Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff (corpse):

stiff

cadavere αρσ

2. stiff αμερικ (humourless person):

stiff

musone αρσ / musona θηλ

stiff

persona θηλ scontrosa

3. stiff αμερικ (man):

a working stiff

un lavoratore

4. stiff αμερικ (drunk):

stiff

ubriacone αρσ / ubriacona θηλ

5. stiff αμερικ (hobo):

stiff

barbone αρσ / barbona θηλ

II.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff:

stiff (restricted in movement)

rigido, duro

stiff (after sport, sleeping badly)

irrigidito, indolenzito

to have a stiff neck

avere il torcicollo

to have stiff legs (after sport)

avere le gambe irrigidite or indolenzite

to have stiff legs (from old age etc.)

avere le gambe anchilosate

3. stiff (rigid):

stiff cardboard, collar

rigido

stiff fabric

inamidato

4. stiff ΜΑΓΕΙΡ:

stiff mixture

consistente

beat the egg whites until stiff

montare i bianchi d'uovo a neve ferma

5. stiff (not relaxed):

stiff manner, person, style

rigido, compassato, contenuto

6. stiff (harsh):

stiff letter, warning, penalty, sentence

severo, duro

8. stiff (high):

stiff charge, fine

salato, elevato

9. stiff (strong):

stiff breeze

forte

I need a stiff drink

ho bisogno di bere qualcosa di forte

10. stiff αμερικ (drunk):

stiff οικ

sbronzo

III.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be bored stiff

annoiarsi da morire

to bore sb stiff

annoiare a morte qn

to be frozen stiff

essere gelato dal freddo

to be scared stiff

avere una paura nera or essere spaventato a morte

to scare sb stiff

fare una paura nera a qn or spaventare qn a morte

IV.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff (cheat):

stiff person

fregare, imbrogliare

2. stiff (fail to tip):

stiff person

non lasciare la mancia a

V.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf]

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to keep a stiff upper lip

non mettere in mostra le proprie emozioni or non fare una piega

stiff-necked [βρετ, αμερικ ˈstɪf ˈˌnɛkt] ΕΠΊΘ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff-necked (obstinate):

stiff-necked

ostinato

stiff-necked

testardo

2. stiff-necked (haughty):

stiff-necked

arrogante

stiff-necked

altezzoso

stiff neck [ˈstɪfnek] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stiff neck

torcicollo αρσ

stiff-arm [βρετ, αμερικ ˈstɪf ˌɑrm] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff-arm κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stiff-arm

respingere con il braccio (teso)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

(as) stiff as a poker

rigido come un manico di scopa

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inamidato

stiff

avere le gambe anchilosate

to have stiff legs

compassato persona, atteggiamento

stiff

legnoso

stiff

incordarsi

to become stiff

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stiff [stɪf] ΟΥΣ οικ (corpse)

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stiff

cadavere αρσ

II.stiff [stɪf] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff (rigid):

stiff paper

rigido, -a

stiff brush

duro, -a

stiff shirt

inamidato, -a

stiff paste, dough

consistente

to be (as) stiff as a board

essere rigido come una statua

2. stiff (not supple):

stiff joints

duro, -a

3. stiff (difficult to move):

stiff muscles

indolenzito, -a

to have a stiff neck

avere il torcicollo

4. stiff (very formal):

stiff manner

impettito, -a

6. stiff (strenuous):

stiff climb, hike

duro, -a

7. stiff (very expensive):

stiff price

esorbitante

III.stiff [stɪf] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be bored stiff

annoiarsi a morte

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

stiff-necked [ˈstɪf·nekt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff-necked (stubborn):

stiff-necked

ostinato, -a

2. stiff-necked (proud):

stiff-necked

altezzoso, -a

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

as stiff as a ramrod

dritto come un fuso

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

torcicollo

stiff neck

avere il torcicollo

to have a stiff neck

rattrappire

to make stiff

rattrappirsi

to become stiff

legnoso (-a)

stiff

avere una fifa blu

to be scared stiff οικ

rigido (-a) (colletto, dito)

stiff

arrugginirsi (muscoli)

to become stiff

beat the egg whites to stiff [or firm] peaks

montare gli albumi a neve

as stiff as a ramrod

dritto come un fuso

to be (as) stiff as a board

essere rigido come una statua

to have a stiff neck

avere il torcicollo

to be bored stiff

annoiarsi a morte

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It wallows flat upon the ground, and its legs are smothered under the huge mane of stiff bristles that hide its face. en.wikipedia.org

Stems are stiff, erect, up to 30 tall. en.wikipedia.org

They are typically made of stiff leather and often belted with lanyards. en.wikipedia.org

The common name refers to their resemblance to otters with their flat face and stiff whiskers, and the tenrecs' overall superficial similarity to true shrews. en.wikipedia.org

Towering above this industrial scene is a crane, and at its tip is a windsock inflated by the stiff northwesterly. www.stuff.co.nz

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern. www.irishcentral.com

The experiments included would-be car buyers who, when seated in a cushy chair, were less likely to drive a stiff bargain. www.wired.com

Suntanned but stiff upper lips, with jacket and tie for dinner, darling. www.thestar.com

It is made of powdered whiting and linseed oil mixed together and kneaded into a stiff paste. en.wikipedia.org

It is made from silk cloth so stiff that the obi does not need lining or sewn-in stiffeners. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	stiff
you	stiff
he/she/it	stiffs
we	stiff
you	stiff
they	stiff

stiff στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΟΥΣ οικ

1. stiff (corpse):

2. stiff αμερικ (humourless person):

3. stiff αμερικ (man):

4. stiff αμερικ (drunk):

5. stiff αμερικ (hobo):

II.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΕΠΊΘ

1. stiff:

2. stiff (hard to move):

3. stiff (rigid):

4. stiff ΜΑΓΕΙΡ:

5. stiff (not relaxed):

6. stiff (harsh):

7. stiff (difficult):

8. stiff (high):

9. stiff (strong):

10. stiff αμερικ (drunk):

III.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΕΠΊΡΡ οικ

IV.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

1. stiff (cheat):

2. stiff (fail to tip):

V.stiff [βρετ stɪf, αμερικ stɪf]

stiff-necked [βρετ, αμερικ ˈstɪf ˈˌnɛkt] ΕΠΊΘ μειωτ

1. stiff-necked (obstinate):

2. stiff-necked (haughty):

stiff neck [ˈstɪfnek] ΟΥΣ

stiff-arm [βρετ, αμερικ ˈstɪf ˌɑrm] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

stiff στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.stiff [stɪf] ΟΥΣ οικ (corpse)

II.stiff [stɪf] ΕΠΊΘ

1. stiff (rigid):

2. stiff (not supple):

3. stiff (difficult to move):

4. stiff (very formal):

5. stiff (strong):

6. stiff (strenuous):

7. stiff (very expensive):

III.stiff [stɪf] ΕΠΊΡΡ

stiff-necked [ˈstɪf·nekt] ΕΠΊΘ

1. stiff-necked (stubborn):

2. stiff-necked (proud):

Μεταφράσεις για stiff στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

stiff Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stiff" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης