RUOTARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. ruotare [rwoˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

ruotare spalle, occhi:

ruotare: to roll

ruotare qc di mezzo giro, nel senso sbagliato: to turn sth halfway, the wrong way

II. ruotare [rwoˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (girare)

ruotare (su di un perno) porta, sedia:: to rotate

ruotare (su di un perno) porta, sedia:: to revolve

ruotare trottola:: to spin

ruotare (attorno a qc) pianeta, stella:: to revolve

ha fatto ruotare il telescopio di 180 gradi: he swung the telescope through 180 degrees

ruotare il busto: to swivel or pivot one's bust

αγγλικά

ιταλικά

swivel: (il) ruotare (su un perno)

swivel chair, camera, telescope: fare girare, fare ruotare

swivel eyes, head, body: girare, ruotare

to swivel one's hips: ruotare le anche

rotate: fare ruotare, girare

rotate: ruotare, girare

pronate arm: ruotare [qc] verso il basso

pronate hand: ruotare [qc] a palme in giù

slew stern: fare ruotare

slew: ruotare su se stesso

centre around life, plans, thoughts: holidays, person, work: essere imperniato su, ruotare intorno a

troll: fare girare, fare ruotare

to give sth a spin: fare ruotare qc

spin globe: fare girare, fare ruotare

spin weathercock, top:: girare, ruotare

spin wheels:: ruotare, slittare

whirl blade, propeller:: ruotare

στο λεξικό PONS

gyrate: ruotare

revolve around: ruotare intorno

rotate: (far) ruotare

rotate: ruotare

to rotate around sth: ruotare intorno a qc

to pivot around: ruotare

to pivot 90 degrees: ruotare di 90 gradi

to revolve on an axis: ruotare intorno ad un asse

go around: ruotare

swing (move circularly): ruotare

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La trama del film sarebbe ruotata intorno alle faide tra due vicini di casa.

it.wikipedia.org

Egli è rappresentato su fondo oro, col corpo leggermente ruotato verso destra e il volto che guarda direttamente lo spettatore accennando un sorriso quasi complice.

it.wikipedia.org

Il primo è uno specchio, generalmente metallico, in grado di ruotare molto velocemente attorno a uno o più assi.

it.wikipedia.org

La correzione dell'ora legale viene effettuata semplicemente ruotando il quadrante inferiore.

it.wikipedia.org

La massa iniziale in orbita è di 282 kg e ruotano attorno al proprio asse a 100 giri al minuto.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ruotare" σε άλλες γλώσσες