controles στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για controles στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1.1. controlar (dominar):

controlar nervios/impulsos/emociones
to control
controlar persona/animal
to control
controlamos la situación
we are in control of the situation
controlamos la situación
we have the situation under control
el incendio fue rápidamente controlado por los bomberos
the firemen quickly got o brought the fire under control
controlan ahora toda la zona
they now control o they are now in control of the whole area
pasaron a controlar la empresa
they took control of the company

2. controlar (vigilar):

tiene que controlar su peso
he has to watch o check his weight
tiene que controlar su peso
he has to monitor his weight τυπικ
deja de controlar todos mis gastos
stop checking up on how much I spend the whole time
me tienen muy controlada
they keep a close watch o they keep tabs on everything I do
me tienen muy controlada
they keep me on a very tight rein
el portero controlaba las entradas y salidas
the porter kept a check on everyone who came in or out
controlé el tiempo que me llevó
I timed myself o how long it took me
Πίνακας ρημάτων

1. control (dominio):

control
control
la epidemia está bajo control
the epidemic is under control
perdió el control del vehículo
he lost control of the vehicle
el coche giró sin control
the car spun, out of control
perdí el control y le di una bofetada
I lost control (of myself) and slapped him
no tiene ningún control sobre sí mismo
he has no self-control
se hizo con el control de la compañía
he gained control of the company

control antidopaje, control antidoping ΟΥΣ αρσ

control de la natalidad, control de natalidad ΟΥΣ αρσ

control del tráfico, control del tránsito ΟΥΣ αρσ

controles στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για controles στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
control antidoping
drugs test

Μεταφράσεις για controles στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
subdue (tame)
controlar
rein in (control) μεταβ
controlar
control
control αρσ
to bring sth under control
controlar algo
to have the control over sb
tener el control sobre alguien
to lose control over sth
perder el control de algo
to lose control of oneself
perder el control de uno mismo
control
estación θηλ de control
control
controlar
control temper, urge
controlar
control epidemic, disease
controlar
control
controlar
check up on
controlar
biological control
control αρσ biológico
cancer check-up
control αρσ oncológico
remote control
control remoto αρσ λατινοαμερ

controles Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

unidad de control
control unit
mantener un control riguroso de algo
to keep a tight hold on sth
perder el control de uno mismo
to lose control of oneself
control αρσ de existencias
stock control
punto αρσ de control
checkpoint
reloj αρσ de control de asistencia
time clock
leyes θηλ πλ de control de licores
licensing laws
tablero αρσ de control
control panel
poner algo bajo el control de alguien
to place sth under the control of sb
su perro está fuera de control
his dog is out of control

controles Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Ahora, hay distintos tipos de carburadores, como de diafragma o de émbolo, a parte de distintos tipos de controles y posiciones para seleccionar carburación.
motodesdecero.blogspot.com
Y así van pasando los controles del embarazo, entre gine y matrona.
planeandoserpadres.com
No tiene controles al volante a pesar de tener sistema de infotenimiento.
automovilonline.autoplaza.com.mx
Usted puede hacer esto de ir a la sección apropiada para el navegador usando los controles de navegación en el lado izquierdo.
www.adslfaqs.com.ar
Entonces comencé a trabajar de nuevo con los controles y banear a los tramposos, y me sentía mejor en eso.
www.tibiavenezuela.com
Tenemos, además, dos controles deslizantes para los niveles de entrada y salida del audio.
www.genbeta.com
Ese es el problema de las leyes restrictivas, como los controles cambiarios: afectan más al que cumple la ley.
lubrio.blogspot.com
Se siguen vendiendo en algunos países y aunque su uso es ilegal y daría positivo en controles antidoping siguen estando presentes como suplementos deportivos.
triplenlace.com
Equipar los dispositivos de inmovilización con controles que permitan al operador manejar el nivel de presión que está aplicando.
www.grandin.com
Es rematadamente corto, repetitivo y los controles fallan bastante.
www.tallon4.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα