Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.se contenter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se contenter αυτοπ ρήμα:

se contenter de qc/de faire

to content oneself with sth/with doing

je me contente d'un sandwich/de peu

I make do with a sandwich/very little

I.content (contente) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. content (heureux):

content (contente)

happy, pleased (de qc with sth, de faire to do, que that)

ça te plaît? tu es content?

do you like it? are you pleased?

je suis content de jouer ce match

I'm happy to be playing in this match

ne pas avoir l'air très content

not to look very happy

je suis contente que tu sois là

I'm glad you're here

2. content (satisfait):

content (contente)

pleased, satisfied (de with)

être content de soi

to be pleased with oneself

être content de soi vaniteux:

to be self-satisfied

je suis assez content de moi

I'm quite pleased with myself

non content de (faire)

not content with (doing)

II.content ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

content|ieux

bone of contention (avec with, entre between, sur about)

content|ieux (service)

legal department

content|ieux (affaires)

litigation

se contenter de demi-mesures

to make do with half-measures

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bucked

tout content

settle for

se contenter de

why settle for less?

pourquoi se contenter de moins?

to settle for second best

se contenter d'un pis-aller

to make do with

se contenter de qc

make do

se contenter de

silly season

période θηλ creuse (où il y a une pénurie d'informations et la presse se contente de frivolités)

chuffed

vachement or super content οικ (about, at, with de)

contentedly read

d'un air content

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

content(e) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se contenter de qc

to satisfy oneself with sth

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

glad

content(e)

self-satisfied

content(e) de soi

pleased

content(e)

to be pleased with oneself

être content de soi

to be as pleased as Punch about sth

être content comme tout à propos de qc

to be gratifyied at sth

être content de qc

I'm just thankful it's over

je suis surtout content que ce soit fini υποτ

to content oneself with sth

se contenter de qc

to be happy about sb/sth

être content de qn/qc

I was especially happy to meet them

j'étais particulièrement content de les rencontrer

on ne peut pas toujours contenter tout le monde!

you can't please everybody all the time!

se contenter de qc

to satisfy oneself with sth

elle est plus que contente

she is more than happy

être assez content de soi

to be quite pleased with oneself

on n'est jamais content de son sort

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ

être content comme tout à propos de qc

to be as pleased as Punch about sth

être à la fois triste et content

to be both sad and pleased

je n'en suis pas vraiment contente

I'm not too happy about it

j'étais particulièrement content de les rencontrer

I was especially happy to meet them

ne pas se contenter d'un non

not to take no for an answer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard. fr.wikipedia.org

L'animisme ne se contente pas de subordonner la matière à la vie, mais, qui plus est, il soumet la vie à la pensée. fr.wikipedia.org

Il se contente néanmoins mais volontairement de n’en citer nommément qu’un petit nombre. fr.wikipedia.org

Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ? fr.wikipedia.org

Un jugement est analytique lorsqu'il se contente d'expliciter le contenu d'un concept. fr.wikipedia.org

Il montre également que l'augmentation de la masse monétaire ne se contente pas d'augmenter uniformément l'échelle des prix mais introduit des distorsions. fr.wikipedia.org

N'ayant pas accès à l'intériorité de son interlocutrice, le narrateur se contente d'étaler ses traits physiques modestes, sa peau grise et émaciée. fr.wikipedia.org

Il dépense ses revenus commendataires en aumônes et se contente de ses appointements de ministre (20 000 livres). fr.wikipedia.org

Le sceptique se contente de suspendre son jugement. fr.wikipedia.org

On se contente d'un bardeau de bois pour recouvrir la nef et d'un triforium pour les bas-côtés. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "contente" σε άλλες γλώσσες

Ισπανικά

je	contente
tu	contentes
il/elle/on	contente
nous	contentons
vous	contentez
ils/elles	contentent

contente στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

contenter clientèle, envie, désir, curiosité:

II.se contenter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se contenter αυτοπ ρήμα:

I.content (contente) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. content (heureux):

2. content (satisfait):

II.content ΟΥΣ αρσ

content αρσ:

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

contente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

content(e) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. content (heureux):

2. content (satisfait):

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

II.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

contente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "contente" σε άλλες γλώσσες

contente στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

contenter clientèle, envie, désir, curiosité:

II.se contenter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se contenter αυτοπ ρήμα:

I.content (contente) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. content (heureux):

2. content (satisfait):

II.content ΟΥΣ αρσ

content αρσ:

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

contente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

content(e) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. content (heureux):

2. content (satisfait):

I.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

II.contenter [kɔ̃tɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για contente στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

contente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "contente" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης