remué στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για remué στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

remue-méninges, remue-méninge <πλ remue-méninges> [ʀəmymenɛ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

remue-ménage <πλ remue-ménage, remue-ménages> [ʀ(ə)mymenaʒ] ΟΥΣ αρσ

Πίνακας ρημάτων

1. remuer (mouvoir):

remuer
to move
remuer les doigts/la main/le bras
to move one's fingers/one's hand/one's arm
je ne peux plus remuer les orteils
I can't wiggle ou move my toes
il remuait les lèvres en silence
his lips moved silently
elle marche en remuant les hanches
she wiggles her hips when she walks
peux-tu remuer les oreilles?
can you wiggle your ears?
le chien remuait la queue
the dog was wagging its tail

II.remuer [ʀ(ə)mɥe] ΡΉΜΑ αμετάβ (bouger)

Πίνακας ρημάτων

III.se remuer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

Βλέπε και: ciel

2. ciel < πλ cieux> (firmament):

ciel λογοτεχνικό
sky
les cieux étoilés
the starry skies, the starry heavens λογοτεχνικό
être suspendu entre ciel et terre
to be hanging in midair
entre ciel et terre μτφ
between heaven and earth
sous d'autres cieux
in other climes
sous des cieux plus cléments (climat) λογοτεχνικό
in a kinder clime, in kinder climes
sous des cieux plus cléments (lieu plus sûr)
in safer waters
vivre sous le ciel de Toscane/la Guadeloupe λογοτεχνικό
to live in Tuscany/Guadeloupe
à ciel ouvert piscine, musée
open-air
à ciel ouvert égout
open
à ciel ouvert mine
open-cast βρετ
à ciel ouvert mine
strip αμερικ

Μεταφράσεις για remué στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
brainstorming
remue-méninges αρσ αμετάβλ
hoopla (bustle)
remue-ménage αρσ
upheaval (physical) (in house etc)
remue-ménage αρσ αμετάβλ
upheaval (physical)
remue-ménage αρσ αμετάβλ
rake over
remuer
mix around mixture, ingredients, paste
mélanger, remuer
waggle
remuer
waggle
remuer
rake up past
remuer

remué στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για remué στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

remue-ménage [ʀ(ə)mymenaʒ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

I.remuer [ʀəmɥe] ΡΉΜΑ αμετάβ (bouger)

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

III.remuer [ʀəmɥe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se remuer

Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για remué στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
fracas
remue-ménage αρσ
hustle and bustle
remue-ménage αρσ
waggle
remuer
to give sth a stir
remuer qc
stir
remuer
to stir oneself
se remuer
to be deeply stirred by sth
être très remué par qc
rake up
remuer
wag
remuer
wag
remuer
to leave no stone unturned
remuer ciel et terre
rake in
remuer à la pelle
to rake it in
remuer le fric à la pelle

remué Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

remuer les oreilles chien
to wiggle one's ears
remuer la queue
to wag its tail
remuer ciel et terre
to move heaven and earth
remuer [ou retourner] le couteau dans la plaie
to twist the knife in the wound
un remue-ménage
a commotion
faire du remue-ménage
to cause a commotion
remuer ciel et terre pour trouver qc
to hunt high and low for sth
remuer le couteau dans la plaie
to rub salt in the/sb's wound
remuer le fric à la pelle
to rake it in
se remuer dans tous les sens
to toss and turn
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα