PICK-UP - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ute [βρετ juːt, αμερικ jut] ΟΥΣ αυστραλ οικ (vehicle)

ute

pick-up αρσ

pickup arm [ˈpɪkʌpɑːm] ΟΥΣ

pickup arm

fonorivelatore αρσ

pickup arm

pick-up αρσ

pickup truck [ˈpɪkʌptrʌk], pickup van [ˈpɪkʌpvæn] ΟΥΣ

pickup truck

pick-up αρσ

pickup truck

furgoncino αρσ (a sponde basse)

pickup [βρετ ˈpɪkʌp, αμερικ ˈpɪkˌəp] ΟΥΣ

1. pickup (of record player):

pickup

pick-up αρσ

pickup

fonorivelatore αρσ

2. pickup (on electric guitar):

pickup

pick-up αρσ

pickup

trasduttore αρσ

3. pickup (reception):

pickup ΡΑΔΙΟΦ, TV

ricezione θηλ

4. pickup (sexual partner):

pickup οικ

partner αρσ θηλ occasionale

5. pickup (collection):

pickup (of goods)

raccolta θηλ

pickup (passenger)

= passeggero fatto salire lungo la strada

the school bus makes about twenty pickups

lo scuolabus fa una ventina di fermate

I've still got a number of pickups to make

devo ancora passare a prendere un po' di persone

6. pickup ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (acceleration):

pickup

ripresa θηλ

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy)

ripresa θηλ (in di)

8. pickup (truck):

pickup

pick-up αρσ

pickup

furgoncino αρσ (a sponde basse)

I. utility [βρετ juːˈtɪlɪti, αμερικ juˈtɪlədi] ΟΥΣ

1. utility (usefulness):

utility

utilità θηλ

2. utility (service):

utility, also public utility

servizio αρσ di pubblica utilità

3. utility Η/Υ:

utility

utility θηλ

II. utilities ΟΥΣ

utilities npl αμερικ:

utilities

titoli αρσ delle aziende di servizio pubblico

III. utility [βρετ juːˈtɪlɪti, αμερικ juˈtɪlədi] ΕΠΊΘ

1. utility (functional):

utility object

multiuso

utility vehicle or truck

pick-up, furgoncino

sport utility vehicle

sport utitity

2. utility (multi-skilled):

utility player

jolly

3. utility ΓΕΩΡΓ:

utility breed, animal

da ingrasso

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

pick-up <-> [ˈpik·ʌp] ΟΥΣ αρσ (furgone)

pick-up

pick-up

αγγλικά

ιταλικά

pickup truck ΟΥΣ

pickup truck

pick-up αρσ αμετάβλ

pickup ΟΥΣ

1. pickup οικ (collection):

pickup

raccolta θηλ

2. pickup (increase):

pickup

ripresa

a pickup in sales/orders/activity

una ripresa nelle vendite/ordinazioni/attività

3. pickup (pickup truck):

pickup

pick-up αρσ αμετάβλ

4. pickup (part of record player):

pickup

pick-up αρσ αμετάβλ

5. pickup sl (partner for sex):

pickup

conquista θηλ facile

pickup truck

pickup αρσ αμετάβλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Era anche disponibile in varie versioni, sia come furgonato, sia come pick-up, sia come piccolo autobus per il trasporto di persone.

it.wikipedia.org

Il posizionamento di un pick-up elettromagnetico è molto importante per la resa timbrica, almeno quanto gli altri parametri costruttivi.

it.wikipedia.org

Era disponibile nelle varianti pick-up a cabina singola e doppia, cabina singola con pianale per allestitori, autocisterna e ambulanza.

it.wikipedia.org

Il pick-up è un veicolo a motore facente parte della categoria degli autocarri, ed omologato come tale.

it.wikipedia.org

Furono invece proposte diverse varianti, comprendenti anche le versioni telonate, i pick-up ed i furgoni con tetto rialzato.

it.wikipedia.org