Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Calif.
insistences

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

insistenza [insisˈtɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. insistenza:

insistenza (perseveranza)
insistence
insistenza (di critica, protesta)
shrillness μειωτ
chiedere qc con insistenza attenzione
to crave sth
chiedere qc con insistenza informazioni, denaro
to solicit sth
reclamare qc con insistenza
to clamour for sth
fissare qn con insistenza
to look at sb with staring eyes
sollecitare con insistenza un debitore
to dun for a debtor

2. insistenza (pressione):

dopo molte insistenze ha ammesso che …
when pressed, he admitted that …
fare qc su insistenza di qn
to do sth at or on sb's insistence or at sb's urging
la sua insistenza nel fare
her insistence on doing

3. insistenza (persistenza):

insistenza
persistence
l'insistenza del maltempo
the persistent bad weather
la pioggia cadde con insistenza tutta la notte
the rain fell incessantly or relentlessly all night

4. insistenza (enfasi):

insistenza
underscoring su: of
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
underscoring μτφ
insistenza θηλ (of su)
importunity
insistenza θηλ
shrillness μειωτ
insistenza θηλ
insistently
insistentemente, con insistenza
instancy αρχαϊκ
insistenza θηλ
to look at sb with staring eyes
fissare qn con insistenza
to do sth at sb's urging
fare qc su insistenza di qn
insistence
insistenza θηλ
with insistence
con insistenza
to do sth at or on sb's insistence
fare qc per l'insistenza di qn
her insistence on doing
la sua insistenza nel fare
urgently plead
con insistenza

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

insistenza [in·sis·ˈtɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. insistenza (ostinazione):

insistenza
insistence
con insistenza
insistently

2. insistenza pl (richieste):

insistenza
insistent requests
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
persistence
insistenza θηλ
insistence
insistenza θηλ
her insistence on …
la sua insistenza in …
to do sth at sb's insistence
fare qc dietro insistenza di qu
urgency
insistenza θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

con insistenza
insistently
to do sth at sb's insistence
fare qc dietro insistenza di qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le indagini sulla piscina, riaperta su insistenze del sindaco, non progrediscono.
it.wikipedia.org
Dopo molte insistenze, impietositi dai sentimenti del giovane, i nani acconsentono alla sua richiesta.
it.wikipedia.org
Alcuni critici vi hanno però scorto alcune insistenze ripetitive, un'atmosfera artificiale ed esangue e dialoghi preziosi e poco plausibili, oltre che una narrazione a flashback scontata e alla lunga stucchevole.
it.wikipedia.org
Davanti alle insistenze del marito giura anche che in quello stanzino non c'è nessuno.
it.wikipedia.org
La volgarità delle maniere, la familiarità del linguaggio, le insistenze di alcuni, la prolissità di altri, niente lo infastidiva.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό