Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

The Washington Post Info

- Για συνώνυμα της λέξης The Washington Post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

The Washington Post

→ Newspapers.

Βλέπε και: Newspapers

Newspapers Info

- Για συνώνυμα της λέξης Newspapers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

The Washington Post

- Για συνώνυμα της λέξης The Washington Post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

The Washington Post → Newspapers

Βλέπε και: Newspapers

Newspapers Info

- Για συνώνυμα της λέξης Newspapers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

it's in the post

ya ha sido enviado or está en camino

the Post Office

≈ la Dirección General de Correos (y Telégrafos)

the Post Office προσδιορ worker

the Post Office προσδιορ worker

del correo λατινοαμερ

she's unsuitable for the post

no es la persona indicada or idónea para el cargo

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

la época posfranquista

the post-Franco period

su alejamiento del cargo

his removal from the post

la persona que me antecedió en el cargo

my predecessor in the post

desde su asunción del cargo

since he assumed the post τυπικ

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.post¹ [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. post C (pole):

post

poste αρσ

as deaf as a post

más sordo que una tapia

1.2. post U (in horse racing):

post

poste αρσ

the finishing/starting post

el poste de llegada/salida

the finishing/starting post

to leave sb at the post

dejar a alguien en el poste de salida

to pip sb at the post βρετ

ganarle a alguien por la mano

to pip sb at the post βρετ

ganarle a alguien de mano RíoPl

1.3. post C:

poste αρσ

palo αρσ

2. post C Η/Υ (Internet message):

post

post αρσ

post

mensaje αρσ en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

II.post¹ [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.3. post (on the Internet):

post

posted by Nick Davis

posteado por Nick Davis

1.4. post (in ledger):

post sales/receipts

2.2. post αμερικ time/score ΑΘΛ:

post

post

I.post² [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. post U (mail):

post esp βρετ

correo αρσ

to send sth by post or through the post

mandar or enviar algo por correo

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte or por separado

first class post

correo de entrega más rápida

it must have got lost in the post

se ha debido perder en el correo

to drop sth in the post

echar algo al correo or al buzón

it's in the post

ya ha sido enviado or está en camino

this came for you in the post

te llegó esto en el correo or por correo

was there any post this morning?

¿llegó alguna carta esta mañana?

the first/second post (collection)

la primera/segunda recogida

the first/second post (delivery)

el primer/segundo reparto

to catch/miss the post

llegar a/perder la recogida

2. post C (coach) ΙΣΤΟΡΊΑ:

post

posta θηλ

II.post² [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

post (mail) esp βρετ letter/parcel

echar al correo

post (drop in postbox)

echar al buzón

could you post this off by tomorrow?

¿podrías echar esto al correo antes de mañana?

to post sth to sb

mandarle or enviarle algo a alguien (por correo)

I posted it to him last week

se lo mandé la semana pasada

I.post³ [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. post (job):

post

puesto αρσ

post

empleo αρσ

the post advertised in yesterday's paper

el puesto or empleo anunciado en el periódico de ayer

to take up one's post

entrar en funciones

to take up one's post

empezar a trabajar

1.2. post (important position):

post

cargo αρσ

to take up a post

tomar posesión de un cargo

to take up a post

asumir un cargo

to take up a post

entrar en funciones

the holder of the post

el titular del cargo

1.3. post (place of duty):

post

puesto αρσ

2. post (station):

post

puesto αρσ

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

II.post³ [αμερικ poʊst, βρετ pəʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. post (position):

post policeman/soldier

I.the ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ [αμερικ ði, ðə, βρετ ðə, ðɪ, ðiː]

- Για συνώνυμα της λέξης the κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. the:

the ενικ

the ενικ

the pl

the pl

the color of the sky/of the grass

el color del cielo/de la hierba

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

3.3. the (in abstractions, generalizations) + ενικ ρήμα:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

4. the (per):

the

they sell it by the square foot

lo venden por pie cuadrado

I get paid by the hour

me pagan por hora

three dollars the yard

tres dólares la yarda

5. the (used instead of possessive pron) οικ:

the ενικ

the ενικ

the pl

the pl

how's the family?

¿qué tal la familia? οικ

the old elbow's giving him trouble again

está teniendo problemas con el codo otra vez

II.the ΕΠΊΡΡ + συγκρ [αμερικ ði, ðə, βρετ ðə, ðɪ, ðiː]

- Για συνώνυμα της λέξης the κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. the as σύνδ:

the

the more you have, the more you want

cuanto más tienes, más quieres

the sooner, the better

cuanto antes, mejor

2. the in comparisons:

I'm the richer for this experience

me he enriquecido con esta experiencia

all the better to see you with

para verte mejor

that's all the more reason not to give in

mayor razón para no ceder

they'll be none the worse for some discipline

no les vendrá mal un poco de disciplina

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

the post-truth era

la era de la posverdad

the post-war years

to open the post

abrir las cartas

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

to hold the post

era postcomunista

the post-communist era

la era de la posverdad

the post-truth era

la cuesta de enero

the post-Christmas slump

renuncia del cargo

resignation from the post

la era poscoronavirus

the post-coronavirus era

Μεταφράσεις για The Washington Post στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.post¹ [pəʊst, αμερικ poʊst] ΟΥΣ χωρίς πλ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

post

correo αρσ

to open the post

abrir las cartas

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte

is there any post?

¿ha llegado alguna carta?

II.post¹ [pəʊst, αμερικ poʊst] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

post

echar (al correo)

to post sb sth

enviar algo por correo a alguien

Washington [ˌwɒʃɪŋtən, αμερικ ˌwɑ:ʃɪŋ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Washington κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Washington αρσ

I.post² [pəʊst, αμερικ poʊst] ΟΥΣ (job)

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

post

puesto αρσ

to apply for a teaching post

solicitar un empleo de profesor

to take up a post

entrar en funciones

to desert one's post ΣΤΡΑΤ

desertar del puesto

II.post² [pəʊst, αμερικ poʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. post (send to work):

post

2. post ΣΤΡΑΤ (position):

post

I.post³ [pəʊst, αμερικ poʊst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. post a. ΑΘΛ:

post

poste αρσ

starting/finishing post

línea θηλ de salida/de meta

2. post οικ (goalpost):

post

poste αρσ (de portería)

II.post³ [pəʊst, αμερικ poʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης post κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] οριστ άρθ

- Για συνώνυμα της λέξης the κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the

el αρσ

the

la θηλ

the

los αρσ πλ

the

las θηλ πλ

from the garden

at the hotel

at the door

to the garden

in the winter

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] ΕΠΊΡΡ (in comparison)

- Για συνώνυμα της λέξης the κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文