Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

trompété στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trompété στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. tromper (duper):

tromper personne:
to deceive
tromper information:
to mislead
être trompé par qn
to be deceived by sb
tromper l'opinion publique/les électeurs
to mislead the public/the voters
nous avons été trompés par les bons résultats/la ressemblance
we were misled by the good results/the resemblance
on nous a trompés sur la qualité des produits/l'état de la maison
the quality of the goods/the condition of the house was misrepresented
il y a des signes ou gestes qui ne trompent pas
there's no mistaking the signs
tromper l'ennemi
to deceive ou trick the enemy

1. se tromper (mentalement):

se tromper
to be mistaken (dans in)
se tromper dans son choix
to be mistaken in one's choice, to make the wrong choice
se tromper sur qn
to be wrong about sb
je me suis trompé sur leurs intentions
I misunderstood their intentions
si je ne me trompe
if I'm not mistaken
il ne faut pas s'y tromper, qu'on ne s'y trompe pas
make no mistake about it
le public ne s'y est pas trompé
the public got it right
se tromper sur toute la ligne οικ
to be completely wrong

2. se tromper (concrètement):

se tromper
to make a mistake
tu t'es trompé, il n'y a pas de trait d'union
you've made a mistake, there's no hyphen
se tromper de dix euros
to be ten euros out βρετ
se tromper de dix euros
to be ten euros off αμερικ
se tromper de deux heures
to be two hours out βρετ
se tromper de deux heures
to be two hours off αμερικ
se tromper de rue/bus
to take the wrong street/bus
se tromper de manteau/clé
to take the wrong coat/key
se tromper de date/jour
to get the date/day wrong
se tromper de numéro/bâtiment
to get the wrong number/building
se tromper de porte κυριολ (dans la rue)
to get the wrong house
se tromper de porte (à l'intérieur)
to get the wrong door
se tromper de porte μτφ
to come to the wrong place

trompe-la-mort <πλ trompe-la-mort> [tʀɔ̃plamɔʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

trompette-de-la-mort <πλ trompettes-de-la-mort> [tʀɔ̃pɛtdəlamɔʀ] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

trompe-l'œil <πλ trompe-l'œil> [tʀɔ̃plœj] ΟΥΣ αρσ

tromp|eur (trompeuse) [tʀɔ̃pœʀ, øz] ΕΠΊΘ

compétent (compétente) [kɔ̃petɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

2. compétent (qui a l'autorité):

compétent (compétente) autorité, préfet
competent
compétent (compétente) administration, service
appropriate
tribunal compétent
court of competent jurisdiction
le maire est seul compétent pour faire
the mayor is the only one with the authority to do
le tribunal de Rennes n'est pas compétent pour juger cette affaire
this case does not come within the jurisdiction of the Rennes court
remettre un dossier aux autorités compétentes
to forward a file to the appropriate authorities ou to the authorities concerned

trompété στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trompété στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

III.tromper [tʀɔ̃pe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

II.détromper [detʀɔ̃pe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

trompe-l'œil [tʀɔ̃plœj] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΤΈΧΝΗ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα