Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για driver's seat στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

driver's seat ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης driver's seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

driver's seat → driving seat

Βλέπε και: driving seat

back-seat driver ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης back-seat driver κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

back-seat driver

passager qui donne sans arrêt des conseils au conducteur

Μεταφράσεις για driver's seat στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (allocated place):

seat

place θηλ

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please ΘΈΑΤ (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

2. seat (type, object) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

seat (gen)

siège αρσ

seat (bench-type)

banquette θηλ

leather/fabric seats

sièges en cuir/en tissu

the back seat

la banquette arrière

‘take a seat’ (indicating)

‘prenez un siège’

take or have a seat

sit in the front seat

assieds-toi à l'avant

3. seat βρετ ΠΟΛΙΤ (in parliament, on committee):

seat

siège αρσ

safe/marginal seat

siège sûr/menacé

to win a seat

gagner un siège

they won the seat from the Democrats

ils ont enlevé ce siège aux Démocrates

to keep/lose one's seat

garder/perdre son siège

to have a seat on the council

siéger au conseil

to take up one's seat

entrer en fonction

4. seat (part of chair):

seat

siège αρσ

5. seat (location, centre):

seat

siège αρσ

seat of government/learning

siège du gouvernement/savoir

6. seat (residence):

seat

résidence θηλ familiale

8. seat (bottom):

seat ευφημ

postérieur αρσ

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond αρσ

II.-seat ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. seat (have seats for):

the car seats five

c'est une voiture à cinq places

how many does it seat? (of car)

elle a combien de places?

the table seats six

c'est une table de six couverts

the room seats 30 people

la salle peut accueillir 30 personnes

IV.to seat oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.seated ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VI.seat [βρετ siːt, αμερικ sit]

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to take/occupy a back seat μτφ

se mettre/se tenir en retrait

driver [βρετ ˈdrʌɪvə, αμερικ ˈdraɪvər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης driver κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. driver:

driver (gen)

conducteur/-trice αρσ/θηλ

driver (for a living)

chauffeur αρσ

drivers (motorists)

les automobilistes αρσ θηλ πλ

to be a good/bad driver

être un bon/mauvais conducteur, conduire bien/mal

a careful/reckless driver

un conducteur prudent/imprudent

2. driver (mechanical component):

actionneur αρσ

3. driver (golf club):

driver αρσ

bois αρσ n o 1

4. driver Η/Υ:

pilote αρσ de périphérique

gestionnaire αρσ de périphérique

5. driver (agent, cause):

moteur αρσ

the drivers of change

les moteurs de changement

Βλέπε και: slave driver

slave driver ΟΥΣ κυριολ ΙΣΤΟΡΊΑ

- Για συνώνυμα της λέξης slave driver κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slave driver

surveillant αρσ d'esclaves

slave driver μτφ

négrier/-ière αρσ/θηλ μτφ

Μεταφράσεις για driver's seat στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.seat [si:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (furniture):

seat

siège αρσ

siège arrière

is this seat free/taken?

est-ce que cette place est libre/prise?

to keep a seat for sb

garder une place à qn

2. seat ΘΈΑΤ:

seat

fauteuil αρσ

3. seat ενικ (part):

seat of a chair

siège αρσ

seat of trousers, pants

fond αρσ

4. seat (buttocks):

seat

5. seat (elected position):

seat

siège αρσ

to take one's seat

prendre ses fonctions

6. seat (country residence):

seat

résidence θηλ

a country seat

7. seat (style of riding):

seat

assiette θηλ

ιδιωτισμοί:

by the seat of one's pants

II.seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (sit down):

seat

2. seat (offer a seat):

seat

3. seat (have enough seats for):

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

driver ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης driver κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. driver ΑΘΛ (golf club):

club αρσ de départ

3. driver Η/Υ:

pilote αρσ (de périphérique)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He draws her while he sits in the driver's seat looking at her through the rear view mirror as she struggles in the back. en.wikipedia.org

The vehicle has the driver seated in the middle with 2 passengers on either side and slightly back from the driver's seat. en.wikipedia.org

The handbrake was between the driver's seat and the door. en.wikipedia.org

Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts. en.wikipedia.org

So the girl gets into the driver's seat of the police car and drives through the fighting to the airport. en.wikipedia.org

The interior is not symmetrical: the driver's seat is slightly larger than the front passenger seat. en.wikipedia.org

The aluminium fuel tank underneath the driver's seat was ruptured by the trees and exploded. en.wikipedia.org

Driver's protection, particularly against mine explosions, is enhanced by suspending the driver's seat from the hull roof. en.wikipedia.org

The driver's seat and the motor were part of one unit, mounted with wheels upon the interior rails of the outer hoop. en.wikipedia.org

The driver's seat has a degree of height adjustment. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "driver's seat" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski