Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

quality control ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης quality control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quality control

control αρσ de calidad

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

control de calidad

quality control

control de calidad

quality control

rigurosos controles de calidad

strict o rigorous quality control checks

someten los productos a pruebas de calidad

the products are subjected to o undergo quality control tests

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.quality <pl qualities> [αμερικ ˈkwɑlədi, βρετ ˈkwɒlɪti] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quality κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quality U or C (degree of excellence):

quality

calidad θηλ

of poor quality

de calidad inferior

of excellent quality

de primera calidad

the quality of life

la calidad de vida

good/poor quality products

productos de buena calidad/de calidad inferior

timbre αρσ

3. quality <qualities, pl > (quality newspapers) βρετ οικ:

the qualities

la prensa seria

the qualities

los periódicos serios

II.quality [αμερικ ˈkwɑlədi, βρετ ˈkwɒlɪti] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης quality κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.control <μετ ενεστ controlling; παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. control (regulate):

control temperature/rate/flow

controlar

control temperature/rate/flow

regular

control traffic

dirigir

control prices/inflation/growth

controlar

2.1. control (curb, hold in check):

control person/animal

controlar

control disease/fire/vermin

controlar

control emotion

controlar

control emotion

dominar

you ought to control that temper of yours!

¡deberías controlar or dominar ese genio!

to control oneself

controlarse

to control oneself

dominarse

2.2. control (manage, steer):

control vehicle/boat

controlar

control horse

controlar

control horse

dominar

3. control (check):

control accounts/expenditure

controlar

II.control [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. control U (command):

control

control αρσ

to be in control

mandar

who's in control here?

¿quién manda aquí?

they were now in complete control of the straits

ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho

to gain control of sth

hacerse con el control de algo

to have/lose control of sth

tener/perder el control de algo

1.2. control U:

control (ability to control, restrain)

control αρσ

control (authority)

autoridad θηλ

to be beyond sb's control

estar fuera del control de alguien

to be beyond sb's control

escapar al control de alguien

problems which are beyond the government's control

problemas que escapan al control del gobierno

circumstances beyond our control may lead to delays

circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos

to be out of control

estar fuera de control

to get out of control

descontrolarse

he brought his anger under control

logró controlar or dominar su ira

the epidemic is under control

la epidemia está bajo control

she struggled to keep the horse under control

luchó para mantener al caballo bajo control

he lost control of the horse

perdió el control del caballo

he lost control of the horse

el caballo se le desmandó

he lost control of himself

perdió el control or el dominio de sí mismo

he lost control of himself

perdió los estribos

he lost control of himself

se descontroló

he lost control of the car

perdió el control del coche

2. control U or C (regulation, restriction):

control

control αρσ

control(s) on/of sth

control de algo

arms control

control αρσ de armamentos

wage control(s)

regulación θηλ salarial or de salarios

price control(s)

control αρσ de precios

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

control

mandos αρσ πλ

4.1. control (headquarters):

control χωρίς άρθ

control αρσ

4.2. control C (checkpoint):

control

control αρσ

6. control U (skill, mastery):

control

dominio αρσ

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

quality control ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quality control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quality control

control αρσ de calidad

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.quality [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] -ies ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quality κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quality χωρίς πλ (degree of goodness):

quality

calidad θηλ

quality of life

calidad de vida

2. quality (characteristic):

quality

cualidad θηλ

artistic quality

cualidades θηλ πλ artísticas

II.quality [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] -ies ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quality κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quality

de calidad

I.control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. control:

control

control αρσ

to bring sth under control

controlar algo

to go out of control

descontrolarse

to have the control over sb

tener el control sobre alguien

to lose control over sth

perder el control de algo

to lose control of oneself

perder el control de uno mismo

3. control ΑΕΡΟ:

control

estación θηλ de control

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

control

mandos αρσ πλ

to be at the controls

llevar los mandos

II.control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. control (have power over):

control

controlar

control vehicle

manejar

2. control (restrain):

control anger

dominar

control temper, urge

controlar

3. control (stop):

control epidemic, disease

controlar

4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

control

controlar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The second is as a method of quality control. en.wikipedia.org

The programme delivery is also subject to the same quality control. en.wikipedia.org

In the rural areas, 44% of the water is up to health standards due to absence of water quality control and monitoring. en.wikipedia.org

Furthermore, they claim that accreditation standards for trainers and affiliates provide little quality control. en.wikipedia.org

Organization was needed to stabilize market prices and to create quality control standards. en.wikipedia.org

The company added a research and development division to its growing empire, with emphasis on quality control. en.wikipedia.org

If a search engine service provides instant indexing, it bypasses this quality control mechanism by not requiring incoming links. en.wikipedia.org

Quality control problems plagued the company and nearly drove it to bankruptcy again. en.wikipedia.org

Picking merely requires selection of a batch and manual quality control before dispatch. en.wikipedia.org

I keep a tight rein when it comes to quality control. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

quality control στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

quality control ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.quality <pl qualities> [αμερικ ˈkwɑlədi, βρετ ˈkwɒlɪti] ΟΥΣ

1. quality U or C (degree of excellence):

2.1. quality C (characteristic):

2.2. quality U (nature):

2.3. quality U (of voice, sound):

3. quality <qualities, pl > (quality newspapers) βρετ οικ:

II.quality [αμερικ ˈkwɑlədi, βρετ ˈkwɒlɪti] ΕΠΊΘ προσδιορ

I.control <μετ ενεστ controlling; παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. control (command):

1.2. control (regulate):

2.1. control (curb, hold in check):

2.2. control (manage, steer):

3. control (check):

II.control [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΟΥΣ

1.1. control U (command):

1.2. control U:

2. control U or C (regulation, restriction):

3.1. control U (knob, switch):

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

4.1. control (headquarters):

4.2. control C (checkpoint):

5. control C (in experiment):

6. control U (skill, mastery):

quality control στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

quality control ΟΥΣ

Μεταφράσεις για quality control στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.quality [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] -ies ΟΥΣ

1. quality χωρίς πλ (degree of goodness):

2. quality (characteristic):

II.quality [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] -ies ΕΠΊΘ

I.control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΟΥΣ

1. control:

2. control (leadership):

3. control ΑΕΡΟ:

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

II.control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΡΉΜΑ μεταβ

1. control (have power over):

2. control (restrain):

3. control (stop):

4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "quality control" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης