Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

to have a sweet tooth

aimer les sucreries

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

il est gourmand (de sucreries)

he has a sweet tooth

c'est un gourmand (pour les sucreries)

he has a sweet tooth

aimer les chatteries

to have a sweet tooth

aimer les sucreries

to have a sweet tooth

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweet βρετ:

sweet (candy)

bonbon αρσ

sweet (dessert)

dessert αρσ

2. sweet (term of endearment):

sweet οικ

chou αρσ

sweet οικ

ange αρσ

II.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to taste sweet

avoir un goût sucré

to smell sweet

sentir bon

IV.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit]

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sweet f. a., sweet Fanny Adams αργκ

que dalle αργκ

sweet f. a., sweet Fanny Adams αργκ

rien

to be sweet on sb παρωχ

avoir le béguin pour qn οικ

to keep sb sweet

amadouer qn

to whisper sweet nothings into sb's ear

susurrer des douceurs à l'oreille de qn

I.tooth <pl teeth> [βρετ tuːθ, αμερικ tuθ] ΟΥΣ (of person, animal, comb, zip, saw)

- Για συνώνυμα της λέξης tooth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tooth

dent θηλ

set of teeth (one's own)

denture θηλ

set of teeth (one's own)

dentition θηλ

set of teeth (false)

dentier αρσ

to bare or show one's teeth κυριολ, μτφ

montrer les dents

to mutter between one's teeth

murmurer entre ses dents

to flash one's teeth at sb

sourire à qn de toutes ses dents

to cut one's teeth κυριολ

faire or percer ses dents

to cut one's teeth on μτφ

se faire les dents sur

II.-toothed ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης tooth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fine-/wide-toothed comb

peigne αρσ fin/à dents larges

III.tooth [βρετ tuːθ, αμερικ tuθ]

- Για συνώνυμα της λέξης tooth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be a bit long in the tooth οικ

n'être plus tout jeune

to do sth in the teeth of

faire qc malgré or en dépit de

to have teeth

avoir du pouvoir

to give sth teeth

donner plus de poids à qc

to get one's teeth into sth

s'investir (à fond) dans qc

it's a job she can get her teeth into

c'est un travail dans lequel elle peut s'investir

to lie through one's teeth

mentir effrontément or comme un arracheur de dents οικ

to set sb's teeth on edge

taper sur les nerfs de qn οικ

to set sb's teeth on edge

agacer qn

to throw sth in sb's teeth

reprocher qc à qn

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

sweet tooth ΟΥΣ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet tooth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to have a sweet tooth

adorer les sucreries

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tooth <teeth> [tu:θ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tooth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tooth ΑΝΑΤ:

tooth

dent θηλ

to bare one's teeth

montrer ses dents

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

to have a tooth out [or pulled] αμερικ

se faire arracher une dent

2. tooth πλ (tooth-like projection):

tooth

dent θηλ

tooth of a comb/saw

dent de peigne/scie

ιδιωτισμοί:

armed to the teeth

armé(e) jusqu'aux dents

to do sth in the teeth of sb/sth

faire qc malgré qn/qc

to set sb's teeth on edge

faire grincer les dents de qn

to fight tooth and nail

se défendre bec et ongles

to get one's teeth into sth

se mettre à fond dans qc

to go through sth with a fine-tooth comb

passer qc au peigne fin

I.sweet <-er, -est> [swi:t] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweet (containing sugar):

sweet

sucré(e)

2. sweet (having a pleasant taste):

sweet

doux(douce)

sweet perfume

suave

3. sweet (not dry):

sweet wine

doux(douce)

4. sweet μτφ (pleasant):

sweet sound, temper

doux(douce)

short and sweet

bref(brève)

5. sweet μτφ (endearing):

sweet

mignon(ne)

6. sweet μτφ (kind):

sweet

gentil(le)

that is so sweet!

comme c'est gentil!

to sweet talk sb οικ

faire du baratin à qn

sweet dreams!

fais de beaux rêves

II.sweet [swi:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweet βρετ, αυστραλ (candy):

sweet

bonbon αρσ

sweet

boule θηλ Βέλγ

2. sweet βρετ, αυστραλ (dessert):

sweet

dessert αρσ

3. sweet οικ (term of endearment):

my sweet

mon chou

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It's also said in the show that tricksters have a sweet tooth. en.wikipedia.org

Something about its pure, sugary hopefulness satisfies a sweet tooth that many of us may have forgotten we have. en.wikipedia.org

He's chubby and somewhat sweet tooth, hence the meaning of his nickname. en.wikipedia.org

She's also slightly more relaxed about her diet when she's away from the limelight, indulging her sweet tooth when she fancies it. www.tv3.ie

He has a sweet tooth and obsession with sugary and sweet foods. en.wikipedia.org

People with a sweet tooth aren't being forgotten. www.thestar.com

So this weekend make sure your sweet tooth is tingling and have the biggest bite of the world's largest cake. www.ndtv.com

If a recipe or your sweet tooth calls for sugar, keep in mind that regular granulated sugar doesn't dissolve well in cold liquid. www.theatlantic.com

This suggests that the thief has a sweet tooth. en.wikipedia.org

He is recognized by his natural wavy hair and sweet tooth. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	tooth
you	tooth
he/she/it	tooths
we	tooth
you	tooth
they	tooth

sweet tooth στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΟΥΣ

1. sweet βρετ:

2. sweet (term of endearment):

II.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΕΠΊΘ

1. sweet κυριολ:

2. sweet (kind, agreeable):

3. sweet (pure, fresh):

4. sweet (pretty, cute):

5. sweet (pleasurable):

6. sweet (for emphasis) ειρων:

III.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit] ΕΠΊΡΡ

IV.sweet [βρετ swiːt, αμερικ swit]

I.tooth <pl teeth> [βρετ tuːθ, αμερικ tuθ] ΟΥΣ (of person, animal, comb, zip, saw)

II.-toothed ΣΎΝΘ

III.tooth [βρετ tuːθ, αμερικ tuθ]

sweet tooth στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

sweet tooth ΟΥΣ μτφ

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για sweet tooth στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tooth <teeth> [tu:θ] ΟΥΣ

1. tooth ΑΝΑΤ:

2. tooth πλ (tooth-like projection):

ιδιωτισμοί:

I.sweet <-er, -est> [swi:t] ΕΠΊΘ

1. sweet (containing sugar):

2. sweet (having a pleasant taste):

3. sweet (not dry):

4. sweet μτφ (pleasant):

5. sweet μτφ (endearing):

6. sweet μτφ (kind):

ιδιωτισμοί:

II.sweet [swi:t] ΟΥΣ

1. sweet βρετ, αυστραλ (candy):

2. sweet βρετ, αυστραλ (dessert):

3. sweet οικ (term of endearment):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sweet tooth" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης