Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για stirs στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stir [βρετ stəː, αμερικ stər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir (act of mixing):

to give the tea/sauce a stir

remuer le thé/la sauce

3. stir (prison) οικ:

en taule οικ

II.stir <μετ ενεστ stirring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ stirred> [βρετ stəː, αμερικ stər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir (mix):

stir liquid, sauce

stir paint, powder

have you stirred it?

est-ce que tu as bien remué?

to stir sth into sth

incorporer qc à qc

2. stir (move slightly) breeze:

stir leaves, papers

agiter, faire bouger

3. stir (move, arouse) music, sight, story:

stir person

stir curiosity, passions

stir imagination

stir emotions

to stir sb to pity/compassion

inspirer de la pitié/compassion à qn

I was stirred by her story

son histoire m'a ému

a speech which stirs the blood

un discours qui fouette le sang

III.stir <μετ ενεστ stirring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ stirred> [βρετ stəː, αμερικ stər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir (move gently):

stir leaves, papers:

stir curtains:

stir person:

to stir in one's sleep

bouger en dormant

the audience were stirring in their seats

le public s'agitait dans la salle

2. stir (awaken):

stir

4. stir (awake) λογοτεχνικό:

stir love, hope:

stir memories:

5. stir (cause trouble) οικ:

stir person:

faire des histoires

IV.to stir oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to stir oneself αυτοπ ρήμα < μετ ενεστ stirring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ stirred>:

to stir oneself

se secouer οικ

V.stir [βρετ stəː, αμερικ stər]

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he's always stirring it οικ

c'est un emmerdeur οικ

I.stir up ΡΉΜΑ [βρετ stəː -, αμερικ stər -] (stir [sth] up, stir up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης stir up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir up (whip up):

stir up wind: dust, leaves

stir up propeller: mud

2. stir up μτφ:

stir up trouble

stir up hatred, unrest

stir up feelings

stir up emotions

stir up past

stir up memories

stir up support

to stir things up οικ

envenimer les choses

II.stir up ΡΉΜΑ [βρετ stəː -, αμερικ stər -] (stir [sb] up, stir up [sb])

- Για συνώνυμα της λέξης stir up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stir up workers

stir up person, crowd

I.stir in ΡΉΜΑ [βρετ stəː -, αμερικ stər -] (stir [sth] in, stir in [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης stir in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stir in flour, powder

stir in eggs, milk

stir-crazy αμερικ ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stir-crazy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rendu fou/folle par la réclusion

I.stir-fry [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης stir-fry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.stir-fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ stir-fried> [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir-fry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stir-fry beef, vegetable:

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vigorously push, stir, exercise, grow

Μεταφράσεις για stirs στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

troublant (troublante) décolleté

that stirs desire προσδιορ, après ουσ

touiller sauce

to stir up, to foment τυπικ

semer la zizanie

to stir up ill-feeling, sow discord τυπικ

Μεταφράσεις για stirs στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stir [stɜ:ʳ, αμερικ stɜ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir (agitation):

to give sth a stir

II.stir <-ring, -red> [stɜ:ʳ, αμερικ stɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stir (agitate):

stir

to stir oneself

2. stir (arouse):

stir person

stir imagination

stir memory

to be deeply stirred by sth

être très remué par qc

to stir trouble αμερικ

chercher des noises

III.stir [stɜ:ʳ, αμερικ stɜ:r] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stir

I.stir-fry <-fries> [ˈstɜ:fraɪ, αμερικ ˈstɜ:r-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stir-fry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sauté αρσ

II.stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:fraɪ, αμερικ ˈstɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stir-fry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για stirs στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stir no πλ

provoquer [ou causer] des remous

to cause a stir

enfiévrer qn

à grand fracas

making a great stir

ameuter la foule contre qn/qc

to stir up the crowd against sb/sth

causer une vive émotion à qn

to give sb quite a stir

remuer mayonnaise, sauce, café

fouetter imagination

jeter trouble

to give sth a stir

to cause a stir

to cause a stir of interest

susciter un regain d'intérêt

to stir oneself

to stir trouble αμερικ

chercher des noises

to give sb quite a stir

causer une vive émotion à qn

to stir up the crowd against sb/sth

ameuter la foule contre qn/qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "stirs" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski