Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinfirmières
Care

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

premura [preˈmura] ΟΥΣ θηλ

1. premura:

premura (riguardo, attenzione)
care
premura (riguardo, attenzione)
attention
premura (riguardo, attenzione)
consideration
premura (cortesia)
kindness
colmare qn di premure
to shower attentions upon sb
avere delle premure per qn
to be attentive to sb
si è avuta la premura di servire del tè
tea was thoughtfully served

2. premura (sollecitudine, cura):

premura
care
premura
thoughtfulness
sarà mia premura farle avere il campionario
I'll see to it to let you have the pattern book

3. premura (fretta):

premura
hurry
premura
haste
agire con premura
to act in haste
mostrare poca premura a fare
to show very little haste in doing
darsi premura per
to take pains over
fare premura a qn
to hurry sb up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
attentiveness
premura θηλ
thoughtfully behave, treat
con premura
tea was thoughtfully provided
si è avuta la premura di servire del tè
urgency (of voice, tone)
premura θηλ
to act in haste
agire con premura
hurry
premura θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

premura [pre·ˈmu:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. premura (fretta):

premura
hurry

2. premura (cura):

premura
care

3. premura pl (attenzioni):

premura
kindness
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
politeness
premura θηλ
scramble (rush)
premura θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quel che è certo, è che a quel punto non esisteva più nessun motivo di natura meramente militare per avere tale premura.
it.wikipedia.org
Gesù rappresenta per i cristiani l'essenza stessa della compassione, oltre che della premura per i propri simili.
it.wikipedia.org
È un pezzo emozionante, nato dalla premura e dalla passione per dare voce alle giovani ragazze africane.
it.wikipedia.org
Si salvò solo la figlia di quest'ultima, sua nipote, che poi ha accudito con premura.
it.wikipedia.org
Ovidio descrive con massima premura abbigliamento, acconciature, cura del corpo e portamento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό