Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lentrée
abiertos

aprire ΡΉΜΑ trans

aprire
abrir
i negozi aprono alle nove
las tiendas abren a las nueve

I. aperto ΕΠΊΘ, aperta

aperto
abierto, -a
all’aperto
al aire libre
parlare a cuore aperto
hablar con el corazón en la mano
partita aperta
partida f abierta
questione aperta
cuestión f pendiente
a braccia aperte
con los brazos abiertos

II. aperto ΡΉΜΑ pp

aperto → aprire

aprire ΡΉΜΑ trans

aprire
abrir
i negozi aprono alle nove
las tiendas abren a las nueve
Presente
ioapro
tuapri
lui/lei/Leiapre
noiapriamo
voiaprite
loroaprono
Imperfetto
ioaprivo
tuaprivi
lui/lei/Leiapriva
noiaprivamo
voiaprivate
loroaprivano
Passato remoto
ioaprii / apersi
tuapristi
lui/lei/Leiaprì / aperse
noiaprimmo
voiapriste
loroaprirono / apersero
Futuro semplice
ioaprirò
tuaprirai
lui/lei/Leiaprirà
noiapriremo
voiaprirete
loroapriranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sognare a occhi aperti
soñar despierto
avere un conto aperto con qn fig
tener una cuenta pendiente con alg
la procura ha aperto un fascicolo
la fiscalía ha abierto un expediente
essere un libro aperto fig
ser un libro abierto
parlare a cuore aperto
hablar con el corazón en la mano
tener una cuenta pendiente con alg fig
avere un conto aperto con qn
a cara descubierta
a viso m aperto
a campo abierto
in campo m aperto
abrirle los ojos a alg fig
far aprire gli occhi a qn
apalancar
aprire con un piede di porco

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gurakuqi servì la causa nazionale non solo esercitando un ruolo attivo nella vita pubblica, ma anche contribuendo con articoli informativi a numerosi periodici albanesi.
it.wikipedia.org
Il pubblico di riferimento è composto da specialisti, ricercatori e ingegneri.
it.wikipedia.org
Dai pubblici documenti del 1505 si decretò che si dessero tutti i diritti alla chiesa.
it.wikipedia.org
Il 22 novembre, ossia 11 giorni dopo, manifestazioni pubbliche di massa lo fecero liberare.
it.wikipedia.org
Il pubblico si alza in piedi, pregustando un rush finale spettacolare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό