Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

reckoning [βρετ ˈrɛk(ə)nɪŋ, αμερικ ˈrɛk(ə)nɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης reckoning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. reckoning (gen):

reckoning (estimation)

estimation θηλ

reckoning (accurate calculation)

calculs αρσ πλ

you were £10 out in your reckoning

vous vous êtes trompé de dix livres dans vos calculs

by my reckoning/the president's reckoning

d'après mes estimations/les estimations du président

to bring sb/to come into the reckoning

ramener qn/être dans la course

dead reckoning ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dead reckoning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dead reckoning

estime θηλ

by dead reckoning

à l'estime

I.reckon [βρετ ˈrɛk(ə)n, αμερικ ˈrɛkən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.reckon [βρετ ˈrɛk(ə)n, αμερικ ˈrɛkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon

calculer

I.reckon with ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon with [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης reckon with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.reckon without ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon without [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης reckon without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon without

compter sans

I.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης reckon on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon on

compter sur

II.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on doing)

- Για συνώνυμα της λέξης reckon on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon on

s'attendre à faire

III.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on sb or sb's doing)

- Για συνώνυμα της λέξης reckon on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.reckon up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon up)

- Για συνώνυμα της λέξης reckon up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon up

calculer

II.reckon up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon [sth] up, reckon up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης reckon up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon up

calculer

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

à l'estime ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ naviguer, piloter

by dead reckoning

estimer

to reckon

d'après mes calculs/mes estimations/ma montre

by my calculations/my reckoning/my watch

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

reckoning ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης reckoning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. reckoning (calculating, estimating):

reckoning

calculs mpl

to be out in one's reckoning

se tromper dans ses calculs

2. reckoning (avenging, punishing):

reckoning

règlement αρσ de compte

I.reckon [ˈrekən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. reckon (calculate):

reckon

calculer

2. reckon (consider):

reckon

penser

to be reckoned (to be) sth

être considéré comme qc

II.reckon [ˈrekən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (presume)

- Για συνώνυμα της λέξης reckon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

could you help me with this? — I reckon not!

pourrais-tu m'aider pour cela? — je ne crois pas!

reckon with ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. reckon with (expect):

reckon with

s'attendre à

reckon on ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. reckon on (count on):

reckon on

compter sur

2. reckon on (expect):

reckon on

s'attendre à

to reckon on doing sth

compter faire qc

reckon up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon up

calculer

reckon in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon in

tenir compte de

reckon without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon without

ne pas prévoir

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

décompte des points

reckoning

faire le décompte de qc

to reckon sth (up)

compter avec qn/qc

to reckon with sb/sth

faire le compte

to reckon up

to reckon on doing sth

compter faire qc

to be out in one's reckoning

se tromper dans ses calculs

could you help me with this? — I reckon not!

pourrais-tu m'aider pour cela? — je ne crois pas!

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The play draws on themes of masculine love and desire, reckoning and rationalization, and reality versus fantasy. en.wikipedia.org

He was the outsider who managed to gatecrash a private argument between the political big boys and propelled his party into the election reckoning. www.independent.co.uk

In fact some buyers look to flood-hit areas to pick up a bargain, reckoning that then spending a few grand on decent flood protection could make the deal worthwhile. www.independent.co.uk

Navigation was done by dead reckoning with a radio direction finder and a chart. edition.cnn.com

He introduced some 3,000 plant species to the colony, by his reckoning, while studying cryptogams, ferns, and orchids. en.wikipedia.org

Of these there are more than 200 gerfalcons alone, without reckoning the other hawks. en.wikipedia.org

Investors have been cautious, reckoning high fuel costs and sprawling budget airlines may squeeze short-term profits. www.reuters.com

Even when compared with the slow growth of ideas during the dark ages, the history of reckoning presents a peculiar picture of desolate stagnation. en.wikipedia.org

His studies included Roman law, astronomy, astrology, the art of reckoning and the difficulties of the calendar. en.wikipedia.org

By his reckoning, military necessity knew no choice, and law required only lip service. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

reckoning στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

reckoning [βρετ ˈrɛk(ə)nɪŋ, αμερικ ˈrɛk(ə)nɪŋ] ΟΥΣ

1. reckoning (gen):

2. reckoning ΝΑΥΣ:

dead reckoning ΟΥΣ ΝΑΥΣ

I.reckon [βρετ ˈrɛk(ə)n, αμερικ ˈrɛkən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reckon (judge, consider):

2. reckon (think) οικ:

3. reckon (estimate):

4. reckon (expect):

5. reckon (calculate accurately):

6. reckon (believe to be good) οικ:

7. reckon (like) οικ:

II.reckon [βρετ ˈrɛk(ə)n, αμερικ ˈrɛkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.reckon with ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon with [sb/sth])

I.reckon without ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon without [sb/sth])

I.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on [sb/sth])

II.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on doing)

III.reckon on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] οικ (reckon on sb or sb's doing)

I.reckon up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon up)

II.reckon up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɛk(ə)n -, αμερικ ˈrɛkən -] (reckon [sth] up, reckon up [sth])

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reckoning στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

reckoning ΟΥΣ

1. reckoning (calculating, estimating):

2. reckoning (avenging, punishing):

I.reckon [ˈrekən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reckon (calculate):

2. reckon (consider):

II.reckon [ˈrekən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (presume)

reckon with ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

1. reckon with (take account of):

2. reckon with (expect):

reckon on ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

1. reckon on (count on):

2. reckon on (expect):

reckon up ΡΉΜΑ μεταβ

reckon in ΡΉΜΑ μεταβ

reckon without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

Μεταφράσεις για reckoning στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reckoning Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reckoning" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης