Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sheepdog trials στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

sheepdog trials ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης sheepdog trials κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sheepdog trials

concours αρσ de chiens de berger

Μεταφράσεις για sheepdog trials στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial ΝΟΜ:

procès αρσ

murder/embezzlement trial

procès αρσ pour meurtre/pour détournement de fonds

to be on trial

être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to go to trial case:

to bring sb for trial

amener qn devant la justice

to go on trial , to stand trial

passer en jugement

to come up for trial person:

comparaître en justice

to come up for trial case:

to put sb on trial κυριολ

to put sb on trial μτφ press, person, public:

to send sb for trial, to commit sb to trial

faire passer qn en jugement

without trial

to conduct a trial

diriger les débats (d'un procès)

to be awaiting trial

être en instance de jugement

trial by jury

jugement par jury

trial by media

procès médiatique

2. trial (test):

trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)

essai αρσ

trial (of drug, new product, process)

test αρσ

to put sth through trials

soumettre qc à des essais or tests

(to be) on trial

(être) à l'essai

take it on trial

prenez-le à l'essai

to give sb a trial

faire faire un essai à qn

medical/clinical trials

tests αρσ πλ médicaux/cliniques

by trial and error

par expérience

by trial and error προσδιορ arrangement, flight, offer, period, sample, separation

for trial purposes

à titre d'essai

on a trial basis

à titre expérimental

for a trial period

pour une période d'essai

3. trial:

trial ΜΟΥΣ, ΑΘΛ gén πλ

épreuve θηλ

football/horse trials

épreuves θηλ πλ de football/d'équitation

voice trials

essais αρσ πλ de voix

a trial of strength

une épreuve de force

to hold trials

organiser des épreuves

4. trial:

trial (trouble, difficulty)

épreuve θηλ

trial (less strong)

difficulté θηλ

to be a trial person:

être pénible à supporter (to sb pour qn)

II.trial [βρετ ˈtrʌɪəl, αμερικ ˈtraɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trial method, system:

sheepdog ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sheepdog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chien αρσ de berger

Μεταφράσεις για sheepdog trials στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trial [ˈtraɪəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trial (judicial process):

procès αρσ

to stand trial

passer en jugement

to put sb on trial

faire passer qn devant les tribunaux

to get a fair trial μτφ

avoir un procès équitable

trial by the media

un procès médiatique

3. trial (source of problems):

épreuve θηλ

trials and tribulations

tribulations fpl

4. trial (competition):

épreuve θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The event has visitor attractions such as sheepdog trials and tractor pulling contests. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "sheepdog trials" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski