Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shape (form, outline):

shape (of object, building etc.)

forma θηλ

shape (of person)

sagoma θηλ

a square, triangular, star shape

una forma quadrata, triangolare, a stella

what shape is it?

che forma ha?

to change shape substance:

cambiare forma

to be an odd shape

avere una forma strana

to be the right, wrong shape object:

avere, non avere la forma giusta

to be the right, wrong shape person:

essere, non essere della taglia giusta

to be round, square in shape

avere forma rotonda, quadrata

it's like a leaf in shape

ha una forma simile a una foglia

in the shape of a star, a cat

a forma di stella, di gatto

to carve, cut, mould sth into shape

dare forma a qc scolpendolo, tagliandolo, modellandolo

to keep its shape garment:

mantenere la forma

to keep one's shape person:

mantenere la linea

to take shape sculpture, building:

prendere forma

to be out of shape garment:

essere sformato

to go out of shape, to lose its shape garment:

perdere la forma, sformarsi

to bend, knock sth out of shape

fare perdere la forma a qc piegandolo, sfondandolo

in all shapes and sizes

di tutte le forme e le misure

the prince took on the shape of a frog

il principe si trasformò in rana

2. shape (optimum condition):

shape

forma θηλ

to be in, out of shape

essere in forma, fuori forma

to get in, keep in shape

rimettersi, tenersi in forma

to get, knock, lick sb in(to) shape οικ

portare qn alla forma ottimale

to get, knock, lick, whip [sth] into shape project, idea, proposal, report, essay

mettere a punto

3. shape μτφ:

shape (character, structure)

forma θηλ

shape (of organization)

struttura θηλ

to take shape plan, project, idea:

prendere forma

to take shape events:

prendere una (certa) piega

the likely shape of currency union

il probabile assetto dell'unione monetaria

my contribution took the shape of helping, advising…

i miei contributi furono sotto forma di aiuto, consulenza…

whatever the shape of the new government (in composition)

qualunque sia la composizione del nuovo governo

whatever the shape of the new government (in style)

qualsiasi orientamento prenda il nuovo governo

to spell out the shape of a proposal

delineare il profilo di una proposta

to decide what shape one's apology should take

decidere sotto quale forma fare le proprie scuse

the shape of things to come

come si metteranno le cose

fortune comes in many shapes and forms

la sorte si presenta sotto molte forme

tips in any shape or form are forbidden

qualsiasi forma di mancia è proibita

I don't condone violence in any shape or form

non ammetto nessuna forma di violenza

6. shape ΜΑΓΕΙΡ (mould for jelly, pastry):

shape

formina θηλ

shape

stampino αρσ

II.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shape up ΡΉΜΑ [ʃeɪp -]

- Για συνώνυμα της λέξης shape up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shape up (develop):

shape up person:

riuscire

she's shaping up really well as a manager

sta facendo un'ottima riuscita come manager

how are things shaping up at (the) head office?

come vanno le cose nella sede centrale?

to be shaping up to be

stare per diventare

3. shape up (improve one's figure):

shape up

mettersi in forma

SHAPE [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης SHAPE κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

SHAPE → Supreme Headquarters Allied Powers Europe

SHAPE

comando supremo delle forze alleate in Europa

SHAPE

SHAPE αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

jumble up shapes, images

confondere

Plasticine before ουσ model, shape

di plastilina

multilateral shape

multilatero

spidery shape, form

di ragno

half-moon spectacles, shape

a mezzaluna

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

maltagliati

= fresh pasta cut into irregular rhomboidal shapes

formina

shape (for making sand pies)

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shape [ʃeɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shape (form):

shape

forma θηλ

to get out of shape

sformarsi

to take shape

prendere forma

in the shape of sth

a forma di qc

the shape of things to come

quello che ci aspetta

2. shape (condition):

shape

stato αρσ

in bad/good shape

in cattivo/buono stato

to get sth into shape

sistemare qc

to get into shape

mettersi in forma

to knock sth into shape

mettere a punto qc

to knock sb into shape

portare qu a un buon livello

II.shape [ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shape (form):

to shape sth into sth

dare a qc la forma di qc

2. shape (influence):

shape

influenzare

3. shape (determine):

shape

determinare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

angular shape

angolare

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pastina

small pasta shapes pl

sagomare (pezzo di legno, di metallo)

to shape

configurazione

shape

in forma smagliante

in great shape

esser fuori allenamento

to be out of shape

tenersi in allenamento

to keep in shape

sformare

to put out of shape

sformarsi

to go out of shape

delinearsi

to take shape

scamorza

soft cheese in a pear shape

in any way, shape or form

in nessun modo

to be in good shape

essere in (ottima) forma

to get out of shape

sformarsi

to take shape

prendere forma

in the shape of sth

a forma di qc

the shape of things to come

quello che ci aspetta

to knock sb into shape

portare qu a un buon livello

to shape sth into sth

dare a qc la forma di qc

to get all bent out of shape οικ

infuriarsi

soft cheese in a pear shape

scamorza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

On both rocky precipices of the gorge, one can find strange holes, whose shapes resemble goats' hooves, though several times larger. en.wikipedia.org

Depending on its designers choices, it will be characteristically blacker or lighter, and its blackness may vary more or less across different letter shapes. en.wikipedia.org

Inventive workmanship was used on soapstone shafts, roughly carved into the required shapes using a lathe. en.wikipedia.org

Doodles are simple drawings that can have concrete representational meaning or may just be abstract shapes. en.wikipedia.org

These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance. en.wikipedia.org

There is a great variety of shapes such as bowls, dishes and flowerpots. en.wikipedia.org

This idea was bolstered by artworks of the time, which show a variety of trumpets in different shapes and sizes. en.wikipedia.org

Signatories called it drawable, appropriately symbolic, and with the colours and shapes to represent the nation. www.bbc.co.uk

Use elements of it, do a wall light and maybe a lovely floor lamp then pick more classic shapes in sofas. www.independent.ie

The idea of these small pieces of china soon increased so that various shapes were developed, eg eggcups, shoes, animals, etc. www.chichester.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shapes" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

shapes στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

1. shape (form, outline):

2. shape (optimum condition):

3. shape μτφ:

4. shape (guise):

5. shape (vague, indistinguishable form):

6. shape ΜΑΓΕΙΡ (mould for jelly, pastry):

7. shape ΜΑΓΕΙΡ (moulded food):

II.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shape (fashion, mould):

2. shape μτφ:

3. shape ΜΌΔΑ (fit closely):

shape up ΡΉΜΑ [ʃeɪp -]

1. shape up (develop):

2. shape up (meet expectations):

3. shape up (improve one's figure):

SHAPE [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

SHAPE → Supreme Headquarters Allied Powers Europe

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shapes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shape [ʃeɪp] ΟΥΣ

1. shape (form):

2. shape (condition):

II.shape [ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shape (form):

2. shape (influence):

3. shape (determine):

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shapes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shapes" σε άλλες γλώσσες

shapes στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

1. shape (form, outline):

2. shape (optimum condition):

3. shape μτφ:

4. shape (guise):

5. shape (vague, indistinguishable form):

6. shape ΜΑΓΕΙΡ (mould for jelly, pastry):

7. shape ΜΑΓΕΙΡ (moulded food):

II.shape [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shape (fashion, mould):

2. shape μτφ:

3. shape ΜΌΔΑ (fit closely):

shape up ΡΉΜΑ [ʃeɪp -]

1. shape up (develop):

2. shape up (meet expectations):

3. shape up (improve one's figure):

SHAPE [βρετ ʃeɪp, αμερικ ʃeɪp] ΟΥΣ

SHAPE → Supreme Headquarters Allied Powers Europe

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shapes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shape [ʃeɪp] ΟΥΣ

1. shape (form):

2. shape (condition):

II.shape [ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shape (form):

2. shape (influence):

3. shape (determine):

Μεταφράσεις για shapes στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

shapes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shapes" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης