Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zehntes
benefit
koríst <-i, -i, -i> ΟΥΣ θηλ
1. korist (dobrobit, usmerjenost v prid):
korist
advantage
korist
benefit
korist
interest
obrniti situacijo v svojo koríst
to manipulate the situation to one's own advantage
imeti koríst od česa
to benefit from sth
delati za koríst mesta
to work for the benefit [ali the good] of the town
storiti nekaj v koríst nekoga
to do sth for sb's benefit
storiti nekaj v koríst nekoga
to act in sb's interest
storiti nekaj v koríst nekoga
to do sth on sb's behalf enslslre-brit-s
storiti nekaj v koríst nekoga
to act in sb's behalf enslslre-am-s
glasovati v koríst koga/česa
to vote in favour of sb/sth
varovati svoje korísti
to protect one's interests
skrbeti za svoje korísti
to look after one's own interests
skrbeti za svoje korísti
to have one's own interests at heart
vse obrne v svojo koríst
it's all grist for his/her own mill
pričati v svojo koríst ΝΟΜ
to testify on one's own behalf
2. korist (porabnost):
korist
avail no πλ
korist
gain no πλ
korist
use no πλ old
od tega ne bo nobene korísti
this will be of no avail [ali use]
od tega ne bo nobene korísti
this won't do any good
od tega ne bo nobene korísti
this won't be (of) any use
osebna koríst
personal gain [ali profit]
izvleči iz česa koríst
to capitalise on sth
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
nèupravíčena korist
unjustified [ali unwarranted] benefit
osebna koríst
personal gain [ali profit]
imeti koríst od česa
to benefit from sth
pričati v svojo koríst ΝΟΜ
to testify on one's own behalf
izvleči iz česa koríst
to capitalise on sth
delati za koríst mesta
to work for the benefit [ali the good] of the town
obráčati kaj v svojo korist
to turn sth to one's own advantage
obrniti situacijo v svojo koríst
to manipulate the situation to one's own advantage
vse obrne v svojo koríst
it's all grist for his/her own mill
storiti nekaj v koríst nekoga
to do sth for sb's benefit
glasovati v koríst koga/česa
to vote in favour of sb/sth
tehtnica se nagíba v tvojo korist μτφ
the tide is turning in your favour
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Preklet je tudi sodnik, ker je zlorabljal službo in postavo za lastno korist in moč, ker je bil lakomen in strahopeten.
sl.wikipedia.org
Ta oblika vadbe je pomemben košček v mozaiku telesne pripravljenosti, saj bodo od nje imeli korist tako profesionalni športniki kot rekreativci.
sl.wikipedia.org
Sprva so se močno upirali centralizacijski politiki anžujskih ogrsko-hrvaških kraljev, potem pa, ko so jih ti pokorili, so sodelovali z dvorom v obojestransko korist.
sl.wikipedia.org
Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.
sl.wikipedia.org
Izidi so lahko v obliki stroškov ali v obliki koristi, ugodnosti.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "korist" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά