Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
'n
spring forth
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sgorgare [zɡorˈɡare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. sgorgare (fuoriuscire):
sgorgare liquido:
to pour
sgorgare liquido:
to gush
sgorgare liquido:
to flow
sgorgare liquido:
to spout
l'acqua sgorga dalla sorgente
the water flows from the spring
il sangue sgorgava dalla ferita
there was blood pouring from the wound
le lacrime mi sgorgarono dagli occhi
tears welled up in my eyes
2. sgorgare μτφ:
sgorgare
to spring
sgorgare
to tumble out
parole che sgorgano dal cuore
words that come straight from the heart
II. sgorgare [zɡorˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
sgorgare tubo, lavandino:
sgorgare
to clear
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
squirt up
sgorgare
gush out
sgorgare, zampillare
spout out
scaturire, zampillare, sgorgare (of, from da)
rill
sgorgare
break forth water:
sgorgare, scaturire (from da)
spurt out liquid:
zampillare, schizzare, sgorgare
spurt out
fare zampillare, fare sgorgare
tumble out words:
sgorgare, uscire disordinatamente, uscire confuso
tumble out feelings:
sgorgare incontrollato
bring forth water
fare scaturire, sgorgare
well up
sgorgare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sgorgare [zgor·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
sgorgare
to gush
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
burst forth
sgorgare
well
sgorgare
to well (up) out of sth water
sgorgare da qc
Presente
iosgorgo
tusgorghi
lui/lei/Leisgorga
noisgorghiamo
voisgorgate
lorosgorgano
Imperfetto
iosgorgavo
tusgorgavi
lui/lei/Leisgorgava
noisgorgavamo
voisgorgavate
lorosgorgavano
Passato remoto
iosgorgai
tusgorgasti
lui/lei/Leisgorgò
noisgorgammo
voisgorgaste
lorosgorgarono
Futuro semplice
iosgorgherò
tusgorgherai
lui/lei/Leisgorgherà
noisgorgheremo
voisgorgherete
lorosgorgheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'acqua sgorgava da serbatoi nelle soffitte sopra l'edificio, installati — assieme al sipario tagliafuoco di ferro — come misure di sicurezza contro gli incendi.
it.wikipedia.org
Quando i personaggi vengono colpiti sgorgano grandissimi fiotti di sangue, che crearono non pochi problemi di censura.
it.wikipedia.org
All'interno, sotto l'altare, è collocata la vasca dalla quale sgorgava l'acqua della sorgente miracolosa.
it.wikipedia.org
Quando arrivò, iniziò a sgorgare acqua dalla grotta, e vennero portate due giare per raccoglierla.
it.wikipedia.org
Ben evidenti sono le ferite nelle mani e nel costato, da cui sgorgano rivoli di sangue, che simboleggiano come il sacrificio divino irrori il mondo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

)