Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. anunciar:

anunciar noticia/decisión

to announce

anunciar noticia/decisión

to make … public

anunciar lluvias/tormentas

to forecast

nos anunció su decisión

he informed us of o told us of his decision

nos anunció su decisión

he announced his decision to us

anunció su compromiso matrimonial

he announced his engagement

el acto está anunciado para esta tarde

the ceremony is due to take place this afternoon

2. anunciar señal/indicio:

anunciar

to herald τυπικ

anunciar

to announce

el tintineo de llaves que anunciaba su llegada

the jingling of keys which announced his arrival

ese cielo gris anuncia tormenta

that gray sky heralds o presages a storm λογοτεχνικό

ese cielo gris anuncia tormenta

that gray sky means there is a storm coming

3. anunciar producto:

anunciar

to advertise

anunciar

to promote

II.anunciarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

foreshadow

anunciar

readvertise

volver a anunciar

adumbrate λογοτεχνικό

anunciar

to announce sth over or on the Tannoy

anunciar algo por los altavoces

to announce sth over or on the Tannoy

anunciar algo por los parlantes λατινοαμερ

herald

anunciar

herald

anunciar

placard

anunciar (con carteles)

announce

anunciar

we regret to announce …

lamentamos tener que anunciar …

announce

anunciar

announce

anunciar

announce

anunciar

to announce for sth

anunciar su (or mi etc.) candidatura a algo

trumpet

anunciar con bombos y platillos

trumpet

anunciar a bombo y platillo Ισπ

toll

anunciar

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. anunciar (dar publicidad):

anunciar

to advertise

3. anunciar (presagiar):

anunciar

to herald

II.anunciar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα anunciarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anunciar (hacerse publicidad):

anunciarse

to be advertised

2. anunciar (el verano):

anunciarse

to be heralded

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

anunciar la procedencia del tren

to announce where the train has come from

anunciar algo a bombo y platillo

to announce sth with a lot of hype

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

foreshadow

anunciar

announce

anunciar

advertise

anunciar

to make an announcement about sth

anunciar algo

to sound the knell for sth μτφ

anunciar el fin de algo

to herald a new era

anunciar una nueva era

give out

anunciar

anunciar la procedencia del tren

to announce where the train has come from

anunciar algo a bombo y platillo

to announce sth with a lot of hype

acaban de anunciar la llegada del vuelo

they've just announced the arrival of the flight

es un gran placer para mí anunciar...

it gives me great pleasure to announce ... τυπικ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Es el protagonista, y su ambición es el poder, así que la acotación que dice tambor dentro es crucial para anunciar esa llegada con pomposidad. paola-literatura.blogspot.com

Las inspecciones son anunciadas, de acuerdo con el protocolo, con seis a ocho semanas de anticipación. cultural.argenpress.info

El lunes de la semana pasada esta empresa anunció un split de 3 por 2. www.cartafinanciera.com

La temática podría anunciar un universo de exabruptos y truculencia innecesaria y no es así. lecoqenfer.blogspot.com

Podremos capturar ciudades, sabotear los barcos de emisarios que van a firmar la paz (o anunciar hostilidades)... niveloculto.com

Para evitar silbidos, no se anuncian homenajes oficiales este fin de semana en los estadios. carlosfelice.com.ar

No se trata sólo de anunciar una doctrina o unos valores, se trata del encuentro con una persona, como acontecimiento que transforma la vida. tiempodeevangelizar.org

Argentina no lo hizo y anuncia un programa monetario en vez, que es un plan de cuánto van a crecer los agregados monetarios. focoeconomico.org

Sonidos que lo que hacen es anunciar el dimensionamiento del planeta y el paso hacia la cuarta dimensión. noticias.aollatino.com

El año pasado, justamente en un encuentro en su casa, ella y otra de las chicas anunciaron que se casaban! www.veropalazzo.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

anuncio
anuncias / anunciás
anuncia
anunciamos
anunciáis
anuncian

anunciar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. anunciar:

1.2. anunciar τυπικ persona:

2. anunciar señal/indicio:

3. anunciar producto:

II.anunciarse ΡΉΜΑ vpr

1. anunciarse (prometer ser) + συμπλήρ:

2. anunciarse refl τυπικ persona:

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

anunciar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

1. anunciar (dar noticia de algo):

2. anunciar (dar publicidad):

3. anunciar (presagiar):

II.anunciar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα anunciarse

1. anunciar (hacerse publicidad):

2. anunciar (el verano):

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

anunciar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "anunciar" σε άλλες γλώσσες

anunciar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. anunciar:

1.2. anunciar τυπικ persona:

2. anunciar señal/indicio:

3. anunciar producto:

II.anunciarse ΡΉΜΑ vpr

1. anunciarse (prometer ser) + συμπλήρ:

2. anunciarse refl τυπικ persona:

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

anunciar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.anunciar ΡΉΜΑ μεταβ

1. anunciar (dar noticia de algo):

2. anunciar (dar publicidad):

3. anunciar (presagiar):

II.anunciar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα anunciarse

1. anunciar (hacerse publicidad):

2. anunciar (el verano):

Μεταφράσεις για anunciar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

anunciar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "anunciar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης