Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για signal strength στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

signal strength ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal strength κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal strength

intensité θηλ de réception

Μεταφράσεις για signal strength στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

strength [βρετ strɛŋθ, strɛŋkθ, αμερικ strɛŋ(k)θ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης strength κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strength (power):

strength (of person, wind)

force θηλ

strength (of lens, magnet, voice)

puissance θηλ

to summon up/save one's strength

rassembler/ménager ses forces

his strength failed him

ses forces l'ont trahi

with all one's strength

de toutes ses forces

to find/have the strength to do

avoir/trouver la force de faire

to have great strength

être très fort

to build up one's strength κυριολ

développer ses muscles

to build up one's strength (after illness)

reprendre des forces

2. strength (toughness):

strength (of structure, equipment)

solidité θηλ

strength (of material, substance)

résistance θηλ

3. strength (concentration):

strength (of solution)

titre αρσ

strength (of dose, medicine)

concentration θηλ

taste the strength of the mixture/coffee

goûtes le mélange/café pour voir s'il est fort

the alcoholic strength of a drink

la teneur en alcool d'une boisson

4. strength (capability):

force θηλ

to test the strength of the government/team

mettre la force du gouvernement/de l'équipe à l'épreuve

to be in a position of strength

être en position de force

economic/military strength

puissance θηλ économique/militaire

5. strength (intensity):

strength (of bond)

force θηλ

strength (of feeling, reaction)

strength (of bulb)

puissance θηλ

strength (of current)

intensité θηλ

7. strength (resolution):

force θηλ

strength of character

force de caractère

inner/moral strength

force intérieure/morale

strength of will

volonté θηλ

strength of purpose

détermination θηλ

8. strength (credibility):

strength (of argument)

force θηλ

strength (of case, claim)

solidité θηλ

to give or lend strength to evidence: argument, theory

10. strength (total size):

the team is below strength

l'équipe n'est pas au complet

the workforce is at full strength

la main-d'œuvre est au complet

to bring the team up to strength

compléter l'équipe

his fans were present in strength

ses fans étaient là en foule

to go from strength to strength

se porter de mieux en mieux

give me strength οικ!

c'est pas possible! οικ

I.signal [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (cue):

signal αρσ (for de)

to be the signal for violent protest

être le signal de violentes protestations

to give the signal to leave/to attack

donner le signal du départ/de l'attaque

this is a signal to do

cela indique qu'il faut faire

3. signal ΣΙΔΗΡ:

signal αρσ

4. signal:

signal ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΗΛΕΚΤΡΟΝ

signal αρσ

to pick up a radar signal

capter un signal radar

II.signal [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ τυπικ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.signal <μετ ενεστ etc signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. signal (indicate) μτφ:

signal shift, determination, reluctance, disapproval, support

signal release

to signal one's intention to do

annoncer son intention de faire

to signal one's readiness to do

annoncer qu'on est prêt à faire

to signal that …

indiquer que …

3. signal (mark):

signal end, beginning, decline

IV.signal <μετ ενεστ etc signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για signal strength στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

strength [streŋθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης strength κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strength (effort, good quality):

strength a. μτφ

force θηλ

to lose strength

perdre de la force

to be back to full strength

retrouver ses forces

give me strength!

to gather strength

rassembler ses forces

to draw strength from sth

tirer sa force de qc

on the strength of sth

to go from strength to strength

aller de mieux en mieux

I.signal [ˈsɪgnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (particular gesture) a. Η/Υ:

signal αρσ

to give sb a signal to +infin

faire signe à qn de +infin

2. signal (indication):

signe αρσ

to be a signal that ...

indiquer que ...

3. signal αμερικ → indicator

II.signal <-l(l)-> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (indicate):

to signal that ...

indiquer que ...

2. signal (gesticulate):

III.signal <-l(l)-> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

faire des signaux

Βλέπε και: indicator

indicator ΟΥΣ a. ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης indicator κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indicateur αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "signal strength" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski