Γαλλικά » Γερμανικά

I . renseigner [ʀɑ͂seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . renseigner [ʀɑ͂seɲe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με renseigne

ça ne nous renseigne pas beaucoup
das hilft uns nicht viel weiter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ce critère renseigne sur la valorisation pour 1 euro d'investissement, ou en d'autres termes : pour 1 euro investi, combien d'euros perçus.
fr.wikipedia.org
Le cadran bas-gauche renseigne les « heures antiques et judaïques ».
fr.wikipedia.org
Intrigué par ce comportement, le propriétaire du chien se renseigne d'abord auprès de sa cuisinière puis se met bientôt à le rechercher dans la ville.
fr.wikipedia.org
Cette détection visuelle renseigne sur les différents revêtements au sol, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.
fr.wikipedia.org
Cette feuille d'esquisses nous renseigne sur le goût et les préférences d'un architecte pour les formes extraordinaires qu'il crée, mélange et combine à l'envi.
fr.wikipedia.org
La jauge présente en bas à droite de l'écran renseigne sur la fissuration de la coquille, si elle rompt, aucun item ne pourra être récupéré.
fr.wikipedia.org
De nombreux fragments de tuyères ont été trouvés, dont la vitrification renseigne sur les températures atteintes.
fr.wikipedia.org
Ceci renseigne notamment sur l'état fonctionnel de la voie corticospinale, selon un principe analogue à celui de la stimulo-détection dans l'étude électrophysiologique du système nerveux périphérique (voir l'article Électromyogramme).
fr.wikipedia.org
La psychanalyse s'y intéresse, dans la mesure où elle renseigne sur le mécanisme analogique, à travers les notions de « régressivité » et de « contiguïté ».
fr.wikipedia.org
Une mesure courante de la siccativité d'une huile est l'indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα