PESI - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

peso ΟΥΣ αρσ

1. peso:

peso: peso m

peso lordo: peso m bruto

peso netto: peso m neto

peso massimo consentito: peso m máximo permitido

aumento di peso: aumento m de peso

perdita di peso: pérdida f de peso

a peso: a peso

a peso d’oro fig: a precio de oro

di nessun peso fig: de poca importancia

avere un peso sullo stomaco fig: sentir un peso en el estómago

essere di peso a qn: ser una carga para alg

essere un peso morto: no tener iniciativa

togliersi un peso dal cuore: quitarse un peso de encima

usare due pesi e due misure: tener dos varas de medir

2. peso SPORT :

peso: pesa f

I. pesare ΡΉΜΑ trans

1. pesare:

pesare: pesar

2. pesare fig :

pesare: sopesar

pesare le parole: sopesar las palabras

II. pesare ΡΉΜΑ intr

1. pesare:

pesare: pesar

pesare sulla coscienza: producir remordimientos (de conciencia)

2. pesare fig :

pesare: costar

stirare non mi pesa: planchar no me cuesta

sollevamento pesi: levantamiento m de pesas

peso boliviano (moneta): boliviano m

ισπανικά

ιταλικά

halterofilia: sollevamento m pesi

agobio fig: peso m

pesa: peso m

peso: peso m fig

al peso: a peso

ganar/perder peso: mettere su/perdere peso

se me quitó un peso de encima: mi sono liberato di un peso

peso: peso m

peso mosca (boxeo): peso m mosca

peso pesado: peso m massimo

peso pluma: peso m piuma

recargo: peso m in eccesso

losa fig: peso m

Presente
io	peso
tu	pesi
lui/lei/Lei	pesa
noi	pesiamo
voi	pesate
loro	pesano

Imperfetto
io	pesavo
tu	pesavi
lui/lei/Lei	pesava
noi	pesavamo
voi	pesavate
loro	pesavano

Passato remoto
io	pesai
tu	pesasti
lui/lei/Lei	pesò
noi	pesammo
voi	pesaste
loro	pesarono

Futuro semplice
io	peserò
tu	peserai
lui/lei/Lei	peserà
noi	peseremo
voi	peserete
loro	peseranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος