PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

indissolubilità ,

indissolubile ,

dissolubilità ,

dissolubile ,

indissolubilmente ,

dissoluzione ,

solubilità ,

dissolutezza ,

liposolubile ,

ή

solubilizzazione

indissolubilità <πλ indissolubilità> [indissolubiliˈta] ΟΥΣ θηλ

indissolubilità: indissolubility

indissolubile [indissoˈlubile] ΕΠΊΘ

indissolubile amicizia, legame:

indissolubile: indissoluble

indissolubilmente [indissolubilˈmente] ΕΠΊΡΡ

indissolubilmente: indissolubly

dissolubilità <πλ dissolubilità> [dissolubiliˈta] ΟΥΣ θηλ

dissolubilità: dissolubility

dissolubile [dissoˈlubile] ΕΠΊΘ (annullabile)

dissolubile: dissoluble also ΧΗΜ

I. dissoluto [dissoˈluto] ΕΠΊΘ

dissoluto persona: dissipated

dissoluto comportamento: abandoned

dissoluto comportamento: dissipated

dissoluto stile di vita: dissolute

dissoluto stile di vita: riotous

dissoluto moralità: loose

dissoluto festa, serata: riotous

una vita -a: a debauched or dissolute or fast life, a loose living

II. dissoluto (dissoluta) [dissoˈluto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

dissoluto (dissoluta): debauchee

dissoluto (dissoluta): rip

dissoluto (dissoluta): wanton αρχαϊκ

un dissoluto: a fast liver

insolubile [insoˈlubile] ΕΠΊΘ

1. insolubile (irrisolvibile):

insolubile problema, conflitto: insoluble

insolubile problema, conflitto: irresolvable

insolubile problema, conflitto: unsolvable

2. insolubile:

insolubile ΧΗΜ, ΙΑΤΡ sostanza: insoluble in: in

solubile [soˈlubile] ΕΠΊΘ

1. solubile ΧΗΜ:

solubile compressa: soluble

solubile in acqua: water-soluble, soluble in water

caffè solubile: instant coffee

2. solubile (risolvibile) μτφ:

solubile problema: soluble

solubile problema: resolvable

solubilizzazione [solubiliddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

solubilizzazione: solubilization

dissoluzione [dissolutˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. dissoluzione:

dissoluzione ΧΗΜ, ΦΑΡΜ: solution

2. dissoluzione μτφ:

dissoluzione: break up

dissoluzione: disintegration

indissolubile [in·dis·so·ˈlu:·bi·le] ΕΠΊΘ (legame, patto)

indissolubile: indissoluble

dissolubile [dis·so·ˈlu:·bi·le] ΕΠΊΘ (matrimonio, legame)

dissolubile: that can be dissolved

I. dissoluto (-a) [dis·so·ˈlu:·to] ΕΠΊΘ (vita, persona)

dissoluto (-a): dissolute

II. dissoluto (-a) [dis·so·ˈlu:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

dissoluto (-a): dissolute person

solubile [so·ˈlu:·bi·le] ΕΠΊΘ

solubile: soluble

caffè solubile: instant coffee

dissolutezza [dis·so·lu·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ (corruzione)

dissolutezza: dissoluteness

dissoluzione [dis·so·lut·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. dissoluzione (disfacimento: di famiglia, istituzioni, società):

dissoluzione: collapse

2. dissoluzione (corruzione):

dissoluzione: dissolution

insolubile [in·so·ˈlu:·bi·le] ΕΠΊΘ

1. insolubile μτφ (caso, problema):

insolubile: unsolvable

2. insolubile ΧΗΜ:

insolubile: insoluble

liposolubile [li·po·so·ˈlu:·bi·le] ΕΠΊΘ (vitamina, sostanza)

liposolubile: fat-soluble

solubilità <-> [so·lu·bi·li·ˈta] ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ

solubilità (di sostanza): solubility

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Più alta è la dissoluzione, più veloce l'assorbimento e perciò più veloce e più estesa l'azione del farmaco.

it.wikipedia.org

Einaudi non vuole la dissoluzione dei singoli stati ma auspica una federazione europea dotata di varie libertà, soprattutto economiche.

it.wikipedia.org

Dopo la dissoluzione del convento avvenuta nel 1538, il complesso fu demolito e il monumento venne distrutto o decadde lentamente a causa delle intemperie.

it.wikipedia.org

È più probabile che sia stato recuperato da una delle istituzioni religiose soppresse in seguito alla dissoluzione dei monasteri.

it.wikipedia.org

E così, anche i lavori d'ago, da sempre considerati una occupazione femminile, diventavano anch'essi mezzo di elevazione morale contro la dissoluzione dei costumi.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό