Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boring¹ [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης boring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boring² [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΟΥΣ (drilling)

- Για συνώνυμα της λέξης boring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boring (in wood)

perforazione θηλ

boring (in rock)

trivellazione θηλ

boring bar [ˈbɔːrɪŋbɑː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boring bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boring bar

barra θηλ alesatrice

I.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bore:

bore, also borehole

foro αρσ

II.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore (drill) person, machine, insect:

bore hole, tunnel, well

scavare

III.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bore (person):

bore

noioso αρσ / noiosa θηλ

bore

seccatore αρσ / seccatrice θηλ

car, football bore

noioso che non parla altro che di automobili, di calcio

he's such a è bore

così noioso

II.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ (weary)

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore

annoiare (with con)

III.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr]

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore³ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ (wave)

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore

mascheretto αρσ

bore⁴ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ παρελθ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore → bear

Βλέπε και: bear², bear¹

I.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear ΖΩΟΛ:

bear

orso αρσ

2. bear (man):

bear οικ, μειωτ

orso αρσ

bear οικ, μειωτ

persona θηλ scontrosa

3. bear ΟΙΚΟΝ:

bear

speculatore αρσ al ribasso / speculatrice θηλ al ribasso

bear

ribassista αρσ θηλ

II.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bear shares, stock exchange

provocare il ribasso di

III.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bear

speculare al ribasso

I.bear¹ <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear (carry):

bear person, animal: load

portare

bear vehicle: load

trasportare

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:

portare, recare, avere

bear μτφ scar, mark

mostrare

envelopes bearing the company logo

buste che hanno il logo della società

he still bears the scars μτφ

ne porta ancora i segni

to bear a resemblance to

assomigliare a

to bear no relation to

non avere alcun rapporto con

to bear no comparison with

non essere paragonabile a

12. bear αρχαϊκ, λογοτεχνικό <p.pass. attivo borne, μετ παρακειμ passivo born> (give birth to):

bear woman:

partorire

to bear sb a child

dare un figlio a qn

II.bear¹ <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bear ΝΑΥΣ (lie):

there is land bearing south-south-east

terraferma segnalata a sud-sud-est

III.to bear oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smooth-bore [αμερικ ˈsmuðbɔr] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης smooth-bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smooth-bore gun:

smooth-bore

a canna liscia

small-bore [βρετ, αμερικ ˈˌsmɔl ˈˌbɔ(ə)r] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης small-bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

small-bore

di piccolo calibro also μτφ

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

alesatura

boring

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boring [ˈbɔ:·rɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης boring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boring

noioso, -a

to find sth boring

trovare qc noioso

I.bore¹ [bɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bore (thing):

bore

noia θηλ

what a bore!

che noia!

2. bore (person):

bore

persona θηλ noiosa

II.bore¹ <bored> [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore

annoiare

to bore sb to death οικ

annoiare qu a morte

I.bore² [bɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore of a gun:

bore

calibro αρσ

II.bore² [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore

perforare

to bore a hole

fare un buco

bore³ [bɔ:r]

- Για συνώνυμα της λέξης bore κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bore μετ παρακειμ of bear

Βλέπε και: bear², bear¹

I.bear² <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear (carry):

bear

portare

2. bear (display):

to bear a resemblance to …

somigliare a …

3. bear (have, possess):

bear

avere

to bear a scar

avere una cicatrice

4. bear (conduct):

to bear oneself

comportarsi

5. bear (support):

bear weight

sostenere

6. bear (accept):

bear cost

sostenere

bear responsibility

assumere

7. bear (endure):

bear hardship, pain

sopportare

bear blame

portare

8. bear (be fit for):

what might have happened doesn't bear thinking about

meglio non pensare a ciò che sarebbe successo

9. bear (tolerate):

bear

sopportare

11. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

tener presente qc/qu

12. bear (give birth to):

bear

dare la luce a

she bore him a daughter

gli ha dato una bambina

13. bear ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ:

bear fruit

dare

to bear fruit μτφ

dare dei frutti

14. bear ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ:

bear interest

fruttare

15. bear (give):

to bear testimony [or witness] to sth

testimoniare qc

II.bear² <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ αμετάβ (tend)

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to bear east

dirigersi a est

to bear left/right

prendere a sinistra/destra

bear¹ [ber] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bear ΖΩΟΛ:

bear

orso(-a) αρσ (θηλ)

2. bear ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bear

ribassista αρσ θηλ

3. bear sl (sth difficult):

bear

lavoraccio αρσ

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

barboso (-a)

boring

tedioso (-a)

boring

noioso (-a)

boring

cantilena

boring speech

tediare

to bore

annoiare

to bore

what a bore!

che noia!

to bore sb to death οικ

annoiare qu a morte

to bore a hole

fare un buco

she bore him a daughter

gli ha dato una bambina

it would have been very boring to do that

sarebbe stato molto noioso farlo

to find sth boring

trovare qc noioso

what a bore that guy is!

che barba quel tipo! μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This resulted in players selling off their boring "blue" engrams, without realising they may contain something wonderfully rare. www.independent.ie

The challenges multiboxing presents in multi-tasking as well as in rewards, usually reserved for group play, can make an otherwise tedious or boring game a rewarding experience. en.wikipedia.org

Also, by no mean these people would live a boring live, with shops that closes at 10-11pm at night monday to sunday, window shopping is jsut as fun. www.gizmodo.com.au

Most seaweed boring gribbles attack holdfasts and their activities can cause the seaweed to come adrift especially during storms. en.wikipedia.org

The novel makes the seemingly boring task of auditing understandable and delves into the hearts of those who make business their life's work. en.wikipedia.org

Rounding out the overall poorness are boring and repetitive fist fights with main villains that usually punctuate the chapters. www.theglobeandmail.com

They are the straight-laced and boring choice for official opposition and official they were. www.news24.com

The plausibility of such machines has declined with the advent of the real-world tunnel boring machines, which demonstrate the reality of the boring task. en.wikipedia.org

The century old traditions of suits during the week, and Bermuda shorts and polos on the weekend are rapidly fading into memories of a more boring past. www.digitaljournal.com

I am a boring suburban dad in inverted commas. www.independent.ie

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	bore
you	bore
he/she/it	bores
we	bore
you	bore
they	bore

boring στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boring1 [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΕΠΊΘ

boring2 [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΟΥΣ (drilling)

boring bar [ˈbɔːrɪŋbɑː] ΟΥΣ

I.bore1 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

1. bore:

2. bore (diameter):

II.bore1 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

bore (drill) person, machine, insect:

III.bore1 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.bore2 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

1. bore (person):

2. bore (situation):

II.bore2 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ (weary)

III.bore2 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr]

bore3 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ (wave)

bore4 [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ παρελθ

bore → bear

Βλέπε και: bear2, bear1

I.bear2 [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΟΥΣ

1. bear ΖΩΟΛ:

2. bear (man):

3. bear ΟΙΚΟΝ:

II.bear2 [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

III.bear2 [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.bear1 <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bear (carry):

2. bear (bring):

3. bear (show visibly):

4. bear (have) person, company:

5. bear (keep, remember):

6. bear (support):

7. bear (endure, tolerate) μτφ:

8. bear (accept) μτφ:

9. bear (stand up to):

10. bear (nurture):

11. bear (yield):

12. bear αρχαϊκ, λογοτεχνικό <p.pass. attivo borne, μετ παρακειμ passivo born> (give birth to):

II.bear1 <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bear:

2. bear ΝΑΥΣ (lie):

3. bear (weigh):

III.to bear oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to bear oneself <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> (behave):

smooth-bore [αμερικ ˈsmuðbɔr] ΕΠΊΘ

smooth-bore gun:

small-bore [βρετ, αμερικ ˈˌsmɔl ˈˌbɔ(ə)r] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boring στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boring στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boring [ˈbɔ:·rɪŋ] ΕΠΊΘ

I.bore1 [bɔ:r] ΟΥΣ

1. bore (thing):

2. bore (person):

II.bore1 <bored> [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

I.bore2 [bɔ:r] ΟΥΣ

bore of a gun:

II.bore2 [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

bore3 [bɔ:r]

bore μετ παρακειμ of bear

Βλέπε και: bear2, bear1

I.bear2 <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bear (carry):

2. bear (display):

3. bear (have, possess):

4. bear (conduct):

5. bear (support):

6. bear (accept):

7. bear (endure):

8. bear (be fit for):

9. bear (tolerate):

10. bear (harbor):

11. bear (keep):

12. bear (give birth to):

13. bear ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ:

14. bear ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ:

15. bear (give):

II.bear2 <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ αμετάβ (tend)

bear1 [ber] ΟΥΣ

boring¹ [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΕΠΊΘ

boring² [βρετ ˈbɔːrɪŋ, αμερικ ˈbɔrɪŋ] ΟΥΣ (drilling)

I.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

II.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

III.bore¹ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ

II.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ μεταβ (weary)

III.bore² [βρετ bɔː, αμερικ bɔr]

bore³ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΟΥΣ (wave)

bore⁴ [βρετ bɔː, αμερικ bɔr] ΡΉΜΑ παρελθ

Βλέπε και: bear², bear¹

I.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΟΥΣ

II.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

III.bear² [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.bear¹ <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

II.bear¹ <παρελθ bore, μετ παρακειμ borne> [βρετ bɛː, αμερικ bɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.bore¹ [bɔ:r] ΟΥΣ

II.bore¹ <bored> [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

I.bore² [bɔ:r] ΟΥΣ

II.bore² [bɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

bore³ [bɔ:r]

Βλέπε και: bear², bear¹

I.bear² <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ μεταβ

II.bear² <bore, borne> [ber] ΡΉΜΑ αμετάβ (tend)

bear¹ [ber] ΟΥΣ