Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

meeting house ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

- Για συνώνυμα της λέξης meeting house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

meeting house (of Quakers)

temple αρσ

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

meeting [βρετ ˈmiːtɪŋ, αμερικ ˈmidɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meeting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meeting (official assembly):

meeting

réunion θηλ

cabinet/staff meeting

réunion du conseil des ministres/des membres du personnel

to call a meeting

convoquer une réunion

to be in a meeting

être en réunion

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

rencontre θηλ

a meeting of minds μτφ

une profonde entente

3. meeting βρετ ΑΘΛ:

meeting

rencontre θηλ (sportive)

Βλέπε και: race meeting

race meeting ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης race meeting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race meeting

réunion θηλ de courses

I.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet ΑΘΛ:

meet

rencontre θηλ (sportive)

2. meet βρετ ΚΥΝΉΓΙ:

meet

rendez-vous αρσ de chasseurs

II.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΕΠΊΘ archaic

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to meet sb off βρετ or at αμερικ the bus/plane

attendre qn à l'arrêt de bus/à l'aéroport

4. meet (come into contact with):

meet hand: hand

rencontrer, toucher

meet line: line

rencontrer, croiser

his eyes met hers

son regard a rencontré or a croisé le sien

he couldn't meet her eye

il ne pouvait pas la regarder en face

an incredible sight met her eye

un spectacle incroyable s'est offert à ses yeux

5. meet (fulfil):

meet demand, order

satisfaire

meet demand, order

répondre à

meet criteria, standards, needs

satisfaire à

meet bills, costs

payer

meet debts, overheads

couvrir

meet loss

compenser

meet obligations, commitments

faire face à

meet conditions

remplir

6. meet (rise to):

meet challenge

se montrer à la hauteur de

7. meet (respond to):

meet criticism, accusation, objection

répondre à

IV.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet:

meet (come together) people:

se rencontrer

meet (come together) people:

se voir

meet teams, armies:

se rencontrer

meet teams, armies:

s'affronter

meet committee, group, parliament: (for discussion)

se réunir (to do pour faire)

meet cars:

se croiser

to meet again people:

se revoir

goodbye, till we meet again!

au revoir! à la prochaine fois!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

faire connaissance

V.meet [βρετ miːt, αμερικ mit]

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (home):

house

maison θηλ

at my/his house

chez moi/lui

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)

assistance θηλ

house (auditorium)

salle θηλ

house (performance)

séance θηλ

‘house full’ (on notice)

‘complet’

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison θηλ

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

house

maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

house

groupe αρσ (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

house

maison θηλ

ιδιωτισμοί:

house, a. House

house music θηλ (musique de discothèque)

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

abriter

III.house

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

chez qui est la réunion?

whose house is the meeting at?

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. meet (by arrangement):

meet

retrouver

3. meet (make the acquaintance of):

meet

faire la connaissance de

4. meet (fulfil):

meet standard, need

répondre à

meet costs

meet deadline

meet obligation

meet challenge

5. meet (counter):

meet accusation

recevoir

ιδιωτισμοί:

to meet one's death

trouver la mort

there's more to this than meets the eye

c'est moins simple que ça en a l'air

to make ends meet

joindre les deux bouts

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

to meet sb halfway

couper la poire en deux

II.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet (encounter):

meet

se rencontrer

2. meet (assemble):

meet

se réunir

3. meet ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ:

meet

s'affronter

4. meet (get acquainted):

meet

faire connaissance

III.meet <met, met> [mi:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. meet αμερικ (sporting event):

meet

rencontre θηλ

2. meet βρετ (fox hunt):

meet

rendez-vous αρσ de chasse

meeting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης meeting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. meeting βρετ (sporting event):

meeting

rencontre θηλ

3. meeting (act of coming together):

meeting

rencontre θηλ

a meeting of minds

une entente profonde

I.house [haʊs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (building):

house

maison θηλ

2. house ΠΟΛΙΤ:

house

chambre θηλ

3. house ΘΈΑΤ:

house

salle θηλ

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house ΜΟΥΣ:

house

house θηλ

II.house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (give place to live):

house

héberger

2. house (contain):

house

contenir

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It was built in 1832, as a frame meeting house measuring 45 feet by 37 feet. en.wikipedia.org

Several structures were constructed using local granite boulders and lumber, including a hotel, meeting house, and water storage tank. en.wikipedia.org

An open area just past those gates was the likely site of the meeting house. en.wikipedia.org

Mouth-house is another term for a meeting house. en.wikipedia.org

The meeting house was preceded by a small log church which was demolished in 1795 in anticipation of a larger construction. en.wikipedia.org

With a capacity of 1,700, the 1917 meeting house featured a balcony and was constructed of brick with mahogany paneling and pews. en.wikipedia.org

The meeting house itself is a two-and-a-half-story four-bay white clapboard structure, set amid tall oak trees and set back slightly from the street. en.wikipedia.org

The 0.75 acre cemetery is also the site where the town's first meeting house was built in 1636. en.wikipedia.org

The large brick meeting house was built in 1780 at more than twice its originally budgeted cost, possibly due to the members' inexperience in bricklaying. en.wikipedia.org

In addition to its religious and educational activities, the meeting house became a place for celebrations and political and anti-slavery meetings. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

meeting house στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

meeting house ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

meeting [βρετ ˈmiːtɪŋ, αμερικ ˈmidɪŋ] ΟΥΣ

1. meeting (official assembly):

2. meeting (coming together):

3. meeting βρετ ΑΘΛ:

4. meeting ΘΡΗΣΚ (of Quakers):

Βλέπε και: race meeting

race meeting ΟΥΣ βρετ

I.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

1. meet ΑΘΛ:

2. meet βρετ ΚΥΝΉΓΙ:

II.meet [βρετ miːt, αμερικ mit] ΕΠΊΘ archaic

III.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance of):

3. meet (greet):

4. meet (come into contact with):

5. meet (fulfil):

6. meet (rise to):

7. meet (respond to):

IV.meet <απλ παρελθ, μετ παρακειμ met> [βρετ miːt, αμερικ mit] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. meet:

2. meet (make acquaintance):

3. meet (come into contact):

V.meet [βρετ miːt, αμερικ mit]

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

2. house:

3. house ΕΜΠΌΡ:

4. house ΘΈΑΤ:

5. house:

6. house ΘΡΗΣΚ:

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

ιδιωτισμοί:

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

meeting house στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για meeting house στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. meet (encounter):

2. meet (by arrangement):

3. meet (make the acquaintance of):

4. meet (fulfil):

5. meet (counter):

ιδιωτισμοί:

II.meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. meet (encounter):

2. meet (assemble):

3. meet ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ:

4. meet (get acquainted):

5. meet (join):

III.meet <met, met> [mi:t] ΟΥΣ

1. meet αμερικ (sporting event):

2. meet βρετ (fox hunt):

meeting ΟΥΣ

1. meeting (organized gathering):

2. meeting βρετ (sporting event):

3. meeting (act of coming together):

I.house [haʊs] ΟΥΣ

1. house (building):

2. house ΠΟΛΙΤ:

3. house ΘΈΑΤ:

4. house ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

II.house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "meeting house" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου