Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

puz·zled: επίθετο και επίρρημα
puz·zle: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα
Chi·nese ˈpuz·zle: όνομα
ˈjig·saw puz·zle: όνομα
ˈpic·ture puz·zle: όνομα
puzzle over: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
ˈcross·word puz·zle: όνομα
puzzle out: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
ˈmon·key puz·zle tree: όνομα

puz·zled [ˈpʌzl̩d] ΕΠΊΘ

1. puzzled (helpless):

puzzled expression

ratlos

puzzled expression

verständnislos

puzzled look

fragender Blick

she's puzzled about what would be the best thing to do

sie weiß nicht so richtig, was das Beste für sie wäre

2. puzzled (confused):

puzzled

verwirrt

puzzled

fassungslos

3. puzzled (surprised):

puzzled

[sehr] überrascht

puzzled

verdutzt

puzzled

verblüfft

4. puzzled (disconcerted):

puzzled expression

irritiert

puzzled expression

befremdet

I . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΟΥΣ

1. puzzle (test of ingenuity):

puzzle

Rätsel ουδ

puzzle

Fragespiel ουδ

puzzle

Denksportaufgabe θηλ

crossword puzzle

Kreuzworträtsel ουδ

jigsaw puzzle

Puzzle ουδ

2. puzzle (test of patience):

puzzle

Geduldsspiel ουδ

puzzle

Puzzlespiel ουδ

3. puzzle (question):

puzzle

Rätsel ουδ

puzzle

schwieriges Problem

to be a puzzle

ein Rätsel [o. rätselhaft] sein

to be a puzzle to sb

jdm ein Rätsel sein

to be a puzzle to sb

jdn vor ein Rätsel stellen

4. puzzle (mystery):

puzzle

Rätsel ουδ

puzzle

Geheimnis ουδ

to solve a puzzle

ein Rätsel lösen

to solve a puzzle

hinter ein Geheimnis kommen

5. puzzle (confusion):

puzzle

Verwirrung θηλ

puzzle

Fassungslosigkeit θηλ

II . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to puzzle sb

jdn vor ein Rätsel stellen [o. verwirren] [o. verdutzen]

it puzzles me why she said that

es ist mir ein Rätsel, warum sie das gesagt hat

III . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

to puzzle about sth

über etw αιτ nachgrübeln [o. rätseln]

Chi·nese ˈpuz·zle ΟΥΣ

Chinese puzzle

Geduldspiel ουδ

Chinese puzzle μτφ

komplizierte [o. οικ verzwickte] Angelegenheit

ˈjig·saw puz·zle ΟΥΣ

jigsaw puzzle

Puzzle[spiel] ουδ

jigsaw puzzle μτφ

Puzzle ουδ μτφ

ˈpic·ture puz·zle ΟΥΣ

picture puzzle

Puzzle ουδ

I . puzzle over ΡΉΜΑ αμετάβ

to puzzle over sth

über etw αιτ nachgrübeln [o. rätseln]

II . puzzle over ΡΉΜΑ μεταβ

to puzzle one's head over sth

sich δοτ den Kopf über etw αιτ zerbrechen

ˈcross·word puz·zle ΟΥΣ

crossword puzzle

Kreuzworträtsel ουδ

I . puzzle out ΡΉΜΑ μεταβ

1. puzzle out (find out) answer, solution:

to puzzle out ⇆ sth

etw herausfinden [o. herausbekommen] [o. οικ herauskriegen]

to puzzle out a message

eine Botschaft entschlüsseln [o. enträtseln]

2. puzzle out (work out) plan, strategy:

to puzzle out ⇆ sth

etw austüfteln [o. ausknobeln] οικ

II . puzzle out ΡΉΜΑ αμετάβ

puzzle out

herausfinden

I can't puzzle out how he did it

ich kann mir nicht erklären, wie er das geschafft hat

ˈmon·key puz·zle tree ΟΥΣ ΒΟΤ

monkey puzzle tree

Araukarie θηλ ειδικ ορολ

monkey puzzle tree

Brasilkiefer θηλ

monkey puzzle tree

Chilefichte θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

puzzled look

fragender Blick

to have a puzzled expression on one's face

ein ratloses Gesicht machen

the director has confessed himself puzzled by the company's losses

der Direktor räumte ein, angesichts der Firmenverluste vor einem Rätsel zu stehen

she's puzzled about what would be the best thing to do

sie weiß nicht so richtig, was das Beste für sie wäre

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

What caused him to start his research ; how did he get the strange idea to travel in February 1908 to that uncomfortable, cold town of Cave City ?

His note book does not give any explanation and his family is just as puzzled as we are.

www.kliebhan.de

Was veranlasste ihn zu seinen Forschungen, was brachte ihn auf die nicht gerade naheliegende Idee, im Februar 1908 ins ungemütliche, kalte Cave City zu reisen ?

Sein Notizbuch verrät nichts und seine Familie ist ebenso ratlos wie wir.

www.kliebhan.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	puzzle
you	puzzle
he/she/it	puzzles
we	puzzle
you	puzzle
they	puzzle

Μεταφράσεις για „puzzled“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

puz·zled [ˈpʌzl̩d] ΕΠΊΘ

1. puzzled (helpless):

2. puzzled (confused):

3. puzzled (surprised):

4. puzzled (disconcerted):

I . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΟΥΣ

1. puzzle (test of ingenuity):

2. puzzle (test of patience):

3. puzzle (question):

4. puzzle (mystery):

5. puzzle (confusion):

II . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

III . puz·zle [ˈpʌzl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

Chi·nese ˈpuz·zle ΟΥΣ

ˈjig·saw puz·zle ΟΥΣ

ˈpic·ture puz·zle ΟΥΣ

I . puzzle over ΡΉΜΑ αμετάβ

II . puzzle over ΡΉΜΑ μεταβ

ˈcross·word puz·zle ΟΥΣ

I . puzzle out ΡΉΜΑ μεταβ

1. puzzle out (find out) answer, solution:

2. puzzle out (work out) plan, strategy:

II . puzzle out ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈmon·key puz·zle tree ΟΥΣ ΒΟΤ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "puzzled" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης