

- non mi sorprende
- I'm not surprised, I can well believe it
- non sorprende affatto che non siano venuti
- it's hardly surprising they didn't come
- il finale del romanzo sorprende molto
- the ending of the novel is very surprising


- it's hardly surprising they didn't come
- non è affatto sorprendente or non sorprende affatto che non siano venuti
- what is even more surprising is that Ann…
- ciò che sorprende ancora di più è che Ann…
- I'm not surprised
- non mi sorprende or stupisce
- I'm surprised at him!
- mi sorprende! da lui non me lo sarei aspettato!
- it's hardly surprising
- non è certo sorprendente, non sorprende
- what surprises me most is…
- ciò che mi sorprende di più è…
- I can well believe it
- lo credo bene or non mi sorprende
- it doesn't annoy me so much as surprise me
- non mi irrita tanto quanto mi sorprende
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.