Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Stock Exchange listing

liste θηλ des sociétés cotées en Bourse

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

entrée ou admission à la cote

stock exchange listing

cote (liste des valeurs)

(stock exchange) list

inscription à la cote

(stock exchange) listing

Bourse ΧΡΗΜΑΤΟΠ

boursier (boursière) indice, milieu, cotation, activités, valeur

stock exchange, stock market προσδιορ

stock exchange dealer

courbes de rentabilité/boursières

profit/stock exchange graphs

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.listing [βρετ ˈlɪstɪŋ, αμερικ ˈlɪstɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης listing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. listing (gen) ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

inscription θηλ (in dans)

Stock Exchange listing

liste θηλ des sociétés cotées en Bourse

2. listing Η/Υ:

listing αρσ

3. listing (on search engine):

référencement αρσ

II.listings ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης listing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

listings ουσ πλ:

pages θηλ πλ d'informations (comprenant les programmes de télévision, de radio, et les spectacles)

I.list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. list (catalogue):

list

liste θηλ (of de)

to be on a list

être sur une liste

to put sb/sth on a list

mettre qn/qc sur une liste

to take sb/sth off a list

rayer qn/qc d'une liste

to be at the head or top of the list κυριολ

arriver en tête de liste

to be at the head or top of the list μτφ

être en tête des priorités

to draw up a list

dresser une liste

2. list ΝΑΥΣ (leaning):

list

bande θηλ

to have a (slight) list

donner (légèrement) de la bande

3. list (price) → list price

II.lists ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lists ουσ πλ ΙΣΤΟΡΊΑ:

lists μτφ

lice θηλ

to enter the lists

entrer en lice (against contre)

III.list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. list (gen):

list objets, people

faire la liste de

to be listed under

être classé à

to be listed among

to be listed in a directory/the Yellow Pages

être repris dans un répertoire/les Pages Jaunes

2. list Η/Υ:

list

3. list ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to be listed on the Stock Exchange

être coté en Bourse

IV.list [βρετ lɪst, αμερικ lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. list ΝΑΥΣ:

list

donner de la bande

2. list αμερικ ΕΜΠΌΡ:

what does it list for?

quel est son prix au catalogue?

V.listed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

listed βρετ building:

Βλέπε και: waiting list, price list, list price, checklist

waiting list ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης waiting list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

waiting list

liste θηλ d'attente

price list ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

list price ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης list price κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prix αρσ au catalogue

checklist [βρετ ˈtʃɛklɪst, αμερικ ˈtʃɛkˌlɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης checklist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

liste θηλ de contrôle

I.exchange [βρετ ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, αμερικ ɪksˈtʃeɪndʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης exchange κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. exchange (swap):

échange αρσ

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

≈ signature θηλ de l'acte de vente

exchange of vows

échange αρσ des serments

2. exchange:

exchange ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

change αρσ

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre θηλ de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

4. exchange (visit):

échange αρσ

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Bourse θηλ

6. exchange ΤΗΛ:

exchange, a. telephone exchange

central αρσ (téléphonique)

II.exchange [βρετ ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, αμερικ ɪksˈtʃeɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης exchange κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

I.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock U (in shop, warehouse):

stock αρσ

to have sth in stock (in shop)

avoir qc en magasin

to have sth in stock (in warehouse)

avoir qc en stock

to be out of stock product, model:

to be out of stock shop, warehouse:

être en rupture de stock

the smaller size is out of stock

il n'y a plus de petites tailles

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock αρσ (of de)

stock (on domestic scale)

provisions θηλ πλ

a massive stock of unsold homes

un grand stock de maisons invendues

stocks of coal/fish

des stocks de charbon/poisson

stocks are running low

les stocks sont presque épuisés

we need to replenish our stocks

il faut renouveler les stocks

to get in or lay in a stock of provisions

s'approvisionner or faire des provisions

while stocks last

jusqu'à épuisement des stocks

a stock of knowledge

un réservoir de connaissances

3. stock ΧΡΗΜΑΤΟΠ (capital):

ensemble αρσ du capital or des actions d'une société

4. stock (descent):

souche θηλ

origine θηλ

to be of/from peasant/immigrant stock

être de souche or d'origine paysanne/immigrée

to come from farming stock

venir d'une famille d'agriculteurs

only the paternal stock concerns us

seule la branche or lignée paternelle nous intéresse

5. stock (personal standing):

cote θηλ

his stock has risen since…

sa cote a monté depuis…

6. stock ΜΑΓΕΙΡ:

bouillon αρσ

bouillon αρσ de bœuf

7. stock (of gun):

fût αρσ

8. stock ΒΟΤ:

giroflée θηλ d'hiver

9. stock ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in cards):

talon αρσ

10. stock ΜΌΔΑ:

stock (huntsman's cravat)

lavallière θηλ

stock (part of clerical robes)

étole θηλ

11. stock + ρήμα πλ:

stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ, ΒΟΤ (cattle)

bétail αρσ

stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ, ΒΟΤ (cattle)

cheptel αρσ bovin

stock (bloodstock)

chevaux αρσ πλ de race

stock (young plants)

porte-greffe(s) αρσ

stock rearing

élevage du bétail

II.stocks ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stocks ΙΣΤΟΡΊΑ, ΝΟΜ:

2. stocks ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

valeurs θηλ πλ

titres αρσ πλ

short/medium/long-dated stock

titres à courte/moyenne/longue échéance

government stock

fonds αρσ πλ d'État

stocks closed higher/lower

la Bourse a clôturé en hausse/en baisse

stocks and shares

valeurs θηλ πλ mobilières

III.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stock (fill with supplies):

stock larder, fridge

stock shelves

to stock a lake with fish

peupler un lac de poissons

well-stocked garden, library

V.stock [βρετ stɒk, αμερικ stɑk]

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

μτφ to take stock

faire le point (of sur)

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

transaction boursière

stock exchange dealing

l'indice CAC 40

CAC index (Paris stock exchange index)

jouer à la bourse

to speculate on the stock exchange

boursier (-ière)

Stock Exchange [or Market αμερικ]

la Bourse (lieu)

the Stock Exchange

Μεταφράσεις για stock exchange listing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

listing [ˈlɪstɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης listing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. listing (list):

liste θηλ

2. listing Η/Υ:

listing αρσ

3. listing πλ βρετ (in media):

I.list¹ [lɪst] ΟΥΣ (itemized record)

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

list

liste θηλ

list of prices

shopping list

liste des courses

list of stocks ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cote θηλ

to make a list of sth

dresser la liste de qc

II.list¹ [lɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. list (make a list):

list

to list sth in alphabetical order

classer qc par ordre alphabétique

2. list (enumerate):

list

I.list² [lɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

II.list² [lɪst] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης list κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

list

gîte θηλ

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης exchange κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. exchange (interchange):

3. exchange ΟΙΚΟΝ:

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης exchange κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. exchange (interchange, trade):

échange αρσ

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

change αρσ

foreign exchange

3. exchange (discussion):

échange αρσ verbal

4. exchange ΤΗΛ:

(telephone) exchange

central αρσ téléphonique

I.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock (reserves):

2. stock ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (goods in a shop):

stock αρσ

to have sth in stock

avoir qc en stock

to be out of stock

être en rupture de stock

to take stock

faire l'inventaire

3. stock πλ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

4. stock αμερικ (share in a company):

action θηλ

5. stock ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ (farm animals):

bétail αρσ

6. stock no πλ:

stock ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (line of descent)

origine θηλ

stock ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ (breeding line)

souche θηλ

7. stock (popularity):

réputation θηλ

8. stock (liquid extracted):

bouillon αρσ

II.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΕΠΊΘ (standard)

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stock expression

stock character

stéréotypé(e)

III.stock [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods):

3. stock (fill):

stock shelves

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Unlisted companies are usually too small to qualify for a stock exchange listing, and do not usually advertise for investors. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "stock exchange listing" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski