben sich beschwert

οι μαθητές, ή καλύτερα, μερικοί μαθητές παραπονέθηκαν

begeisterungsfähig ΕΠΊΘ

begeisterungsfähig

ενθουσιώδης

berufungsfähig ΕΠΊΘ ΝΟΜ

berufungsfähig

εκκλητός, εφέσιμος

bezuschussungsfähig ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bezuschussungsfähig

επιδοτήσιμος

Beziehungskiste <-, -n> SUBST θηλ οικ

Beziehungskiste

προβληματική ερωτική σχέση

zeugungsfähig ΕΠΊΘ

zeugungsfähig

ικανός (να τεκνοποιήσει)

zahlungsfähig ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

zahlungsfähig

φερέγγυος

anrechnungsfähig ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

anrechnungsfähig

καταλογίσιμος

erneuerungsfähig ΕΠΊΘ ΝΟΜ

erneuerungsfähig

ανανεώσιμος

abschreibungsfähig ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

abschreibungsfähig

αποσβέσιμος

abschreibungsfähige Güter

αποσβέσιμα αγαθά

Beziehung <-, -en> SUBST θηλ

1. Beziehung (Relation, Verbindung):

σχέση θηλ

keine Beziehung zur Kunst haben

δεν έχω καμιά σχέση με την τέχνη

er hatte mal eine Beziehung mit ihr

είχε κάποτε σχέση μαζί της

zu einem Staat gute diplomatische Beziehungen pflegen

έχω καλές διπλωματικές σχέσεις με ένα κράτος

juristische/schuldrechtliche Beziehungen ΝΟΜ

νομικές/ενοχικές σχέσεις

2. Beziehung nur πλ (vorteilhafter Kontakt):

μέσον ουδ

Beziehungen haben

έχω μέσον

seine Beziehungen spielen lassen

βάζω μέσον

3. Beziehung (Zusammenhang):

συσχετισμός αρσ

wenn wir die Mieten in Beziehung zu den Einkommen setzen …

αν συσχετίσουμε τα ενοίκια με τα εισοδήματα …

4. Beziehung (Hinsicht):

άποψη θηλ

sie hat in mancher Beziehung Recht

σε ορισμένα σημεία έχει δίκιο

das ist in jeder Beziehung richtig

αυτό είναι σωστό απ' όλες τις απόψεις

anpassungsfähig ΕΠΊΘ

anpassungsfähig

προσαρμοστικός, ευπροσάρμοστος

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beziehungsfähig" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

"beziehungsfähig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский