SFRENATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. sfrenato [sfreˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

sfrenato → sfrenare

II. sfrenato [sfreˈnato] ΕΠΊΘ

1. sfrenato (incontrollato, esagerato):

sfrenato passione, istinti: uncontrolled

sfrenato passione, istinti: uncurbed

sfrenato passione, istinti: unbridled

sfrenato immaginazione: wild

sfrenato ambizione: blind

sfrenato ambizione: unbridled

sfrenato ottimismo: unbound

una concorrenza -a: a cut-throat competition

nel lusso più sfrenato: in the lap of luxury

2. sfrenato (scatenato):

sfrenato ritmo, corsa, musica, danza: wild

I. sfrenare [sfreˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sfrenare (liberare dal freno):

sfrenare vagone ferroviario: to take the brake off

2. sfrenare μτφ:

sfrenare: to let [sth] loose

sfrenare: to give free rein to

sfrenare passioni, fantasia: to let [sth] run wild

II. sfrenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sfrenarsi: to let oneself go

sfrenarsi: to run wild

αγγλικά

ιταλικά

uncurbed: sfrenato

unconstrained (uncontrolled) emotions, violence: sfrenato

vaulting ambition: sfrenato

abandoned dance, music: sfrenato

unbridled imagination, emotion: sfrenato, sbrigliato

unreined: sfrenato

harum-scarum behaviour: irresponsabile, sfrenato

relentless ambition: sfrenato

inordinate desire, passion: sfrenato

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

sfrenato (-a) [sfre·ˈna:·to] ΕΠΊΘ

sfrenato (-a) (ritmo): frenetic

sfrenato (-a) (passione): unbridled

αγγλικά

ιταλικά

unbridled: sfrenato, -a

unrestrained: sfrenato, -a

rip-roaring: sfrenato, -a

vaulting: sfrenato, -a

uncontrollable: sfrenato, -a

romp: divertimento αρσ sfrenato

riotous: sfrenato, -a

ruthless ambition: sfrenato, -a

wanton: sfrenato, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Qui si festeggia con un'orgia sfrenata la vittoria dei filistei.

it.wikipedia.org

Biondissima e atletica, ha una passione sfrenata per il calcio.

it.wikipedia.org

Una vita condotta all'insegna della sensualità sfrenata può condurre nella successiva all'insorgenza della polmonite.

it.wikipedia.org

Marlborough era inoltre ambizioso e sfrenato nella ricerca di ricchezza, potere e posizioni sociali, fatto che gli appioppò l'immagine di avaro e senza scrupoli.

it.wikipedia.org

Fino allo spegnimento dello stesso si dà inizio a balli sfrenati con i quali si determina la fine del carnevale.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sfrenato" σε άλλες γλώσσες