Μεταφράσεις για „tuffte“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

tuciste

tuciste → tucard

Βλέπε και: tucard

tucard(e) [tykaʀ, kaʀd] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

tucard(e)

Jugendliche(r) mit einer ABM-Stelle θηλ(αρσ)

tumulte [tymylt] ΟΥΣ αρσ

tumulte d'une foule

Tumult αρσ

tumulte des flots, d'un orage

Toben ουδ

tumulte des passions

Sturm αρσ

tumulte de la rue, ville

Treiben ουδ

tumulte d'applaudissements

Beifallssturm

tumulte de voix

Stimmengewirr ουδ

tumulte des affaires

geschäftliches Treiben

tumulte du carnaval

Karnevalstrubel αρσ

tuf [tyf] ΟΥΣ αρσ

tuf

Tuffstein αρσ

tuf

Tuff αρσ

tutu [tyty] ΟΥΣ αρσ

tutu

Tutu ουδ

tuneNO [tyn], thuneOT ΟΥΣ θηλ πολύ οικ!

avoir de la tune

Kies [o. Kohle] haben αργκ

n'avoir pas/plus une tune

völlig blank sein αργκ

tuant(e) [tɥɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ μτφ οικ (fatigant, pénible)

tuant(e)

tödlich μτφ οικ

être tuant(e) (pénible)

einem auf die Nerven gehen οικ

tube [tyb] ΟΥΣ αρσ

1. tube (tuyau):

tube

Rohr ουδ

tube (petit)

Röhrchen ουδ

tube d'un/du canon

Geschützrohr

petit tube de [ou en] verre

Glasröhrchen

tube en aluminium

Aluminiumrohr

2. tube ΗΛΕΚ:

tube

Röhre θηλ

tube au [ou de] néon

Neonröhre

tube cathodique

Kathodenstrahlröhre

tube cathodique

CRT θηλ

tube électronique

Radioröhre

tube luminescent

Leucht[stoff]röhre

tube Roentgen (en radiologie)

Röntgenröhre

3. tube (emballage à presser):

tube

Tube θηλ

tube de dentifrice

Zahnpastatube

consommer un tube de colle

eine Tube Klebstoff verbrauchen

4. tube ΑΝΑΤ:

tube digestif

Verdauungstrakt αρσ

5. tube οικ (chanson):

tube

Hit αρσ οικ

le meilleur tube

der Tophit

chanson susceptible de devenir un tube

hitverdächtiges Lied

II . tube [tyb]

tube à essai

Reagenzglas ουδ

tube à rayons X

Röntgenröhre θηλ

III . tube [tyb]

tube de raccordement

Verbindungsrohr ουδ

tube de rouge [à lèvres]

Lippenstift αρσ

tuile [tɥil] ΟΥΣ θηλ

1. tuile:

tuile d'un toit

[Dach]ziegel αρσ

tuile creuse/faîtière/plate

Hohl-/First-/Flachziegel

tuile d'argile [ou de terre cuite]

Tonziegel

2. tuile οικ (événement fâcheux):

tuile

unangenehme Überraschung

il m'est arrivé une tuile

da ist mir vielleicht etwas Schlimmes passiert οικ

3. tuile ΜΑΓΕΙΡ:

tuile

Teegebäck ουδ (Mandel- oder Schokoladengebäck in Form gewölbter Ziegel)

tulle [tyl] ΟΥΣ αρσ

tulle

Tüll αρσ

tuque [tyk] ΟΥΣ θηλ καναδ (bonnet de laine)

tuque

Pudelmütze θηλ

turf [tœʀf, tyʀf] ΟΥΣ αρσ

turf

Pferderennsport αρσ

turne [tyʀn] ΟΥΣ θηλ γαλλ αργκό

turne

Loch ουδ οικ