Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

test, sous-estimer, estiver, testeur, tester, destin, -test, estimer, destiné, vestige, festin, bestial, à l'estime, destinée και estime,

Μεταφράσεις για testi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.test [tɛst] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test ΖΩΟΛ (enveloppe calcaire):

test

2. test (pour évaluer):

test

test psychologique/de sélection/de grossesse

psychological/selection/pregnancy test

test (de dépistage) du sida

faire passer des tests à qn (à l'école, pour recruter)

to give sb tests

faire passer des tests à qn ΙΑΤΡ

to carry out tests on sb

3. test ΧΗΜ → têt

II.-test ΣΎΝΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rencontre-test

preliminary meeting

semaine-test

région-test

III.test [tɛst]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test d'orientation ΣΧΟΛ

Βλέπε και: têt

têt [tɛ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

têt à gaz

têt à rôtir

I.tester [tɛste] ΡΉΜΑ μεταβ (tous contextes)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.tester [tɛste] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.test|eur (testeuse) [tɛstœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

testeur (testeuse) ΕΜΠΌΡ, Η/Υ

II.test|eur ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test|eur αρσ (appareil):

I.destiné (destinée) [dɛstine] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

destiné → destiner

II.destiné (destinée) [dɛstine] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.destinée ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

destinée θηλ:

destinée d'un peuple/d'un projet

destiny of a people/a project

présider aux destinées d'une entreprise/d'un club

to control a company's/club's destiny

prendre en main les destinées du pays

to take control of the country's destiny

promis aux plus hautes destinées

destined for great things

unir les destinées de nos enfants λογοτεχνικό

to unite our children

unir sa destinée à qn

Βλέπε και: destiner

I.destiner [dɛstine] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. destiner (concevoir pour):

destiner qc à qn

to design sth for sb

être destiné à faire objet, système:

to be designed ou intended to do

des mesures destinées à faire

measures aimed at doing

2. destiner (réserver):

l'argent que je destine à mes enfants

the money I intend to leave to my children

l'argent destiné à mes enfants

the money intended for my children

la somme que je destinais à mes vacances

the money I had set aside for my holiday βρετ

la somme que je destinais à mes vacances

the money I had set aside for my vacation αμερικ

produits destinés à l'exportation

goods (destined) for export

3. destiner (adresser):

la lettre ne leur était pas destinée

the letter wasn't for them ou meant for them

lettre destinée à ma sœur

letter for my sister

la gifle ne t'était pas destinée

the slap wasn't aimed at you

la bombe était destinée à quelqu'un d'autre

the bomb was meant ou intended for somebody else

II.se destiner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se destiner αυτοπ ρήμα:

elle se destine à une carrière de juriste

she's decided on a legal career

I.estime [ɛstim] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

respect, esteem

avoir de l'estime pour qn

to have great respect ou esteem for sb

il a baissé/monté dans mon estime

he has gone down/risen in my estimation ou esteem

tenir qn en piètre/haute estime

to hold sb in low/high esteem

son courage a forcé l'estime de tous

her courage has earned her everybody's respect

II.à l'estime ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. à l'estime:

à l'estime ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ naviguer, piloter

by dead reckoning

2. à l'estime μτφ:

j'ai calculé à l'estime

it was guesswork, it was just an estimate

estiver [ɛstive] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

estiver des troupeaux

to pasture herds for the summer (on high slopes)

vestige [vɛstiʒ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vestige (de construction, d'objet):

les vestiges d'un bâtiment/d'une ville

the remains of a building/of a town

des vestiges archéologiques

archeological remains

l'unique vestige du château

the only relic of the castle, all that remains of the castle

2. vestige (d'époque, de tradition):

les vestiges d'une civilisation

the vestiges of a civilization

best|ial (bestiale) <αρσ πλ bestiaux> [bɛstjal, o] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bestial (bestiale)

brutish, bestial

sous-estimer [suzestime] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-estimer

to underestimate

destin [dɛstɛ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. destin (fatalité):

les arrêts du destin

the dictates of fate

c'est le destin!

c'est un coup du destin

it's a twist of fate

Μεταφράσεις για testi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

test [tɛst] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

testeur (-euse) [tɛstœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

testeur (-euse)

tester [tɛste] ΡΉΜΑ μεταβ (mettre à l'épreuve)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

testeur [tɛstœʀ] ΟΥΣ αρσ (appareil)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.estimer [ɛstime] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. estimer (évaluer):

II.estimer [ɛstime] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

festin [fɛstɛ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-estimer [suzɛstime] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-estimer

to underestimate

vestige [vɛstiʒ] ΟΥΣ αρσ souvent πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bestial(e) <-aux> [bɛstjal, jo] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bestial(e)

bestial(e) instinct, avidité

estime [ɛstim] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

digne d'estime

worthy of esteem

l'estime de soi-même

avoir l'estime de qn

to be held in esteem by sb

avoir de l'estime pour qn

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski