Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

fine grain ΕΠΊΘ ΦΩΤΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης fine grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fine grain

à grain fin

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grain (commodity):

grain

céréales θηλ πλ

grain prices

le prix des céréales

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

grain αρσ

long/short grain rice

riz αρσ long/rond

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

grain αρσ

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain μτφ

brin αρσ

5. grain (pattern):

grain (in wood)

grain αρσ

grain (in wood)

veines θηλ πλ

grain (in stone)

veines θηλ πλ

grain (in leather, paper, fabric)

grain αρσ

to cut along/across the grain

couper dans le fil/contre le fil

6. grain ΦΩΤΟΓΡ:

grain

grain αρσ

7. grain (unit of weight):

grain

grain αρσ (= 0.0648g)

II.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn] ΡΉΜΑ μεταβ (stain)

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grain wood

veiner

grain leather, paper

grainer

III.grained ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grained worktop, table

veiné

grained leather, paper

grainé

IV.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it goes against the grain

c'est contre nature

I.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fine (gen)

amende θηλ

fine (for traffic offence)

contravention θηλ (for pour)

to get/be given a fine

recevoir/attraper une amende

‘no smoking—maximum fine £50’

‘défense de fumer sous peine d'amende pouvant s'élever à 50 livres sterling’

II.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn]

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

not to put too fine a point on it

bref, à franchement parler

chance would be a fine thing οικ!

ça serait trop beau! οικ

to cut it a bit fine

faire trop juste, être un peu juste

there is a fine line between X and Y

il y a une distinction subtile entre X et Y

to tread a fine line

jouer serré

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.grain [greɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grain a. ΓΕΩΡΓ, ΜΑΓΕΙΡ, ΦΩΤΟΓΡ:

grain a. μτφ

grain αρσ

a grain of truth

un brin de vérité

2. grain (direction of fibres):

grain of wood

veinure θηλ

grain of meat

fibre θηλ

3. grain (.0648 grams):

grain

once θηλ

ιδιωτισμοί:

to go against the grain for sb

aller à l'encontre de la nature de qn

II.grain [greɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grain (granulate):

grain

grener

2. grain (texturize):

grain

greneler

I.fine¹ [faɪn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fine (admirable, excellent):

fine example, food

excellent(e)

fine wine, dish

fin(e)

2. fine (acceptable, satisfactory):

fine

bien αμετάβλ

(that's) fine!

c'est bien!

that's just fine! ειρων

merci beaucoup!

everything's fine

tout va bien

3. fine (thin, light):

fine

fin(e)

4. fine (cloudless):

fine weather

beau(belle)

5. fine (distinguished):

fine

raffiné(e)

II.fine¹ [faɪn] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fine (in fine parts):

fine

finement

ιδιωτισμοί:

that's cutting it a bit fine

c'est un peu juste

I.fine² [faɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fine

amende θηλ

II.fine² [faɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Wrap a piece of fine grain sandpaper around the index finger or the instrument (to make a curved surface). 5. en.wikipedia.org

Then, the fine grain material will be unloaded timely, avoiding over crushing caused by re-grinding. en.wikipedia.org

Fine grain size gives eutectics both increased strength and increased ductility. en.wikipedia.org

This film had unmatched fine grain, especially when rated at a low speed, and made excellent enlargements while preserving fine details. en.wikipedia.org

Claimed advantages include low toxicity (important for environmental reasons as well as occupational safety), easy mixing, and an unusual combination of fine grain with high film speed. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	grain
you	grain
he/she/it	grains
we	grain
you	grain
they	grain

fine grain στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

fine grain ΕΠΊΘ ΦΩΤΟΓΡ

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn] ΟΥΣ

1. grain (commodity):

2. grain (seed):

3. grain (small piece):

4. grain (of truth, hope, comfort):

5. grain (pattern):

6. grain ΦΩΤΟΓΡ:

7. grain (unit of weight):

II.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn] ΡΉΜΑ μεταβ (stain)

III.grained ΕΠΊΘ

IV.grain [βρετ ɡreɪn, αμερικ ɡreɪn]

I.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΟΥΣ

II.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΕΠΊΘ

1. fine (very good):

2. fine (satisfactory):

3. fine οικ, ειρων:

4. fine (nice):

5. fine (very thin, delicate):

6. fine (small-grained):

7. fine (subtle):

8. fine προσδιορ (delicate and high quality):

9. fine (refined, grand):

10. fine (commendable):

11. fine (pure):

III.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΕΠΊΡΡ

fine get along, come along, do:

IV.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

V.fine [βρετ fʌɪn, αμερικ faɪn]

fine grain στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fine grain στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.grain [greɪn] ΟΥΣ

1. grain a. ΓΕΩΡΓ, ΜΑΓΕΙΡ, ΦΩΤΟΓΡ:

2. grain (direction of fibres):

3. grain (.0648 grams):

ιδιωτισμοί:

II.grain [greɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grain (granulate):

2. grain (texturize):

I.fine1 [faɪn] ΕΠΊΘ

1. fine (admirable, excellent):

2. fine (acceptable, satisfactory):

3. fine (thin, light):

4. fine (cloudless):

5. fine (distinguished):

6. fine (subtle):

II.fine1 [faɪn] ΕΠΊΡΡ

1. fine (acceptable, satisfactorily):

2. fine (in fine parts):

ιδιωτισμοί:

I.fine2 [faɪn] ΟΥΣ

II.fine2 [faɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fine grain" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.fine¹ [faɪn] ΕΠΊΘ

II.fine¹ [faɪn] ΕΠΊΡΡ

I.fine² [faɪn] ΟΥΣ

II.fine² [faɪn] ΡΉΜΑ μεταβ