Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pasticcio <πλ pasticci> [pasˈtittʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

pasticcio

pie

pasticcio di carne, di pesce

meat pie, fish pie

2. pasticcio (lavoro mal eseguito):

pasticcio μτφ

mess

pasticcio μτφ

hash

pasticcio μτφ

bungle

fare or combinare un pasticcio

to make a mess or botch-up

3. pasticcio (guaio):

pasticcio μτφ

trouble

pasticcio μτφ

jam οικ

pasticcio μτφ

fix οικ

un bel pasticcio

a right mess, a pretty or fine kettle of fish

essere in un bel pasticcio

to be in a proper mess or a nice jam or a fix

mettersi nei -ci, cacciarsi in un pasticcio

to get into a mess or jam or scrape or fix

mettere qn nei -ci

to get sb into a mess or jam

tirare fuori qn dai -ci

to get sb out of a hole, to help sb out of a jam

che pasticcio!

what a mess! what a muddle!

4. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticcio

pastiche

pasticcio

pasticcio

pasticciare [pastitˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pasticciare (eseguire in modo confuso):

pasticciare un lavoro

to bungle a piece of work, to make a mess of a job

2. pasticciare (scarabocchiare):

pasticciare un libro

to scribble or doodle on a book

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

also flub-up

pasticcio αρσ

flub

pasticciare

also botch-up

pasticcio αρσ

to make a botch of sth

fare un pasticcio

it was a real botch

era un gran pasticcio

also botch up

pasticciare

balls-up

pasticcio αρσ

mix-up (muddle)

pasticcio αρσ (over con)

muck-up

pasticcio αρσ

foul-up

pasticcio αρσ

shemozzle

pasticcio αρσ

meat pie

pasticcio αρσ di carne

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pasticcio <-cci> [pas·ˈtit·tʃo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

pasticcio

pie

2. pasticcio μτφ οικ (faccenda imbrogliata, cosa malfatta):

pasticcio

mess

mettersi nei -cci οικ

to get into trouble

3. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticcio

pastiche

pasticciare [pas·tit·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pasticciare (fare male):

pasticciare

to mess up

2. pasticciare (imbrattare):

pasticciare

to make a mess on

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mix-up

pasticcio αρσ

botch

pasticcio αρσ

mire

pasticcio αρσ

shepherd's pie

pasticcio di carne e patate

Cornish pasty

pasticcio di carne e verdure

jam

pasticcio αρσ

to get into a jam

cacciarsi in un pasticcio

to be in a (pretty) pickle οικ

essere in un (bel) pasticcio

hash

pasticcio αρσ

un bel pasticcio!

a real mess!

pasticcio αρσ (in crosta)

pie vegetables, meat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Fu protagonista del primo "pasticcio militare" nella storia del calcio italiano. it.wikipedia.org

Tutto ciò il cantautore giudicò questa esperienza personale come un "pasticcio". it.wikipedia.org

Questo tipo di pudding è simile a una torta o a un pasticcio o persino a una salsiccia. it.wikipedia.org

Il pasticcio, poiché all'epoca non esisteva la tutela del diritto d'autore, non era considerato una pratica negativa. it.wikipedia.org

Molte di queste canzoni sono pasticci di stile di gruppi specifici con allusioni a brani specifici. it.wikipedia.org

Rhaegel morì soffocato mentre mangiava un pasticcio di lampreda. it.wikipedia.org

Underwood combina un pasticcio, chiedendogli di cucinare le costolette un'ultima volta, come faceva ai tempi in cui aveva il locale. it.wikipedia.org

Dopo un'infinità di pasticci il povero ragioniere è costretto a dimettersi, ma ciò non porrà fine anche ad altri guai. it.wikipedia.org

In genere è lui a combinare i pasticci più grossi, ma è molto abile con le armi da fuoco. it.wikipedia.org

Tutti insieme sono protagonisti di divertenti pasticci, grandi storie, la più importante delle quali è il valore dell'amicizia e della forza di squadra. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

pasticcio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pasticcio <πλ pasticci> [pasˈtittʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

2. pasticcio (lavoro mal eseguito):

3. pasticcio (guaio):

4. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticciare [pastitˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pasticciare (eseguire in modo confuso):

2. pasticciare (scarabocchiare):

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pasticcio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pasticcio <-cci> [pas·ˈtit·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

2. pasticcio μτφ οικ (faccenda imbrogliata, cosa malfatta):

3. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticciare [pas·tit·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pasticciare (fare male):

2. pasticciare (imbrattare):

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pasticcio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pasticcio" σε άλλες γλώσσες

pasticcio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pasticcio <πλ pasticci> [pasˈtittʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

2. pasticcio (lavoro mal eseguito):

3. pasticcio (guaio):

4. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticciare [pastitˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pasticciare (eseguire in modo confuso):

2. pasticciare (scarabocchiare):

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pasticcio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pasticcio <-cci> [pas·ˈtit·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. pasticcio ΜΑΓΕΙΡ:

2. pasticcio μτφ οικ (faccenda imbrogliata, cosa malfatta):

3. pasticcio ΜΟΥΣ:

pasticciare [pas·tit·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pasticciare (fare male):

2. pasticciare (imbrattare):

Μεταφράσεις για pasticcio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pasticcio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pasticcio" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης